All translations for this string:

Locale	Translation
ar	حدث عطل %1$S أثناء إلغاء الإعجاب: %2$S	🔍
be	Памылка %1$S здарылася падчас зняцця ўпадабання: %2$S	🔍
bg	Възникна грешка %1$S при отмяна на харесване: %2$S	🔍
br	Degouezhet eo bet ar fazi %1$S en ul lemel ar meneg "plijus" : %2$S	🔍
bs	Greška%1$S se desila pri uklanjanju lajka za: %2$S	🔍
ca	S'ha produït un error %1$S en marcar que us deixa d'agradar: %2$S	🔍
cak	Jun sachoj %1$S xk'ulwachitäj toq man ütz ta nitz'et: %2$S	🔍
cs	Během zrušení označení %2$S jako "líbí se" došlo k chybě: %1$S	🔍
cy	Digwyddodd gwall %1$S wrth ddadhoffi: %2$S	🔍
da	Fejlen %1$S opstod ved sletning af like: %2$S	🔍
de	Beim Entfernen der Markierung "Gefällt mir" von %2$S trat ein Fehler auf: %1$S	🔍
dsb	Pśi zwuraznjanju njespódobanja jo zmólka %1$S nastała: %2$S	🔍
el	Προέκυψε σφάλμα %1$S κατά την αφαίρεση του μ' αρέσει: %2$S	🔍
en-CA	An error %1$S occurred while unliking: %2$S	🔍
en-GB	An error %1$S occured while unliking: %2$S	🔍
en-US	An error %1$S occurred while unliking: %2$S	🔍
es-AR	Ocurrió un error %1$S al desmarcar me gusta: %2$S	🔍
es-ES	Ha ocurrido un error %1$S al eliminar Me gusta: %2$S	🔍
es-MX	Ha ocurrido un error %1$S al dejar de gustar: %2$S	🔍
et	Sõnumi "%2$S" meeldivate seast eemaldamisel esines viga %1$S	🔍
eu	%1$S errorea eman da hemendik desestekatzean: %2$S	🔍
fa	یک خطای %1$S هنگام نپسندیدن رخ داد: %2$S	🔍
fi	Peruttaessa tykkäystä kohteelta %2$S tapahtui virhe: %1$S	🔍
fr	Une erreur %1$S s’est produite lors du retrait du « j’aime » : %2$S	🔍
fy-NL	Der is in flater %1$S bard by it mei-'k-net-mear-oeren: %2$S	🔍
ga-IE	Tharla earráid %1$S agus croí á bhaint de: %2$S	🔍
gd	Thachair mearachd (%1$S) nuair a chuir thu an cèill nach toigh leat %2$S	🔍
gl	Produciuse un erro %1$S retirando Gústame: %2$S	🔍
he	אירעה שגיאת %1$S בעת ביטול הלייק: %2$S	🔍
hr	Pojavila se greška %1$S prilikom uklanjanja lajka: %2$S	🔍
hsb	Při zwuraznjenju njespodobanja je zmylk %1$S wustupił: %2$S	🔍
hu	%1$S hiba történt a következő kedvelésének törlése közben: %2$S	🔍
hy-AM	Սխալ՝ %1$S %2$S-ը ապաջնջելիս	🔍
ia	Un error %1$S occurreva al levar le ligamine de: %2$S	🔍
id	Galat %1$S terjadi saat batal menyukai: %2$S	🔍
is	Upp kom villa %1$S þegar gert var líkar ekki þetta á: %2$S	🔍
it	Si è verificato un errore %1$S togliendo “mi piace” a: %2$S	🔍
ja	いいね解除中にエラー %1$S が発生しました: %2$S	🔍
ja-JP-mac	いいね解除中にエラー %1$S が発生しました: %2$S	🔍
ka	შეცდომა %1$S ბმულის მოხსნისას: %2$S	🔍
kab	Teḍra-d tuccḍa n %1$S di tukksa n useɣwen: %2$S	🔍
kk	Ұнатуды алып тастау кезінде %1$S қатесі орын алды: %2$S	🔍
km	មានបញ្ហាមួយ %1$S បានកើតឡើង នៅពេលមិនចូលចិត្ត៖ %2$S	🔍
ko	%2$S를 마음에 드는 글에서 취소할 때 오류 %1$S 발생	🔍
lt	Klaida %1$S šalinant pažymėjimą, kad patiko: %2$S	🔍
lv	Netīkšķojot: %2$S radās kļūda %1$S	🔍
ms	Ada ralat %1$S semasa tidak-menggemari: %2$S	🔍
nb-NO	En feil %1$S oppstod ved fjerning av like: %2$S	🔍
nl	Er is een fout %1$S opgetreden bij het vind-ik-leuk ongedaan maken: %2$S	🔍
nn-NO	Ein feil %1$S oppstod ved fjerning av «likar»: %2$S	🔍
pl	Wystąpił błąd %1$S podczas usuwania polubienia: %2$S	🔍
pt-BR	Um erro %1$S ocorreu ao clicar em não gostei: %2$S	🔍
pt-PT	Ocorreu o erro %1$S ao dissociar Gosto: %2$S	🔍
rm	Ina errur %1$S è cumparida cun retrair 'gugent': %2$S	🔍
ro	A apărut o eroare %1$S la eliminarea aprecierii: %2$S	🔍
ru	При снятии отметки «Нравится» произошла ошибка %1$S: %2$S	🔍
sk	Počas označovania %2$S ako "už sa nepáči" došlo k chybe: %1$S	🔍
sl	Med označevanjem z 'Ni mi všeč' se je pojavila napaka %1$S: %2$S	🔍
sq	Ndodhi një gabim %1$S teksa hiqej pëlqimi për: %2$S	🔍
sr	Грешка %1$S се догодила приликом свиђања: %2$S	🔍
sv-SE	Ett fel %1$S uppstod när följande ogillades: %2$S	🔍
th	เกิดข้อผิดพลาด %1$S ขณะเลิกถูกใจ: %2$S	🔍
tr	Beğenmeden vazgeçilirken %1$S hatası oluştu: %2$S	🔍
uk	Виникла помилка %1$S під час зняття вподобання: %2$S	🔍
uz	%2$S o‘chirilayotganda %1$S xatoligi yuz berdi	🔍
vi	Đã xảy ra lỗi %1$S trong khi bỏ thích: %2$S	🔍
zh-CN	错误 %1$S 发生，当取消喜欢：%2$S	🔍
zh-TW	收回讚時發生錯誤 %1$S: %2$S	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: