BETA

Transvision

All translations for this string:

dom/chrome/dom/dom.properties:WinConflict2

Locale Translation  
be Ключавая падзея недаступная падчас выкарыстання некаторых раскладак клавіятуры: key=“%S” modifiers=“%S” id=“%S” 🔍
br N'eo ket hegerz ar stokell degouezh war kempennadur klavieroù zo: stokell="%S" daskemmerioù="%S" naoudi="%S" 🔍
cak Man wachel ta ri rusamaj pitz'b'äl pa jujun taq kisetul pitz'b'äl: pitz'b'äl=“%S” taq jalel=“%S” rucholajem“%S” 🔍
cy Nid yw'r digwyddiad allweddol ar gael ar rhai cynlluniau bysellfwrdd: key=“%S” modifiers=“%S” id=“%S” 🔍
da Key event ikke til rådighed på nogle tastaturlayouts: key="%S" modifiers="%S" id="%S" 🔍
de Tastenereignis ist in manchen Tastaturlayouts nicht verfügbar: Taste="%S" Modifikatoren="%S" ID="%S" 🔍
dsb Tastowe tšojenje na někotarych tastaturach k dispoziciji njestoj: key="%S" modifiers="%S" id=“%S” 🔍
el Συμβάν πλήκτρου μη διαθέσιμο σε μερικές διατάξεις πληκτρολογίου: key=“%S” modifiers=“%S” id=“%S” 🔍
en-CA Key event not available on some keyboard layouts: key=“%S” modifiers=“%S” id=“%S” 🔍
en-GB Key event not available on some keyboard layouts: key=“%S” modifiers=“%S” id=“%S” 🔍
en-US Key event not available on some keyboard layouts: key=“%S” modifiers=“%S” id=“%S” 🔍
eo Klava evento ne disponebla en kelkaj klavaraj distribuoj: key=“%S” modifiers=“%S” id=“%S” 🔍
es-AR Evento clave no disponible en algunas disposiciones del teclado: clave=“%S” modificadores=“%S” id=“%S” 🔍
es-CL Evento clave no disponible en algunas distribuciones de teclado: clave=“%S” modificadores=“%S” id=“%S” 🔍
es-ES Evento de teclado no disponible en algunas disposiciones del teclado: key=“%S” modifiers=“%S” id=“%S” 🔍
es-MX Evento de teclado no disponible en algunas disposiciones del teclado: key=“%S” modifiers=“%S” id=“%S” 🔍
eu Tekla-gertaera ez dago erabilgarri zenbait teklatu-diseinutan: tekla="%S" aldatzaileak="%S" id="%S" 🔍
fi Key event not available on some keyboard layouts: key=“%S” modifiers=“%S” id=“%S” 🔍
fr L’évènement « key » n’est pas disponible pour certaines dispositions de clavier : key="%S" modifiers="%S" id="%S" 🔍
fy-NL Toetsbarren net beskikber op guon toetseboerdyndielingen: key=‘%S’ modifiers=‘%S’ id=‘%S’ 🔍
gl O evento «key» non está dispoñíbel nalgunhas configuracións de teclado: key=«%S» modifiers=«%S» id=«%S» 🔍
gn Tembiaporã oikóva ndaipóriva ndahetái tairenda mba’e’okápe: oikóva=“%S” moambueha=“%S” id=“%S” 🔍
hr Tipkovnički događaj nije dostupan na nekim rasporedima tipkovnica: tipka=“%S” modifikatori=“%S” id=“%S” 🔍
hsb Tastowy podawk na někotrych tastaturach k dispoziciji njesteji: key="%S" modifiers="%S" id=“%S” 🔍
hu A billentyűesemény nem érhető el egyes billentyűzetkiosztások esetén: key="%S" modifiers="%S" id="%S" 🔍
hy-AM Տվյալ Key event-ը անհասանելի է GTK2: ի վրա բանալի=«%S» մոդիֆիկատոր=«%S» id=“%S” 🔍
hye Կարուեր իրադարձութիւնն անհասանելի է GTK2: ի վրայ։ բանալի=«%S» մոդիֆիկատոր=«%S» id=«%S» 🔍
ia Evento de clave non disponibile sur alcun dispositiones de claviero: clave=“%S” modificatores=“%S” id=“%S” 🔍
id Kunci event tidak tersedia pada beberapa layout papan ketik: kunci=“%S” modifier=“%S” id=“%S” 🔍
it Evento da tastiera non disponibile in alcuni layout di tastiera: tasto=“%S” modificatori=“%S” id=“%S” 🔍
ja 一部のキーボードレイアウトではキーイベントが利用できません: key=“%S” modifiers=“%S” id=“%S” 🔍
ja-JP-mac 一部のキーボードレイアウトではキーイベントが利用できません: key=“%S” modifiers=“%S” id=“%S” 🔍
ka კლავიშის ხდომილება მიუწვდომელია კლავიატურის ზოგიერთ განლაგებაზე: კლავიში=“%S” მოდიფიკატორი=“%S” id=“%S” 🔍
kab Aneḍru Key ulac-itt di kra n tneɣrufin n unasiw:key=“%S” modifiers=“%S” id=“%S” 🔍
kk Пернелер оқиғасы кейбір жаймаларда жоқ: key="%S" modifiers="%S" id="%S" 🔍
ko 일부 키보드 레이아웃에서는 사용할 수 없는 키 이벤트: key=“%S” modifiers=“%S” id=“%S” 🔍
lt Klaviatūros įvykis neprieinamas su kai kuriais klaviatūros išdėstymais: key=“%S” modifiers=“%S” id=“%S” 🔍
nb-NO Tastehendelsen finnes ikke i visse tastaturoppsett: key=“%S” modifiers=“%S” id=“%S” 🔍
nl Toetsgebeurtenis niet beschikbaar op sommige toetsenbordindelingen: key=‘%S’ modifiers=‘%S’ id=‘%S’ 🔍
nn-NO Tastehendinga finst ikkje i visse tastaturoppsett: key=“%S” modifiers=“%S” id=“%S” 🔍
oc L’eveniment « key » es pas disponible per certanas disposicions de clavièr : key="%S" modifiers="%S" id="%S" 🔍
pl Zdarzenie klawisza jest niedostępne przy niektórych układach klawiatury: key="%S" modifiers="%S" id="%S" 🔍
pt-BR Evento de teclado não disponível em alguns layouts de teclado: tecla=“%S” modificadores=“%S” id=“%S” 🔍
pt-PT Evento de tecla não disponível em algumas disposições de teclado: key=“%S” modifiers=“%S” id=“%S” 🔍
rm Acziun da tasta betg disponibla cun tschertas configuraziuns da la tastatura: key=“%S” modifiers=“%S” id=“%S” 🔍
ro Evenimentul de tastatură nu este disponibil pe unele aranjamente de taste: tastă=“%S” modificator=“%S” id=“%S” 🔍
ru Key event недоступен при использовании некоторых раскладок клавиатуры: ключ=«%S» модификаторы=«%S» id=«%S» 🔍
sl Dogodek tipke ni na voljo na nekaterih razporedih tipkovnic: key="%S" modifiers="%S" id="%S" 🔍
sq Akt tasti jo i passhëm në disa skema tastierash: key=“%S” modifiers=“%S” id=“%S” 🔍
sr Кључни догађај није доступан на неким распоредима тастатуре: key=“%S” modifiers=“%S” id=“%S” 🔍
sv-SE Tangenthändelse inte tillgänglig på vissa tangentbordslayouter: key=“%S” modifiers=“%S” id=“%S” 🔍
th ไม่พบเหตุการณ์หลักสำหรับบางผังแป้นพิมพ์: key=“%S” modifiers=“%S” id=“%S” 🔍
tl Ang key event ay hindi maaaring gamitin sa ilang keyboard layout: key=“%S” modifiers=“%S” id=“%S” 🔍
tr Tuş olayı bazı klavye düzenlerinde kullanılamıyor: tuş=“%S” değiştiriciler=“%S” id=“%S” 🔍
uk Ключова подія недоступна на деяких розкладках клавіатури: key=“%S” modifiers=“%S” id=“%S” 🔍
zh-CN 按键事件不存在于某些键盘布局:key=“%S” modifiers=“%S” id=“%S” 🔍
zh-TW 某些鍵盤配置無法使用的按鍵事件: key=“%S” modifiers=“%S” id=“%S” 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.