Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
chat/matrix.properties:command.kick
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| cs | %S <userId> [<důvod>]: Vykopne uživatele userId z místnosti s volitelnou hláškou. Vyžaduje oprávnění vykopávat uživatele. | 🔍 |
| cy | %S <userId> [<reason>]: Gwaharddwch y defnyddiwr gyda'r userId o'r ystafell gyda neges rheswm dewisol. Mae angen caniatâd i wahardd defnyddwyr. | 🔍 |
| dsb | %S <userId> [<reason>]: Chyśćo wužywarja z userId z ruma z opcionalneju powěźeńku z pśicynu wen. Pomina se pšawo za wuchyśenje wužywarjow. | 🔍 |
| el | %S <userId> [<αιτία>]: αφαίρεση του χρήση userId από το δωμάτιο με προαιρετικό μήνυμα αιτιολόγησης. Απαιτεί την άδεια για αφαίρεση των χρηστών. | 🔍 |
| en-CA | %S <userId> [<reason>]: Kick the user with the userId from the room with optional reason message. Requires permission to kick users. | 🔍 |
| en-GB | %S <userId> [<reason>]: Kick the user with the userId from the room with optional reason message. Requires permission to kick users. | 🔍 |
| en-US | %S <userId> [<reason>]: Kick the user with the userId from the room with optional reason message. Requires permission to kick users. | 🔍 |
| es-AR | %S & lt;userId > [<motivo& gt;]: Echar al usuario con el userId de la sala con un mensaje de motivo opcional. Requiere permiso para echar a los usuarios. | 🔍 |
| fr | %S <userId> [<raison>] : expulser l’utilisateur avec l’identifiant userId du canal avec un message facultatif en donnant la raison. Nécessite l’autorisation d’expulser des utilisateurs. | 🔍 |
| fy-NL | %S <userId> [<reden>]: de brûker mei de userId út de romte fuortsmite mei in opsjoneel berjocht oer de reden. Fereasket tastimming om brûkers fuort te smiten. | 🔍 |
| hsb | %S <userId> [<reason>]: Ćisńće wužiwarja z userId z ruma z opcionalnej zdźělenku z přičinu won. Wužaduje sej prawo za wonćisnjenje wužiwarjow. | 🔍 |
| hu | %S <felhasználóazonosító> [<ok>]: A felhasználó kirúgása a szobából, válaszhatóan a megadott indokkal. Felhasználókirúgási jogosultság szükséges. | 🔍 |
| ia | %S <IDdelUsator> [<motivo>]: Ejectar le usator specificate del sala con un message facultative de motivo. Require le permission de ejectar usatores. | 🔍 |
| it | %S <userId> [<motivo>]: esclude l’utente userId dalla stanza con un messaggio opzionale che ne spiega il motivo. Richiede il permesso di escludere utenti. | 🔍 |
| ja | %S <userId> [<reason>]: <userId> のユーザーを部屋から追い出します。任意で理由のメッセージ <reason> を添えられます。ユーザーを追い出す権限が必要です。 | 🔍 |
| ja-JP-mac | %S <userId> [<reason>]: <userId> のユーザーを部屋から追い出します。任意で理由のメッセージ <reason> を添えられます。ユーザーを追い出す権限が必要です。 | 🔍 |
| ka | %S <userId> [<მიზეზი>]: userId მომხმარებლის გაძევება მოცემულ ოთახიდან, მიზეზის სურვილისამებრ მითითებით. საჭიროებს მომხმარებლების გაძევების უფლებას. | 🔍 |
| nl | %S <userId> [<reden>]: de gebruiker met de userId uit de ruimte verwijderen met een optioneel bericht over de reden. Vereist toestemming om gebruikers te verwijderen. | 🔍 |
| pt-BR | %S <userId> [<motivo>]; Expulsa o usuário de userId da sala com mensagem opcional de motivo. Requer permissão para expulsar usuários. | 🔍 |
| pt-PT | %S <idDoUtilizador> [<motivo>]: Explulsar o utilizador com o idDoUtilizador da sala com a mensagem opcional com o motivo. Requer permissão para expulsar utilizadores. | 🔍 |
| rm | %S <userId> [<reason>]: Sclauder l'utilisader cun la userId da la stanza cun in messadi da motivaziun facultativ. La permissiun da sclauder utilisaders è necessaria. | 🔍 |
| ru | %S <userId> [<причина>]: Изгнать пользователя с userId из комнаты с дополнительным сообщением о причине. Требуется разрешение на изгнание пользователей. | 🔍 |
| sk | %S <ID_používateľa> [<dôvod>]: vyhodí používateľa z miestnosti s voliteľnou správou o dôvode. Vyžaduje oprávnenie na vyhodenie používateľa. | 🔍 |
| sq | %S <IDpërdoruesi> [<arsye>]: Përzini nga dhoma përdoruesin me IDpërdoruesi, me mesazh opsional arsyeje. Lyp leje për përzënie përdoruesish. | 🔍 |
| sv-SE | %S <userId> [<reason>]: Sparka ut användaren med userId från rummet med ett valfritt anledningsmeddelande. Kräver behörighet för att sparka ut användare. | 🔍 |
| uk | %S <userId> [<причина>]: Викинути користувача за допомогою userId з кімнати з необов'язковим повідомленням про причину. Потрібен дозвіл викидувати користувачів. | 🔍 |
| zh-CN | %S <userId> [<原因>]：踢走 ID 为 userId 的用户（原因选填）。须有踢走用户的权限。 | 🔍 |
| zh-TW | %S <userId> [<原因>]: 將 ID 為 userId 的使用者踢走（可選填原因）。必須要有踢走使用者的權限。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.