BETA

Transvision

All translations for this string:

devtools/client/performance.dtd:performanceUI.toolbar.allocations.tooltiptext

Locale Translation  
ach Nyuto kama ki poko kakan ikare me mak. 🔍
an Amuestra a ón s'ha asignau memoria entre os rechistros. 🔍
ar يظهر أين خُصصت الذاكرة خلال التسجيل. 🔍
be Паказвае, дзе была размешчана памяць пры запісе. 🔍
bg Показване къде е била заделена паметта по време на записването. 🔍
bn রেকর্ডিং এর সময় কোথায় মেমোরি বরাদ্ধ হয়েছে তা দেখায়। 🔍
br Shows where memory was allocated during the recording. 🔍
bs Prikazuje gdje je memorija alocirana za vrijeme snimanja. 🔍
ca Mostra on estava assignada la memòria durant l'enregistrament. 🔍
ca-valencia Mostra on estava assignada la memòria durant l'enregistrament. 🔍
cak Nuk'üt akuchi' jachon ri rupam rujolom toq niyak. 🔍
cs Ukazuje, kde byla pamět přidělena během nahrávání. 🔍
cy Dangos lle mae'r cof wedi ei neilltuo yn ystod y recordio. 🔍
da Vis, hvor hukommelsen blev allokeret under optagelsen. 🔍
de Anzeige der Anforderungen nach Speicher während der Aufnahme 🔍
dsb Pokazujo, źož skład jo se pśi nagrawanju pśipokazał. 🔍
el Εμφανίζει πως η μνήμη ήταν καταμερισμένη κατά την εγγραφή. 🔍
en-CA Shows where memory was allocated during the recording. 🔍
en-GB Shows where memory was allocated during the recording. 🔍
en-US Shows where memory was allocated during the recording. 🔍
eo Montro de la lokoj kie memoro estis asignita dum la registro. 🔍
es-AR Muestra donde fue asignada la memoria durante la grabación. 🔍
es-CL Muestra dónde estaba asignada la memoria durante la grabación. 🔍
es-ES Muestra dónde se asignó memoria durante la grabación. 🔍
es-MX Muestra donde esta designada la memoria durante la grabación. 🔍
et Shows where memory was allocated during the recording. 🔍
eu Grabazioan zehar memoria non esleitu den erakusten du. 🔍
fa نمایش جایی که حافظه در طی ذخیره سازی اختصاص داده شده است. 🔍
ff Ina holla hol ɗo teskorde rokkiranoo saanga nanngitogol ngol. 🔍
fi Shows where memory was allocated during the recording. 🔍
fr Indique où la mémoire a été allouée au cours de l’enregistrement. 🔍
fy-NL Toant wêroan ûnthâld tawizen waard wylst de opname. 🔍
ga-IE Taispeáin cén áit ar dáileadh cuimhne le linn taifeadta. 🔍
gd Shows where memory was allocated during the recording. 🔍
gl Amosa onde se asignou memoria durante a gravación. 🔍
gn Ehechauka mamoitépa pe mandu’arenda oñemoĩ ñongatuete oiko aja. 🔍
gu-IN રેકોર્ડીંગ દરમિયાન મેમરીની ફાળવણી કરવામાં આવી હતી તે દર્શાવે છે. 🔍
he הצגת מיקום הזיכרון שהוקצה במהלך ההקלטה. 🔍
hi-IN मेमोरी कहाँ आवंटित हुयी रिकॉर्डिंग क दौरान यह दर्शाता है | 🔍
hr Prikazuje gdje je memorija alocirana tijekom snimanja. 🔍
hsb Pokazuje, hdźež skład je so při nahrawanju připokazał. 🔍
hu Megjeleníti, hogy a memória hol lett lefoglalva a felvétel alatt. 🔍
hy-AM Ցուցադրումներ, որտեղ ձայնագրության ընթացքում հիշողություն է հատկացվել։ 🔍
hye Ցուցադրում է, որտեղ է յիշողութիւն է բաշխուել ձայնագրութեան ընթացքում։ 🔍
ia Monstra ubi le memoria ha essite allocate durante le registration. 🔍
id Menampilkan tempat memori dialokasikan saat perekaman. 🔍
is Shows where memory was allocated during the recording. 🔍
it Visualizza in che modo è stata allocata la memoria nel corso della registrazione. 🔍
ja パフォーマンス情報の記録中に割り当てられたメモリーを表示します。 🔍
ja-JP-mac パフォーマンス情報の記録中に割り当てられたメモリーを表示します。 🔍
ka Shows where memory was allocated during the recording. 🔍
kab Tesekanay anda tettwakren takatut di lawan usekles. 🔍
kk Жазу кезінде жады қайда бөлінгенін көрсетеді. 🔍
km បង្ហាញ​កន្លែង​ដែល​​អង្គ​ចងចាំ​​ត្រូវ​បាន​លៃ​តម្រូវ​ខណៈ​ដែល​កំពុង​កត់ត្រា។ 🔍
ko 기록 중에 메모리가 어디에 할당되었는지를 보여줍니다. 🔍
lij Amia in che mòddo a l'é stæta alocâ a memöia inta regitraçion. 🔍
lt Rodoma kam įrašinėjimo metu buvo išskirta atminties. 🔍
ltg Shows where memory was allocated during the recording. 🔍
lv Parāda kur ieraksta laikā tika izdalīta atmiņa. 🔍
mr रेकॉर्डींग दरम्यान मेमरी ची वाटणी कुठे झाली ते दर्शवते. 🔍
ms Papar kedudukan memori semasa rakaman. 🔍
nb-NO Shows where memory was allocated during the recording. 🔍
ne-NP Shows where memory was allocated during the recording. 🔍
nl Toont waaraan geheugen was toegewezen tijdens de opname. 🔍
nn-NO Shows where memory was allocated during the recording. 🔍
oc Mostrar ont la memòria es estat asignada pendent l'enregitrament. 🔍
pl Wyświetla zarejestrowane alokacje pamięci 🔍
pt-BR Mostra onde a memória foi alocada durante a gravação. 🔍
pt-PT Mostra onde a memória foi alocada durante a gravação. 🔍
rm Shows where memory was allocated during the recording. 🔍
ro Afișează unde a fost alocată memorie în timpul înregistrării. 🔍
ru Показывает, как была распределена память во время записи. 🔍
sk Zobrazí vyhradenia pamäte počas záznamu 🔍
sl Prikazuje, kam je bil dodeljen pomnilnik. 🔍
son Ga cebe nungoo kaŋ ra lakkal lanbari tee jišiyanoo waate. 🔍
sq Tregon se ku qe shpërndarë kujtesa gjatë regjistrimit. 🔍
sr Shows where memory was allocated during the recording. 🔍
sv-SE Visar var minne tilldelades under inspelningen. 🔍
te మెమరీ రికార్డింగ్ సమయంలో కేటాయించారో పేరు చూపిస్తుంది. 🔍
th แสดงตำแหน่งที่จัดสรรหน่วยความจำระหว่างที่อัดบันทึก 🔍
tl Ipinapakita kung saan nailaan ang memory noong recording. 🔍
tr Kayıt sırasında belleğin nereye atandığını gösterir. 🔍
uk Показує де була розміщена пам'ять під час запису. 🔍
ur جہاں ریکارڈنگ کے دوران میموری مختص کیا گیا تھا ظاہر کرتا ہے. 🔍
vi Hiển thị nơi bộ nhớ được phân bổ trong quá trình ghi. 🔍
xh Ibonisa apho imemori ibikhona ebudeni bokurekhoda. 🔍
zh-CN 在记录中显示内存被分配的位置。 🔍
zh-TW 在紀錄中顯示記憶體被配置到何處。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.