Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
calendar/chrome/lightning/lightning.properties:imipHtml.attendeePartStat2.DELEGATED
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| ar | أناب %1$S %2$S بالحضور عنه. | 🔍 |
| bg | %1$S делегира участието си на %2$S. | 🔍 |
| bs | %1$S je delegirao prisustvovanje na %2$S. | 🔍 |
| ca | %1$S ha delegat l'assistència a %2$S. | 🔍 |
| cs | %1$S pověřila(a) účastí %2$S. | 🔍 |
| cy | Mae %1$S wedi dirprwyo presenoldeb i %2$S. | 🔍 |
| da | %1$S har uddelegeret deltagelse til %2$S. | 🔍 |
| de | %1$S hat die Teilnahme an %2$S übertragen. | 🔍 |
| dsb | %1$S jo wobźělenje na %2$S delegěrował. | 🔍 |
| el | %1$S έχει αναθέσει την συμμετοχή σε %2$S. | 🔍 |
| en-CA | %1$S has delegated attendance to %2$S. | 🔍 |
| en-GB | %1$S has delegated attendance to %2$S. | 🔍 |
| en-US | %1$S has delegated attendance to %2$S. | 🔍 |
| eo | %1$S has delegated attendance to %2$S. | 🔍 |
| es-AR | %1$S ha delegado asistencia a %2$S. | 🔍 |
| es-ES | %1$S ha delegado su asistencia a %2$S. | 🔍 |
| es-MX | %1$S ha delegado la asistencia a %2$S. | 🔍 |
| et | %1$S on delegeerinud osalemise edasi %2$S. | 🔍 |
| eu | %1$Sk ordezkoa bidali du: %2$S. | 🔍 |
| fi | %1$S on delegoinut osallistumisen henkilölle %2$S. | 🔍 |
| fr | %1$S a délégué sa participation à %2$S. | 🔍 |
| fy-NL | %1$S hat de oanwêzichheid delegearre oan %2$S. | 🔍 |
| ga-IE | Rannpháirtíocht %1$S fágtha faoi %2$S. | 🔍 |
| gd | Bidh %2$S an làthair as leth %1$S. | 🔍 |
| hr | %1$S je delegirao prisustvovanje na %2$S. | 🔍 |
| hsb | %1$S je wobdźělenje na %2$S delegował. | 🔍 |
| hu | %1$S átadta a részvételt ennek: %2$S. | 🔍 |
| hy-AM | %1$S֊ը պատվիրել է մասնակցություն %2$S։ | 🔍 |
| ia | %1$S ha delegate su participation a %2$S. | 🔍 |
| id | %1$S telah mendelegasikan kehadiran ke %2$S. | 🔍 |
| is | %1$S hefur áframsent þátttöku til %2$S. | 🔍 |
| it | %1$S ha delegato la partecipazione a %2$S. | 🔍 |
| ja | %1$S は %2$S に参加を委任しています | 🔍 |
| ja-JP-mac | %1$S は %2$S に参加を委任しています | 🔍 |
| ka | %1$S მონაწილეობს წარმომადგენლის საშუალებით - %2$S. | 🔍 |
| kab | %1$S ittekka deg umḍiq n %2$S. | 🔍 |
| kk | %1$S өз қатысуын %2$S үшін берді. | 🔍 |
| ko | %1$S님은 %2$S 이벤트에 참석하는 것으로 위임되었습니다. | 🔍 |
| lt | %1$S delegavo savo atstovą – %2$S. | 🔍 |
| ms | %1$S telah mewakilkan kehadiran kepada %2$S. | 🔍 |
| nb-NO | %1$S delegerte sin deltakelse til %2$S. | 🔍 |
| nl | %1$S heeft aanwezigheid gedelegeerd aan %2$S. | 🔍 |
| nn-NO | %1$S har delegert si deltaking til %2$S. | 🔍 |
| pl | %1$S delegował uczestnictwo do %2$S. | 🔍 |
| pt-BR | %1$S delegou a presença para %2$S. | 🔍 |
| pt-PT | %1$S delegou a participação em %2$S. | 🔍 |
| rm | %1$S ha delegà la participaziun a %2$S. | 🔍 |
| ro | %1$S și-a delegat participarea către %2$S. | 🔍 |
| ru | %1$S делегировал вместо себя %2$S. | 🔍 |
| sk | %1$S poveril účasťou %2$S. | 🔍 |
| sl | %1$S je za dogodek pooblastil %2$S. | 🔍 |
| sq | %1$S ia ka deleguar pjesëmarrjen %2$S. | 🔍 |
| sr | %1$S је пребацио присуствовање на %2$S. | 🔍 |
| sv-SE | %1$S har delegerat närvaro till %2$S. | 🔍 |
| th | %1$S ได้มอบหมายให้ผู้อื่นเข้าร่วม %2$S | 🔍 |
| tr | %1$S katılmak için %2$S kişisini yönlendirdi. | 🔍 |
| uk | %1$S делегував присутність %2$S. | 🔍 |
| vi | %1$S đã ủy quyền tham dự cho %2$S. | 🔍 |
| zh-CN | %1$S 已委托 %2$S 参与。 | 🔍 |
| zh-TW | %1$S 已指派他人參與 %2$S。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.