BETA

Transvision

All translations for this string:

devtools/client/performance.dtd:performanceUI.bufferStatusTooltip

Locale Translation  
ach Laco propwail gwoko jami atema i kakan pi tutunu ma alunga, kadong tek kakan pi tutunu oo i kigeng me mak, jami atema manyen cako ruco jami atema ma i acaki me mak. 🔍
an O analisador (profiler) almagazena muestras en un buffer circular, y malas que o buffer alcanza o limite en un rechistro, as nuevas muestras empecipian a sobrescribir as muestras d'o prencipio d'o rechistro. 🔍
be Прафайлер захоўвае ўзоры ў кальцавым буферы, і як толькі запаўненне буфера дасягае ліміту для запісу, новыя ўзоры пачынаюць перазапісваць узоры ў пачатку запісу. 🔍
bg Профайлерът записва извадки в кръгов буфер и при запълване на буфера новите извадки започват да заместват извадките от началото на записването. 🔍
bn প্রোফাইলার একটি বিজ্ঞপ্তি বাফারে নমুনা সঞ্চয়, এবং বাফার একটি রেকর্ডিং জন্য সীমা ছুঁয়েছে, নতুন নমুনা রেকর্ডিং শুরুতে নমুনা মুছে ফেলা শুরু. 🔍
br The profiler stores samples in a circular buffer, and once the buffer reaches the limit for a recording, newer samples begin to overwrite samples at the beginning of the recording. 🔍
bs Profajler sprema uzorke u cirkularni bafer. Kada bafer dostigne granicu za snimanje, novi uzorci bivaju snimljeni umjesto uzoraka s početka snimanja. 🔍
ca L'analitzador de rendiment emmagatzema mostres en una memòria intermèdia circular i, en assolir el límit de l'enregistrament, va sobreescrivint les mostres des del principi. 🔍
ca-valencia L'analitzador de rendiment emmagatzema mostres en una memòria intermèdia circular i, en assolir el límit de l'enregistrament, va sobreescrivint les mostres des del principi. 🔍
cak Ri nik'onel yeruyäk taq tz'eteb'äl pa jun setesïk wuper, ja k'a toq ninoj chi tz'ib'axïk ri wuper, ri k'ak'a' taq tz'eteb'äl yeturutz'ib'aj pe chik pa ruwi' ri rutikirib'al yakoj. 🔍
cs Profiler ukládá vzorky v kruhové vyrovnávací paměti a poté, co vyrovnávací paměť dosáhne limitu pro nahrávání, novější vzorky začnou přepisovat vzorky na začátku záznamu. 🔍
cy Mae'r proffiliwr yn cadw samplau mewn byffer cylchol ac unwaith mae'r byffer yn cyrraedd y terfyn ar gyfer recordiad, bydd samplau newydd yn cychwyn trosysgrifennu samplau ar gychwyn recordiad. 🔍
da Profileringsværktøjet gemmer prøver i en cirkulær buffer. Derfor overskriver nyere prøver ældre prøver ved begyndelsen af optagelsen, så snart bufferen når grænsen for en optagelse. 🔍
de Die Laufzeitanalyse speichert die Einträge in einem kontinuierlichen Puffer. Sobald der Puffer an die Maximalgrenze für die Aufnahme kommt, überschreiben neue Einträge die alten vom Beginn der Aufnahme. 🔍
dsb Analyza běžnego casa składujo pśepśimanja w cirkularnem cachu, a gaž cache dostanjo limit za nagrawanje, zachopiju nowše pśepśimanja, pśepśimanja zachopjeńka nagrawanja pśepisowaś. 🔍
el Το πρόγραμμα προφίλ αποθηκεύει δείγματα σε ένα κυκλικό ρυθμιστή και μόλις ο ρυθμιστής φτάσει στο όριο για μια εγγραφή, νεότερα δείγματα αρχίζουν να αντικαθιστούν τα πρώτα δείγματα της εγγραφής. 🔍
en-CA The profiler stores samples in a circular buffer, and once the buffer reaches the limit for a recording, newer samples begin to overwrite samples at the beginning of the recording. 🔍
en-GB The profiler stores samples in a circular buffer, and once the buffer reaches the limit for a recording, newer samples begin to overwrite samples at the beginning of the recording. 🔍
en-US The profiler stores samples in a circular buffer, and once the buffer reaches the limit for a recording, newer samples begin to overwrite samples at the beginning of the recording. 🔍
eo La rulanalizilo konservas specimenojn en cirkla bufro. Kiam la bufro atingas la registran limon, novaj specimenoj superskribos la specimenojn en la komenco de la registro. 🔍
es-AR El perfilador guarda muestras en un buffer circular y una vez que el buffer alcanza el límite de registros, las muestras posteriores comienzan a sobreescribir las muestras del principio del registro. 🔍
es-CL El perfilador almacena muestras en un buffer circular, y una vez que el buffer alcanza el límite para una grabación, muestras posteriores empezarán a sobrescribir las muestras del inicio de la grabación. 🔍
es-ES El analizador guarda muestras en un buffer circular, y una vez que el buffer alcanza su límite de registro, las muestras nuevas comienzan a sobrescribir las del principio de la grabación. 🔍
es-MX El analizador guarda muestras en un buffer circular, y una vez que el buffer alcanza su límite de registro, las muestras nuevas comienzan a sobrescribir las del principio de la grabación. 🔍
et The profiler stores samples in a circular buffer, and once the buffer reaches the limit for a recording, newer samples begin to overwrite samples at the beginning of the recording. 🔍
eu Profilaren tresnak buffer zirkular batean gordetzen ditu laginak eta behin bufferraren grabazio-mugara heltzean, lagin berriek grabazioaren hasierako laginak gainidazten dituzte. 🔍
fa نمایه نمونه های حلقه های بافر را ذخیره سازی می‌کند،‌و به محض اینکه حجم ذخیره سازی بافر تکمیل شود مثال های جدید شروع به جایگیزی از ابتدا ذخیره سازی می‌شوند. 🔍
ff Keftinirɗo oo ina moofta jubbitte seede jirlotooɗo, e so tawii seede oo yettiima ɗo haaɗata ngam nanngitaade, jubbitte burɗe hesɗude puɗɗoo moññude jubbitte e fuɗɗoode nanngitogol ngol. 🔍
fi The profiler stores samples in a circular buffer, and once the buffer reaches the limit for a recording, newer samples begin to overwrite samples at the beginning of the recording. 🔍
fr Le profileur stocke les échantillons dans un tampon circulaire. Une fois que la limite de ce tampon est atteinte lors d’un enregistrement, les nouveaux échantillons commencent à remplacer les premiers échantillons de l’enregistrement. 🔍
fy-NL De profiler bewarret meunsters yn in sirkulêre buffer, en sa gau de buffer de limyt foar in opname berikt, sille meunsters oan it begjin fan de opname troch nijere meunsters oerskreaun wurde. 🔍
ga-IE Sábhálann an próifíleoir samplaí i maolán ciorclach; is é sin le rá go bhforscríobhfaidh sé samplaí ag tús an taifid nuair a shroicheann sé deireadh an mhaoláin. 🔍
gd The profiler stores samples in a circular buffer, and once the buffer reaches the limit for a recording, newer samples begin to overwrite samples at the beginning of the recording. 🔍
gl O analizador garda mostras nun búfer circular, e unha vez que o búfer alcanza o seu límite de gravación, as novas mostras comezan a sobrescribir as do principio da gravación. 🔍
gn Pe mba’etee moheñoiha ombyaty jehechaukarã peteĩ búfer ojerévape, ha pe mandu’arenda mbyteguáva ohupytývo hu’ãite oñeñongatuete hag̃ua, umi jehechaukarã oñepyrũ ohaijo’a jehechaukarã pyahu ñongatuete ñepyrũguávape. 🔍
gu-IN પ્રોફાઇલ એક પરિપત્ર બફરમાં નમૂનાઓનું સંગ્રહ કરે છે, અને એકવાર બફર રેકોર્ડીંગની મર્યાદા સુધી પહોંચે છે, નવા નમૂનાઓ રેકોર્ડીંગની શરૂઆતમાં નમૂનાઓને ફરીથી લખે છે. 🔍
hi-IN प्रोफाइलर एक परिपत्र बफर में नमूने संग्रहीत करता है, और जब बफर एक रिकॉर्डिंग की सीमा तक पहुँच जाता है, नये नमूने रिकॉर्डिंग की शुरुआत से नमूने के ऊपर ही लिखना शुरू हो जाते हैं। 🔍
hr Profiliranje sprema uzroke u cirkularni međuspremknik. Kad međuspremnik dosegne granicu za snimanje, novi uzorci počinju presnimavati uzorke s početka snimke. 🔍
hsb Analyza běžneho časa składuje wottasanja w cirkularnym pufrowaku, a hdyž pufrowak limit za natočenje docpěwa, započnu nowše wottasanja, wottasanja spočatka natočenja přepisować. 🔍
hu A profilozó a mintákat körkörös pufferben tárolja, és amikor a puffer eléri a felvétel korlátját, az újabb minták elkezdik felülírni a felvétel elején lévő mintákat. 🔍
hy-AM Հաշվետերը պահում է նմուշները շրջանաձև պահնակում, իսկ պահնակը հասնում է ձայնագրության սահմանին, նոր նմուշները սկսում են վերագրել նմուշները ձայնագրության սկզբում: 🔍
hye Հաշուետէրը պահում է նմուշները շրջանաձեւ պահնակում, իսկ պահնակը հասնում է ձայնագրութեան սահմանին, նոր նմուշները սկսում են վրագրել նմուշները ձայնագրութեան սկզբում: 🔍
ia Le analysator de rendimento immagazina specimenes in un buffer circular. Un vice que le buffer attinge le limite pro un registration, nove specimenes comencia a superscriber le specimenes al initio del registration. 🔍
id Profiler menyimpan sampel dalam buffer sirkular dan segera setelah buffer mencapai batas rekaman, sampel baru akan menimpa samepl lama di awal rekaman. 🔍
is The profiler stores samples in a circular buffer, and once the buffer reaches the limit for a recording, newer samples begin to overwrite samples at the beginning of the recording. 🔍
it Le informazioni vengono salvate in un buffer circolare: una volta raggiunto il limite di registrazione, i dati sovrascrivono i campioni all’inizio della registrazione. 🔍
ja プロファイラはサンプルを環状バッファに保存します。記録容量の限界に達した場合、新しいサンプルはバッファの開始地点から上書きしていきます。 🔍
ja-JP-mac プロファイラはサンプルを環状バッファに保存します。記録容量の限界に達した場合、新しいサンプルはバッファの開始地点から上書きしていきます。 🔍
ka The profiler stores samples in a circular buffer, and once the buffer reaches the limit for a recording, newer samples begin to overwrite samples at the beginning of the recording. 🔍
kab Amaɣnay yesseklas imedyaten deg tkatut n uḥraz tuwnist, ticki takatut teččuṛ, imedyaten imaynuten ad sfeɛjen asekles seg tazwara. 🔍
kk Профильдеуші мысалдарды циклды буферде сақтайды, буфер өз шегіне жеткен кезде, жаңа мысалдар жазудың басында орналасқан мысалдарды үстінен жаза бастайды. 🔍
km ម្ចាស់ប្រវត្តិរូបរក្សានូវគំរូក្នុងបាសហ្វើរង្វិលជុំ ហើយនៅពេលដែលបាសហ្វើឈានដល់កម្រិតកំណត់សម្រាប់ការថត គំរូថ្មីៗចាប់ផ្តើមសរសេរជាន់គំរូនៅពេលចាប់ផ្តើមថតដំបូង។ 🔍
kn ಪ್ರೊಫೈಲರ್ ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ವೃತ್ತಾಕಾರದ ಬಫರ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿಡುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಬಫರ್ ತನ್ನ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಮಿತಿಯನ್ನು ತಲುಪಿದಾಗ, ಹೊಸ ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ಹಳೆಯ ಮಾದರಿಗಳ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್‌ನ ಮೊದಲ ಭಾಗದಿಂದ ತಿದ್ದಿಬರೆಯಲಾಗುತ್ತ್ತದೆ. 🔍
ko 프로파일러는 샘플을 순환 버퍼에 저장합니다. 버퍼가 꽉차게 되면 새 샘플은 오래된 샘플을 덮어 씁니다. 🔍
lij E informaçioin vegnan sarvæ inte 'n buffer çircolâ: 'na vòtta razonto o limite de regitraçioin, vegnan sorviascriti i dæti de l'iniçio da registraçion. 🔍
lt Profiliuoklė saugo ėminius cikliniame buferyje, tad kai pasiekiamas buferio limitas tam įrašinėjimui, naujesni ėminiai pradeda pakeisti esančius įrašinėjimo pradžioje. 🔍
ltg The profiler stores samples in a circular buffer, and once the buffer reaches the limit for a recording, newer samples begin to overwrite samples at the beginning of the recording. 🔍
lv Profilators glabā paraugus cikliskā buferī. Sasniedzot limitu jaunie ieraksti tiek rakstīti pa virsu vecajiem. 🔍
mr प्रोफाइलर चक्राकार बफर मध्ये नमुने साठवते, आणि एकदा बफर नोंदणीची मर्यादा पूर्ण झाली की नवीन नमुने नोंदणीच्या सुरुवातीला ओव्हरराईट करायला सुरुवात होते. 🔍
ms Profiler menyimpan sampel dalam penimbal pekeliling dan apabila penimbal mencapai had untuk merakam, sampel baru akan mula menulis ganti sampel pada permulaan rakaman. 🔍
nb-NO The profiler stores samples in a circular buffer, and once the buffer reaches the limit for a recording, newer samples begin to overwrite samples at the beginning of the recording. 🔍
ne-NP The profiler stores samples in a circular buffer, and once the buffer reaches the limit for a recording, newer samples begin to overwrite samples at the beginning of the recording. 🔍
nl De profiler bewaart monsters in een circulaire buffer, en zodra de buffer de limiet voor een opname bereikt, zullen monsters aan het begin van de opname door nieuwere monsters worden overschreven. 🔍
nn-NO The profiler stores samples in a circular buffer, and once the buffer reaches the limit for a recording, newer samples begin to overwrite samples at the beginning of the recording. 🔍
oc Lo perfilador serva d'escapolons dins un tampon, un còp lo tèrme del tampon passat pendent un enregistrament, los escapolons novèls començant espotir los primièrs escapolons enregistrats. 🔍
pl Profiler przechowuje próbki w buforze cyklicznym i gdy zostanie osiągnięty limit pojemności zapisu, nowe próbki zaczynają nadpisywać próbki z początku rejestrowania. 🔍
pt-BR O profiler armazena amostras em um buffer circular e, assim que o buffer atinge o limite de uma gravação, novas amostras começam a sobrepor amostras do início da gravação. 🔍
pt-PT O gerador de perfis armazena amostras num buffer circular e, assim que o buffer atinge o limite para uma gravação, as novas amostras são sobrescritas às amostras do início da gravação. 🔍
rm The profiler stores samples in a circular buffer, and once the buffer reaches the limit for a recording, newer samples begin to overwrite samples at the beginning of the recording. 🔍
ro Profilatorul stochează mostrele într-o memorie-tampon circulară și, când memoria-tampon atinge limita pentru o înregistrare, noile mostre încep să le suprascrie pe cele existente de la începutul înregistrării. 🔍
ru Профайлер хранит замеры в кольцевом буфере, и как только заполнение буфера достигает лимита для записи, новые замеры начинают перезаписывать замеры в начале записи. 🔍
sk Nástroj profilovania ukladá vzorky v cirkulárnom bufferi. Ak sa buffer naplní, najnovšie vzorky prepisujú najstaršie záznamy. 🔍
sl Med spremljanjem delovanja se vzorci shranjujejo v krožni predpomnilnik. Ko se napolni, novi vzorci začnejo prepisovati vzorce na začetku spremljanja. 🔍
son Alhaali teekaa ga leetey jiši tanpoŋ windirante a, nda za tanpoŋoo woo too jišiyan waate, leeti taagayaŋ ga šintin ka hantum leetey boŋ jišiyanoo šintinoo ga. 🔍
sq Profilizuesi i depoziton kampionet në një shtytëz qarkore, dhe kur shtytëza arrin kufirin për një regjistrim, kampionet e rinj zënë e mbishkruajnë kampionet që gjenden në fillim të regjistrimit. 🔍
sr The profiler stores samples in a circular buffer, and once the buffer reaches the limit for a recording, newer samples begin to overwrite samples at the beginning of the recording. 🔍
sv-SE Profileraren lagrar prover i en cirkulär buffert. När bufferten når gränsen för en inspelning kommer nyare prover börja skriva över tidigare inspelningar. 🔍
te ప్రొఫైలర్ ఒక వృత్తాకార బఫర్ లో నమూనాలను భద్రపరుస్తుంది, మరియు బఫర్ ఒక రికార్డింగ్ పరిమితిని చేరగానే, కొత్త నమూనాలను రికార్డింగ్ ప్రారంభంలో నమూనాలను తిరిగి రాస్తుంది ప్రారంభమవుతుంది. 🔍
th ตัวเก็บประวัติจะจัดเก็บตัวอย่างที่สุ่มไว้ในบัฟเฟอร์แบบวงกลม และเมื่อบัฟเฟอร์ถึงขีดจำกัดในการอัดบันทึกแล้ว ตัวอย่างที่สุ่มภายหลังก็จะเริ่มเขียนทับตัวอย่างที่สุ่มที่อัดบันทึกไว้เมื่อตอนเริ่ม 🔍
tl Ang profiler ay nag-iimbak ng mga sample sa circular buffer, at kapag napuno na ang buffer sa isang recording, mao-overwrite na ng mga bagong sample ang nasa simula ng recording. 🔍
tr Profilleyici örnekleri dairesel bir tamponda depolar ve tampon bir kayıt için sınıra ulaştığı zaman yeni örnekler kaydın başındaki örneklerin üstüne yazılmaya başlanır. 🔍
uk Профайлер зберігає заміри в кільцевому буфері, і як тільки буфер досягає межі запису, новіші заміри починають перезаписувати заміри на початку запису. 🔍
ur پروفائلر ایک سرکلر بفر میں نمونے ذخیرہ کریں، اور بفر ایک ریکارڈنگ کے لئے کی حد تک پہنچ جاتا ہے ایک بار، نئے نمونے ریکارڈنگ کے آغاز میں نمونے بالا نویسی کرنے کے لئے شروع کریں. 🔍
vi Trình lược tả lưu các mẫu trong bộ đệm tròn và khi bộ đệm đạt đến giới hạn cho bản ghi, các mẫu mới hơn bắt đầu ghi đè lên các mẫu cũ. 🔍
xh Iisampuli zeevenkile ze-profiler kwi-buffer ye-circular, kwaye wakuba ifikelele ukulinganisela ukurekhoda, iisampuli ezintsha ukuqalisa ukucima iisampuli ekuqaleni kokurekhoda. 🔍
zh-CN 该分析器会在一个循环的缓冲区中存储样本，当缓冲区记录超过限制时，新的样本将覆盖最开始记录的样本。 🔍
zh-TW 效能檢測器會將樣本儲存於一個循環的緩衝區當中，當緩衝區已滿時，新的取樣將會覆蓋開始記錄時的取樣。 🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.