All translations for this string:

Locale	Translation
ar	يطلب خط المستخدم الزمني	🔍
ast	Solicitando cronoloxía del usuariu	🔍
az	İstifadəçi vaxt lentləri istənilir	🔍
be	Запыт нізак падзеяў карыстальнікаў	🔍
bg	Поискване на потребителските времедиаграми	🔍
br	O c'houlenn roll istor an arveriaded	🔍
bs	Zahtijevam korisničku vremensku liniju	🔍
ca	S'està sol·licitant les línies temporals de l'usuari	🔍
cak	Tajin nik'utüx rucholb'al q'ij winäq	🔍
cs	Načítání časové osy uživatele	🔍
cy	Gofyn am llinellau amser defnyddiwr	🔍
da	Henter bruger-timelines	🔍
de	Benutzerchronik wird abgerufen	🔍
dsb	Wužywarske wóski se wótwołuju	🔍
el	Γίνεται αίτηση για τα χρονολόγια χρηστών	🔍
en-CA	Requesting user timelines	🔍
en-GB	Requesting user timelines	🔍
en-US	Requesting user timelines	🔍
es-AR	Solicitud de líneas de tiempo del usuario	🔍
es-ES	Solicitando cronología del usuario	🔍
es-MX	Solicitando líneas de tiempo del usuario	🔍
et	Kasutaja ajatelgede hankimine	🔍
eu	Erabiltzaileen tuit-zerrendak eskatzen	🔍
fa	در حال درخواست خط‌های زمانی کاربر	🔍
fi	Pyydetään käyttäjien aikajanoja	🔍
fr	Demande de l’historique des utilisateurs	🔍
fy-NL	Tiidlinen fan brûkers opfreegje	🔍
ga-IE	Amlínte úsáideora á bhfáil	🔍
gd	Ag iarraidh loidhnichean-ama a' chleachdaiche	🔍
gl	Solicitando a cronoloxía do usuario	🔍
he	מבקש ציר זמן של משתמש	🔍
hr	Traženje korisničkog vremenskog niza	🔍
hsb	Wužiwarske wóski so wotwołuja	🔍
hu	Felhasználói idővonalak kérése	🔍
hy-AM	Requesting user timelines	🔍
ia	Requestante chronologias de usator	🔍
id	Meminta timeline pengguna	🔍
is	Sæki tímalínu notanda	🔍
it	Richiesta in corso della cronologia dell'utente	🔍
ja	ユーザーのタイムラインを要求しています	🔍
ja-JP-mac	ユーザーのタイムラインを要求しています	🔍
ka	ქრონოლოგიის მოთხოვნის გაგზავნა	🔍
kab	Suter tasnakudt n useqdac	🔍
kk	Пайдаланушы әрекеттерін сұрау	🔍
km	ស្នើបន្ទាត់ពេលវេលាអ្នកប្រើ	🔍
ko	타임 라인을 요구 중	🔍
lt	Gaunama naudotojo laiko juosta	🔍
lv	Pieprasa lietotāju laikajoslas	🔍
ms	Meminta garis masa pengguna	🔍
nb-NO	Henter brukertidslinje	🔍
nl	Tijdlijnen van gebruikers opvragen	🔍
nn-NO	Hentar brukartidslinje	🔍
pa-IN	Requesting user timelines	🔍
pl	Pobieranie tweetów	🔍
pt-BR	Solicitando linhas do tempo do usuário	🔍
pt-PT	A pedir cronologia do utilizador	🔍
rm	Dumandar la cronologia dals utilisaders	🔍
ro	Se solicită cronologiile utilizatorului	🔍
ru	Отправление запроса на хронологию пользователя	🔍
si	Requesting user timelines	🔍
sk	Žiadajú sa časové osi prispievateľa	🔍
sl	Zahteva za uporabnikove časovnice	🔍
sq	Po kërkohen rrjedhat kohore për përdoruesit	🔍
sr	Захтевам временске линије корисника	🔍
sv-SE	Begär användarens tidslinjer	🔍
ta	பயனர் காலக்கோடு வேண்டல்	🔍
th	กำลังขอไทม์ไลน์ของผู้ใช้	🔍
tr	Kullanıcı zaman akışları isteniyor	🔍
uk	Запит стрічки користувача	🔍
uz	Foydalanuvchi vaqt hududi so‘ralmoqda	🔍
vi	Yêu cầu mốc thời gian của người dùng	🔍
zh-CN	请求用户时间轴	🔍
zh-TW	正在要求使用者的時間軸	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: