BETA

Transvision

All translations for this string:

chat/accounts.dtd:accountsWindow.title

Locale Translation  
ar حالة التراسل الفوري 🔍
ast Estáu de mensaxería nel intre 🔍
be Стан імгненных паведамленняў 🔍
bg Състояние на незабавните съобщения 🔍
br Stad ar postelerezh prim 🔍
bs Status instant poruka 🔍
ca Estat de la missatgeria instantània 🔍
cak Rub'anikil chanin q'asab'äl 🔍
cs Stav IM 🔍
cy Statws negesu chwim 🔍
da Status for chat 🔍
de Chat-Status 🔍
dsb Status za słanje powěsćow ned 🔍
el Κατάσταση άμεσων μηνυμάτων 🔍
en-CA Instant messaging status 🔍
en-GB Instant messaging status 🔍
en-US Instant messaging status 🔍
eo Stato de tujmesaĝado 🔍
es-AR Estado de la mensajería instantánea 🔍
es-ES Estado de la mensajería instantánea 🔍
es-MX Estado de la mensajería instantánea 🔍
et Kiirsuhtluse olek 🔍
eu Berehalako mezularitzaren egoera 🔍
fa وضعیت پیام رسانی فوری 🔍
fi Pikaviestinnän tila 🔍
fr État de la messagerie instantanée 🔍
fy-NL Instant-messagingsteat 🔍
ga-IE Stádas teachtaireachtaí meandaracha 🔍
gd Staid nan grad-theachdaireachdan 🔍
gl Estado da mensaxaría instantánea 🔍
he מצב הודעות מיידיות 🔍
hr Status instant poruka 🔍
hsb Status za słanje hnydomnych powěsćow 🔍
hu Azonnali üzenetküldés állapota 🔍
hy-AM Ակընթարթային գրության վիճակը 🔍
hye Ակընթարթային գրութեան վիճակը 🔍
ia Stato del messages instantanee 🔍
id Status perpesanan instan 🔍
is Staða skyndiskilaboða 🔍
it Stato messaggeria istantanea 🔍
ja インスタントメッセージの状態 🔍
ja-JP-mac インスタントメッセージの状態 🔍
ka სწრაფი შეტყობინების მდგომარეობა 🔍
kab Addad n tirawt taskudant 🔍
kk Лезде хабарласу қалып-күйі 🔍
km ស្ថានភាព​សារ​បន្ទាន់ 🔍
kn ಕ್ಷಿಪ್ರ ಸಂದೇಶಗಾರನ ಸ್ಥಿತಿಗತಿ 🔍
ko 메신저 상태 🔍
lt Tikralaikių pokalbių būsena 🔍
lv Tūlītējās ziņojumapmaiņas statuss 🔍
ms Status pesanan segera 🔍
nb-NO IM-status 🔍
nl Instant-messagingstatus 🔍
nn-NO IM-status 🔍
pa-IN ਤੁਰੰਤ ਸੁਨੇਹਾ ਸਥਿਤੀ 🔍
pl Stan komunikatora 🔍
pt-BR Status do mensageiro instantâneo 🔍
pt-PT Estado das mensagens instantâneas 🔍
rm Status dals contos da chat 🔍
ro Stare mesagerie instant 🔍
ru Статус мгновенных сообщений 🔍
si ක්ෂණික පණිවුඩ තත්වය 🔍
sk Stav okamžitých správ 🔍
sl Stanje neposrednega sporočanja 🔍
sq Gjendje mesazhesh të atypëratyshëm 🔍
sr Стање инстант дописивања 🔍
sv-SE Snabbmeddelandestatus 🔍
ta உடனடி செய்தி நிலை 🔍
th สถานะข้อความโต้ตอบแบบทันที 🔍
tr Anlık mesajlaşma durumu 🔍
uk Стан миттєвих повідомлень 🔍
uz Xabar almashish holati 🔍
vi Trạng thái nhắn tin tức thời 🔍
zh-CN 即时通信状态 🔍
zh-TW 即時訊息狀態 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.