All translations for this string:

Locale	Translation
ach	Pe romo Tyeko Kwac	🔍
af	Kan nie versoek voltooi nie	🔍
an	No s'ha puesto completar a solicitut	🔍
ar	تعذّر إكمال الطلب	🔍
ast	Nun pue completase la solicitú	🔍
az	Sorğu Tamamlana Bilmir	🔍
be	Немагчыма скончыць запыт	🔍
bg	Заявката не може да бъде завършена	🔍
bn	অনুরোধ পূরণ করা সম্ভব নয়	🔍
br	N'haller ket echuiñ an azgoulenn-mañ.	🔍
brx	खावलायनायखौ आबुं खालामनो हाया	🔍
bs	Zahtjev nije mogao biti kompletiran	🔍
ca	No es pot completar la sol·licitud	🔍
ca-valencia	No es pot completar la sol·licitud	🔍
cak	Man xtikïr ta xutz'aqatisaj ri k'utunïk	🔍
ckb	ناتوانرێت داواکاری تەواو بکرێت	🔍
cs	Nepodařilo se dokončit požadavek	🔍
cy	Methu Cyflawni'r Cais	🔍
da	Kan ikke færdiggøre forespørgsel	🔍
de	Anfrage konnte nicht fertiggestellt werden	🔍
dsb	Napšašowanje njedajo se dokóńcyś	🔍
el	Αδυναμία ολοκλήρωσης αίτησης	🔍
en-CA	Cannot Complete Request	🔍
en-GB	Cannot Complete Request	🔍
en-US	Cannot Complete Request	🔍
eo	Ne eblas kompletigi la peton	🔍
es-AR	No se puede completar el pedido	🔍
es-CL	No se puede completar solicitud	🔍
es-ES	No se pudo completar la solicitud	🔍
es-MX	No es posible completar esta petición	🔍
et	Päringut pole võimalik lõpetada	🔍
eu	Ezin da eskaera osatu	🔍
fa	درخواست قابل به پایان رساندن نیست	🔍
ff	Horiima Yeetinde Ɗaɓɓitannde	🔍
fi	Verkkopyyntöä ei kyetä toteuttamaan	🔍
fr	La requête ne peut aboutir	🔍
fy-NL	Kin oanfraach net foltôgje	🔍
ga-IE	Ní féidir an t-iarratas a chríochnú	🔍
gd	Cha ghabh an t-iarrtas a choileanadh	🔍
gl	Non é posíbel rematar a solicitude	🔍
gn	Ndaikatúi ojejapopa mba’ejerure	🔍
gu-IN	અરજી પૂર્ણ કરી શકતા નથી	🔍
he	לא ניתן להשלים את הבקשה	🔍
hi-IN	आग्रह पूरा नहीं कर सकता	🔍
hr	Nije moguće dovršiti zahtjev	🔍
hsb	Naprašowanje njeda so dokónčić	🔍
hu	A kérés nem teljesíthető	🔍
hy-AM	Անհնար է Հարցումն Ավարտել	🔍
hye	Անհնար է Հարցումն Աւարտել	🔍
ia	Impossibile completar le requesta	🔍
id	Tidak Dapat Menyelesaikan Permintaan	🔍
is	Get ekki klárað beiðni	🔍
it	Impossibile completare la richiesta	🔍
ja	リクエストを正常に完了できませんでした	🔍
ja-JP-mac	リクエストを正常に完了できませんでした	🔍
ka	მოთხოვნის დასრულება ვერ ხერხდება	🔍
kab	Tuttra ur tewwiḍ ara	🔍
kk	Сұранымды аяқтау мүмкін емес	🔍
km	មិនអាចបញ្ចប់សំណើ	🔍
kn	ಮನವಿಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ	🔍
ko	요청을 완료할 수 없음	🔍
lij	No riescio a finî a domanda	🔍
lo	ບໍ່ສາມາດຕອບສະຫນອງຕາມຄຳຮ້ອງຂໍໄດ້	🔍
lt	Nepavyko atlikti užklausos	🔍
ltg	Navar pabeigt pīprasiejumu	🔍
lv	Nevar pabeigt pieprasījumu	🔍
mk	Барањето не може да се изврши	🔍
mr	विनंती पूर्ण करू शकला नाही	🔍
ms	Gagal Menyudahkan Permintaan	🔍
my	တောင်းဆိုချက်ကို ပြီးဆုံးသည်အထိ မဆောင်ရွက်နိုင်ပါ	🔍
nb-NO	Klarte ikke å fullføre forspørselen	🔍
ne-NP	अनुरोध पूरा गर्न सकिदैन	🔍
nl	Kan aanvraag niet voltooien	🔍
nn-NO	Klarte ikkje å fullføra førespurnaden	🔍
oc	Impossible de completar la requèsta	🔍
pa-IN	ਮੰਗ ਪੂਰੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ	🔍
pl	Wystąpił błąd	🔍
pt-BR	Não foi possível concluir a requisição	🔍
pt-PT	Não é possível concluir o pedido	🔍
rm	Impussibel d'exequir la dumonda	🔍
ro	Nu se poate duce la capăt cererea	🔍
ru	Не удалось завершить запрос	🔍
si	ඉල්ලීම නිම කළ නොහැක	🔍
sk	Nepodarilo sa dokončiť požiadavku	🔍
sl	Zahteve ni mogoče izpolniti	🔍
son	Ši hin ka hãayanoo timmandi	🔍
sq	Kërkesa Nuk Plotësohet Dot	🔍
sr	Захтев није могао да буде обрађен	🔍
sv-SE	Kan inte fullborda förfrågan	🔍
szl	Niy podarziło sie szafnōnć tyj prośby	🔍
ta	கோரிக்கையை முடிக்க முடியவில்லை	🔍
te	అభ్యర్ధనను పూర్తి చేయలేక పోతోంది	🔍
tg	Дархостро ба анҷом расонида наметавонад	🔍
th	ไม่สามารถทำคำขอให้เสร็จสมบูรณ์	🔍
tl	Hindi Makumpleto ang Request	🔍
tr	İstek yerine getirilemiyor	🔍
trs	Na'ue garayinaj sa achín ni'iat	🔍
uk	Помилка	🔍
ur	فرمایش مکمل نہیں کر سکتا	🔍
uz	Soʻrov tugallanmadi	🔍
vi	Không thể hoàn tất yêu cầu	🔍
wo	Laaj bi mënula sotti	🔍
xh	Ayikwazi Kusiphetha Isicelo	🔍
zh-CN	无法完成请求	🔍
zh-TW	無法完成要求	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: