Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
dom/chrome/layout/css.properties:PEColorNotColor
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| ach | Okuro rangi ento onongo '%1$S'. | 🔍 |
| af | Kleur verwag, maar '%1$S' gevind. | 🔍 |
| an | S'asperaba una color, pero s'ha trobau '%1$S'. | 🔍 |
| ar | توقّعت لونا لكن وجدت ’%1$S‘. | 🔍 |
| az | Rəng gözlənilirdi amma '%1$S' tapıldı. | 🔍 |
| be | Чакаўся колер, але знойдзены '%1$S'. | 🔍 |
| bg | Очакваше се цвят, но имаше „%1$S“. | 🔍 |
| bn | রঙ প্রত্যাশিত কিন্তু '%1$S' পাওয়া গিয়েছে। | 🔍 |
| br | Gortozet e oa ul liv met kavet eo bet '%1$S'. | 🔍 |
| brx | गाब मिजिंथिबाय नाथाय '%1$S' मोनबाय। | 🔍 |
| bs | Umjesto boje pronađeno je '%1$S'. | 🔍 |
| ca | S'esperava un color, però s'ha trobat «%1$S». | 🔍 |
| ca-valencia | S'esperava un color, però s'ha trobat «%1$S». | 🔍 |
| cak | Oyob'en jun b'onil, xa xe chi xilitäj '%1$S'. | 🔍 |
| cs | Očekávána barva, ale nalezeno „%1$S“. | 🔍 |
| cy | Disgwyl lliw ond canfod ‘%1$S’. | 🔍 |
| da | Forventede farve, men fandt '%1$S'. | 🔍 |
| de | Farbe erwartet, aber '%1$S' gefunden. | 🔍 |
| dsb | Barwa wócakana, ale '%1$S' namakany. | 🔍 |
| el | Αναμενόταν χρώμα αλλά βρέθηκε ‘%1$S’. | 🔍 |
| en-CA | Expected colour but found “%1$S”. | 🔍 |
| en-GB | Expected colour but found '%1$S'. | 🔍 |
| en-US | Expected color but found ‘%1$S’. | 🔍 |
| eo | Expected color but found '%1$S'. | 🔍 |
| es-AR | Se esperaba color pero se encontró '%1$S'. | 🔍 |
| es-CL | Se esperaba un color, pero se encontró '%1$S'. | 🔍 |
| es-ES | Se esperaba un color, pero se encontró '%1$S'. | 🔍 |
| es-MX | Se esperaba un color, pero se encontró '%1$S'. | 🔍 |
| et | Expected color but found '%1$S'. | 🔍 |
| eu | Kolore bat espero zen baina '%1$S' aurkitu da. | 🔍 |
| fa | Expected color but found '%1$S'. | 🔍 |
| ff | Goobol ena fanndanoo, kono ko '%1$S' yiytaa. | 🔍 |
| fi | Expected color but found '%1$S'. | 🔍 |
| fr | Couleur attendue, mais « %1$S » trouvé. | 🔍 |
| fy-NL | ‘%1$S’ fûn wêr kleur ferwachte. | 🔍 |
| ga-IE | Fuarthas ‘%1$S’ ach bhíothas ag súil le dath. | 🔍 |
| gd | Bha dùil ri dath ach fhuaradh "%1$S". | 🔍 |
| gl | Esperábase cor mais atopouse %1$S. | 🔍 |
| gn | Oñeha’arõkuri peteĩ sa’y, hákatu ojejuhu ‘%1$S’. | 🔍 |
| gu-IN | ઈચ્છિત રંગ પરંતુ '%1$S' મળ્યું. | 🔍 |
| he | Expected color but found '%1$S'. | 🔍 |
| hi-IN | प्रत्याशित रंग लेकिन पाया '%1$S'. | 🔍 |
| hr | Očekuje se boja, ali je pronađen '%1$S'. | 🔍 |
| hsb | Barba wočakowana, ale '%1$S' namakany. | 🔍 |
| hu | A várt szín helyett „%1$S” található. | 🔍 |
| hy-AM | Սպասում էի գույն բայց գտա «%1$S»: | 🔍 |
| hye | Սպասուում էր գոյն, բայց գտնուեց «%1$S»: | 🔍 |
| ia | Expectate color, ma trovate ‘%1$S’. | 🔍 |
| id | Diharapkan warna tetapi ditemukan '%1$S'. | 🔍 |
| is | Bjóst við lit en fann ‘%1$S’. | 🔍 |
| it | Previsto un colore, invece è stato rilevato “%1$S”. | 🔍 |
| ja | 色であるべきところが ‘%1$S’ になっています。 | 🔍 |
| ja-JP-mac | 色であるべきところが ‘%1$S’ になっています。 | 🔍 |
| ka | მოსალოდნელი იყო ფერი მაგრამ აღმოჩნდა '%1$S'. | 🔍 |
| kab | Tiɣmi tetturaju, acukan nufa-d '%1$S'. | 🔍 |
| kk | Түс анықтауышы күтілген, бірақ «%1$S» табылған. | 🔍 |
| km | ពណ៌ដែលបានរំពឹងទុក ប៉ុន្តែបានរកឃើញ '%1$S' ។ | 🔍 |
| kn | ವರ್ಣವನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿತ್ತು ಆದರೆ '%1$S'ವು ಕಂಡು ಬಂದಿದೆ. | 🔍 |
| ko | 색상이어야 할 것이 '%1$S'가 있습니다. | 🔍 |
| lij | M'aspetavo o cô ma ò trovou '%1$S'. | 🔍 |
| lt | Turėtų būti nurodyta spalva, bet yra „%1$S“. | 🔍 |
| ltg | Tyka gaideita kruosa, bet atsaroda '%1$S'. | 🔍 |
| lv | Tika gaidīta krāsa, bet atradās '%1$S'. | 🔍 |
| mk | Очекувана боја, пронајдено „%1$S“. | 🔍 |
| mr | रंग अपेक्षित परंतु '%1$S' आढळले. | 🔍 |
| ms | Menjangka warna tetapi menemui '%1$S'. | 🔍 |
| my | အရောင်ကို မျှော်လင့်ထားပေမဲ့ '%1$S' ကို တွေ့ရှိတယ်။ | 🔍 |
| nb-NO | Expected color but found '%1$S'. | 🔍 |
| ne-NP | रङ अपेक्षा गरियो तर '%1$S' फेला पर्यो । | 🔍 |
| nl | ‘%1$S’ gevonden waar kleur verwacht. | 🔍 |
| nn-NO | Expected color but found '%1$S'. | 🔍 |
| oc | Color esperada, mas « %1$S » es estat trobat. | 🔍 |
| pa-IN | ਲੋੜੀਦਾ ਰੰਗ ਸੀ, ਪਰ ਮਿਲਿਆ '%1$S' | 🔍 |
| pl | Oczekiwano koloru, ale odnaleziono „%1$S”. | 🔍 |
| pt-BR | Esperada cor, mas encontrou ‘%1$S’. | 🔍 |
| pt-PT | Esperada cor mas foi encontrado '%1$S'. | 🔍 |
| rm | Spetgà ina colur, ma chattà '%1$S'. | 🔍 |
| ro | Se aștepta culoare, dar s-a găsit „%1$S”. | 🔍 |
| ru | Ожидалось определение цвета, но найдено «%1$S». | 🔍 |
| si | බලාපොරොත්තු වූයේ වර්ණයක් වුවත් ලැබුනේ '%1$S'. | 🔍 |
| sk | Očakávaná farba, ale bolo nájdené '%1$S'. | 🔍 |
| sl | Pričakovana barva, vendar najden '%1$S'. | 🔍 |
| son | Noone naatante amma '%1$S' duwandi. | 🔍 |
| sq | Pritej ngjyrë, por u gjet '%1$S'. | 🔍 |
| sr | Очекивана боја није пронађена '%1$S'. | 🔍 |
| sv-SE | Väntade sig en färg, men fann ‘%1$S’. | 🔍 |
| ta | நிறம் எதிர்பார்க்கப்பட்டது ஆனால் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது '%1$S'. | 🔍 |
| te | ఊహించినది రంగు అయితే '%1$S' కనుగొనబడింది. | 🔍 |
| th | คาดหวัง color แต่พบ '%1$S' | 🔍 |
| tl | '|' ang inaasahan pero '%1$S' ang natagpuan. | 🔍 |
| tr | Renk bekleniyordu ama '%1$S' bulundu. | 🔍 |
| trs | Si ana'uij ma kolô sani ganari'ij ‘%1$S’. | 🔍 |
| uk | Очікувалося визначення кольору, але знайдено '%1$S'. | 🔍 |
| ur | رنگ متوقع تھا لیکن '%1$S' ملا۔ | 🔍 |
| uz | Rang kutilgandi, ammo '%1$S' topildi. | 🔍 |
| vi | Cần màu nhưng lại thấy '%1$S'. | 🔍 |
| wo | Melo bi ñuy xaar, wante '%1$S' lañu gis. | 🔍 |
| xh | Bekulindeleke umbala kodwa kufunyenwe i-'%1$S'. | 🔍 |
| zh-CN | 预期为颜色，但却得到 '%1$S'。 | 🔍 |
| zh-TW | 預期應有色彩，卻出現「%1$S」。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.