BETA

Transvision

All translations for this string:

devtools/client/tooltips.ftl:inactive-css-property-is-impossible-to-override-in-visited

Locale Translation  
be Немагчыма перавызначыць <strong>{ $property }</strong> з-за абмежавання <strong>:visited</strong>. 🔍
br It’s impossible to override <strong>{ $property }</strong> due to <strong>:visited</strong> restriction. 🔍
cak Tikirel niyuj <strong>{ $property }</strong> ruma ri q'atoj <strong>:xtz'et</strong>. 🔍
cy Mae'n amhosib diystyru <strong>{ $property }</strong> oherwydd cyfyngiadau <strong>:visited</strong>. 🔍
da Det er umuligt at tilsidesætte <strong>{ $property }</strong> på grund af begrænsning for <strong>:visited</strong>. 🔍
de <strong>{ $property }</strong> kann aufgrund der Einschränkung durch <strong>:visited</strong> nicht überschrieben werden. 🔍
dsb Wobgranicowanja <strong>:visited</strong> dla jo njemóžno, <strong>{ $property }</strong> pśepisaś. 🔍
el Είναι αδύνατο να παρακάμψετε το <strong>{ $property }</strong> λόγω του περιορισμού <strong>:visited</strong>. 🔍
en-CA It’s impossible to override <strong>{ $property }</strong> due to <strong>:visited</strong> restriction. 🔍
en-GB It’s impossible to override <strong>{ $property }</strong> due to <strong>:visited</strong> restriction. 🔍
en-US It’s impossible to override <strong>{ $property }</strong> due to <strong>:visited</strong> restriction. 🔍
eo Ne eblas superregi <strong>{ $property }</strong> pro limigo de <strong>:visited</strong>. 🔍
es-AR Es imposible anular <strong>{ $property }</strong> debido a la restricción <strong>:visitada </strong>. 🔍
es-CL Es imposible anular <strong>{ $property }</strong> debido a la restricción <strong>:visited</strong>. 🔍
es-ES No es posible anular <strong>{ $property }</strong> debido a la restricción <strong>:visited</strong>. 🔍
es-MX No es posible anular <strong>{ $property }</strong> debido a la restricción <strong>:visited</strong>. 🔍
et It’s impossible to override <strong>{ $property }</strong> due to <strong>:visited</strong> restriction. 🔍
eu Ezin da <strong>{ $property }</strong> gainidatzi <strong>:visited</strong> mugatzea dela eta. 🔍
fi It’s impossible to override <strong>{ $property }</strong> due to <strong>:visited</strong> restriction. 🔍
fr Il n’est pas possible de redéfinir <strong>{ $property }</strong> en raison de restrictions sur <strong>:visited</strong>. 🔍
fy-NL It is net mooglik om <strong>{ $property }</strong> te oerskriuwen fanwegen de beheining <strong>:visited</strong>. 🔍
gl É imposible anular <strong>{ $property }</strong> debido á restricción <strong>:visited</strong>. 🔍
gn Ndakatúi eipe’aite <strong>{ $property }</strong> jejoko <strong>:jehopyre</strong> rupive. 🔍
he אי אפשר לדרוס את <strong>{ $property }</strong> עקב מגבלת <strong>‎:visited</strong>. 🔍
hr Zbog ograničenja <strong>:visited</strong> nije moguće nadjačati <strong>{ $property }</strong>. 🔍
hsb Wobmjezowanja <strong>:visited</strong> dla je njemóžno, <strong>{ $property }</strong> přepisać. 🔍
hu A(z) <strong>{ $property }</strong> felülbírálása a <strong>:visited</strong> korlátozás miatt lehetetlen. 🔍
hy-AM <strong>․այցելված</strong> սահմանափակման պատճառով անհնար է վերագրել <strong>{ $property }</strong>։ 🔍
hye <strong>․այցելուած</strong> սահմանափակման պատճառով անհնար է վերագրել <strong>{ $property }</strong>։ 🔍
ia Il es impossibile supplantar <strong>{ $property }</strong> a causa de un restriction sur <strong>:visited</strong>. 🔍
id Tidak mungkin menimpa <strong>{ $property }</strong> karena pembatasan <strong>:visited</strong>. 🔍
it Non è possibile ignorare <strong>{ $property }</strong> per la restrizione causata da <strong>:visited</strong>. 🔍
ja <strong>:visited</strong> の制限により、<strong>{ $property }</strong> をオーバーライドすることはできません。 🔍
ja-JP-mac <strong>:visited</strong> の制限により、<strong>{ $property }</strong> をオーバーライドすることはできません。 🔍
ka It’s impossible to override <strong>{ $property }</strong> due to <strong>:visited</strong> restriction. 🔍
kab Ur izmir ara ad yales asbadu n <strong>{ $property }</strong> ɣef sebba n yilugan deg <strong>:visited</strong>. 🔍
kk <strong>{ $property }</strong> қасиетін <strong>:visited</strong> шектеуі салдарынан үстінен жазу мүмкін емес. 🔍
ko <strong>:visited</strong> 제한으로 인해 <strong>{ $property }</strong>를 재정의 할 수 없습니다. 🔍
lt Neįmanoma pakeisti <strong>{ $property }</strong> dėl <strong>:visited</strong> apribojimo. 🔍
nb-NO It’s impossible to override <strong>{ $property }</strong> due to <strong>:visited</strong> restriction. 🔍
nl Het is onmogelijk om <strong>{ $property }</strong> te overschrijven vanwege de beperking <strong>:visited</strong>. 🔍
nn-NO It’s impossible to override <strong>{ $property }</strong> due to <strong>:visited</strong> restriction. 🔍
oc Es pas possible de subrecargar <strong>{ $property }</strong> a causa de la restriccion <strong>:visited</strong>. 🔍
pl Zastąpienie <strong>{ $property }</strong> jest niemożliwe z powodu ograniczenia <strong>:visited</strong>. 🔍
pt-BR It’s impossible to override <strong>{ $property }</strong> due to <strong>:visited</strong> restriction. 🔍
pt-PT É impossível substituir <strong> { $property } </strong> devido à restrição <strong>:visited </strong>. 🔍
rm It’s impossible to override <strong>{ $property }</strong> due to <strong>:visited</strong> restriction. 🔍
ro Imposibil de redefinit <strong>{ $property }</strong> din cauza restricției <strong>:visited</strong>. 🔍
ru Нельзя переопределить <strong>{ $property }</strong> из-за ограничений псевдокласса <strong>:visited</strong>. 🔍
sk Nie je možné prepísať vlastnosť <strong>{ $property }</strong> z dôvodu obmedzenia selektorom <strong>:visited</strong>. 🔍
sl <strong>{ $property }</strong> ni mogoče preglasiti zaradi omejitve <strong>:visited</strong>. 🔍
sq Është e pamundur të anashkalohet <strong>{ $property }</strong>, për shkak të kufizimit <strong>:visited</strong>. 🔍
sv-SE Det är omöjligt att skriva över <strong>{ $property }</strong> på grund av begränsningen <strong>:visited</strong>. 🔍
th ไม่สามารถเขียนทับ <strong>{ $property }</strong> เนื่องจากข้อจำกัดของ <strong>:visited</strong> 🔍
tl Imposibleng mapatungan ang <strong>{ $property }</strong> dahil sa <strong>:visited</strong> restriction. 🔍
tr <strong>:visited</strong> kısıtlaması nedeniyle <strong>{ $property }</strong> geçersiz kılanamaz. 🔍
uk Неможливо перевизначити <strong>{ $property }</strong>, у зв'язку з обмеженням <strong>:visited</strong>. 🔍
vi Nó không thể ghi đè <strong>{ $property }</strong> do hạn chế <strong>:visited</strong>. 🔍
zh-CN 由于 <strong>:visited</strong> 的限制,无法覆盖 <strong>{ $property }</strong>。 🔍
zh-TW 由於 <strong>:visited</strong> 的限制,無法蓋過 <strong>{ $property }</strong>。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.