Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
chat/twitter.properties:replyingToStatusText
Locale | Translation | |
---|---|---|
ar | ردا على: %S | 🔍 |
ast | Respondiendo a: %S | 🔍 |
be | Адказ на: %S | 🔍 |
bg | Отговаряне на: %S | 🔍 |
br | Respont da : %S | 🔍 |
bs | Odgovor za: %S | 🔍 |
ca | En resposta a: %S | 🔍 |
cak | Ruma nitzolïx tzij chi re: %S | 🔍 |
cs | Odpověď na: %S | 🔍 |
cy | Ateb: %S | 🔍 |
da | Svarer: %S | 🔍 |
de | Antwort auf: %S | 🔍 |
dsb | Wótegrono na: %S | 🔍 |
el | Απάντηση σε: %S | 🔍 |
en-CA | Replying to: %S | 🔍 |
en-GB | Replying to: %S | 🔍 |
en-US | Replying to: %S | 🔍 |
es-AR | En respuesta a: %S | 🔍 |
es-ES | Respondiendo a: %S | 🔍 |
es-MX | Respondiendo a: %S | 🔍 |
et | Vastamine: %S | 🔍 |
eu | Honi erantzuten: %S | 🔍 |
fa | پاسخ دادن به: %S | 🔍 |
fi | Vastataan viestiin: %S | 🔍 |
fr | Réponse à : %S | 🔍 |
fy-NL | Antwurd nei: %S | 🔍 |
ga-IE | Freagra ar: %S | 🔍 |
gd | A' freagairt: %S | 🔍 |
gl | Responder a: %S | 🔍 |
he | תשובה אל: %S | 🔍 |
hr | Odgovaranje: %S | 🔍 |
hsb | Wotmołwa na: %S | 🔍 |
hu | Válasz erre: %S | 🔍 |
hy-AM | Պատասխանը՝ %S | 🔍 |
ia | Respondente a: %S | 🔍 |
id | Balasan atas: %S | 🔍 |
is | Svar við: %S | 🔍 |
it | In risposta a %S | 🔍 |
ja | ツイートへの返信: %S | 🔍 |
ja-JP-mac | ツイートへの返信: %S | 🔍 |
ka | პასუხად: %S | 🔍 |
kab | Tiririt i : %S | 🔍 |
kk | Келесіге жауап беру: %S | 🔍 |
km | ឆ្លើយតបចំពោះ៖ %S | 🔍 |
ko | 트윗 답장: %S | 🔍 |
lt | Rašomas atsakymas į: %S | 🔍 |
lv | Atbildot uz: %S | 🔍 |
ms | Membalas: %S | 🔍 |
nb-NO | Svarer til: %S | 🔍 |
nl | Antwoord op: %S | 🔍 |
nn-NO | Svarar til: %S | 🔍 |
pa-IN | Replying to: %S | 🔍 |
pl | Odpowiadanie na: %S | 🔍 |
pt-BR | Respondendo para: %S | 🔍 |
pt-PT | Resposta a: %S | 🔍 |
rm | Respunder a: %S | 🔍 |
ro | Răspuns la: %S | 🔍 |
ru | В ответ на: %S | 🔍 |
si | %S ට පිළිතුරු යවයි | 🔍 |
sk | Odpovedáte na tweet: %S | 🔍 |
sl | Odgovor na: %S | 🔍 |
sq | Po i përgjigjeni: %S | 🔍 |
sr | Одговарам особи: %S | 🔍 |
sv-SE | Svara till: %S | 🔍 |
ta | %S க்கு பதிலளி | 🔍 |
th | กำลังตอบกลับถึง: %S | 🔍 |
tr | Yanıtlanıyor: %S | 🔍 |
uk | Відповідь для: %S | 🔍 |
uz | %Sga qaytarilmoqda | 🔍 |
vi | Trả lời đến: %S | 🔍 |
zh-CN | 回复至:%S | 🔍 |
zh-TW | 正在回應: %S | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.