BETA

Transvision

All translations for this string:

dom/chrome/layout/css.properties:PEGatherMediaReservedMediaType

Locale Translation  
ach Onongo lok mapire tek '%1$S' ma kigwoko matye ka yenyo kit me adyere. 🔍
an S'ha trobau a parola clau reservada «%1$S» buscando o fichero multimedia. 🔍
ar وجدتُ الكلمة المفتاحية ’%1$S‘ المحجوزة أثناء البحث عن نوع الوسيط. 🔍
as মাধ্যমৰ ধৰণ বিচাৰোতে সংৰক্ষিত কিৱাৰ্ড '%1$S' প্ৰাপ্ত হ'ল। 🔍
ast Alcontróse una pallabra clave acutada «%1$S» al tar guetando pola triba'l mediu. 🔍
az Medya tipi axtarılarkən rezerv edilmiş '%1$S' açar sözü tapıldı. 🔍
be Знойдзена прадумоўленае ключавое слова '%1$S' падчас пошуку тыпа медыя. 🔍
bg Намерена резервирана дума „%1$S“ на мястото на тип на медия. 🔍
bn-BD মিডিয়ার প্রকার খুঁজার সময় সংরক্ষিত কীওয়ার্ড '%1$S' পাওয়া গেছে। 🔍
bn-IN সংরক্ষিত কিওয়ার্ড '%1$S' খুঁজে পাওয়া গেছে মিডিয়া টাইপ জন্য যখন খুঁজছিলেন। 🔍
br Kavet eo bet ar ger-alc'hwez miret '%1$S' e-pad ma oa o klask rizh ar media. 🔍
bs Pronađena rezervisana ključna riječ '%1$S' prilikom potrage za tipom medija. 🔍
ca S'ha trobat la paraula clau reservada «%1$S» durant la recerca del fitxer multimèdia. 🔍
cak Xilitäj ri chajin chi tzij '%1$S', toq nikanöj jun ruwäch chi q'ojom. 🔍
cs Při prohledávání seznamu médií bylo nalezeno rezervované klíčové slovo „%1$S“. 🔍
cy Wedi canfod allweddair ar gadw ‘%1$S’ wrth edrych am fath o gyfrwng. 🔍
da Forventede en media-type men fandt det reserverede ord '%1$S'. 🔍
de Reserviertes Schlüsselwort '%1$S' bei der Suche nach einem Medientyp gefunden. 🔍
dsb Rezerwěrowane klucowe słowo '%1$S' jo se namakało, gaž jo se za medijowym typom pytało. 🔍
el Βρέθηκε κλεισμένη λέξη-κλειδί ‘%1$S’ κατά την αναζήτηση τύπου πολυμέσων. 🔍
en-GB Found reserved keyword '%1$S' when looking for media type. 🔍
en-US Found reserved keyword ‘%1$S’ when looking for media type. 🔍
en-ZA Found reserved keyword '%1$S' when looking for media type. 🔍
eo Found reserved keyword '%1$S' when looking for media type. 🔍
es-AR Se encontró la palabra reservada '%1$S' al buscar el tipo de medios. 🔍
es-CL Se encontro la palabra reservada '%1$S' al buscar por tipo de medio. 🔍
es-ES Encontrada la palabra reservada '%1$S' mientras se buscaba un tipo de medio. 🔍
es-MX Encontrada la palabra reservada '%1$S' mientras se buscaba un tipo de medio. 🔍
et Found reserved keyword '%1$S' when looking for media type. 🔍
eu Erreserbatutako '%1$S' gako-hitza aurkitu da media mota bilatzean. 🔍
fa یافتن کلید‌واژه های از قبل تعیین شده‘%1$S’ وقتی نیاز به نوع جدیدی از رسانه می‌باشد. 🔍
ff Yiitu helmere soktere '%1$S' nde tappude media yiila. 🔍
fi Found reserved keyword '%1$S' when looking for media type. 🔍
fr Mot-clé réservé « %1$S » trouvé à la place d’un type de média. 🔍
fy-NL Reservearre kaaiwurd '%1$S' fûn wylst mediatype ferwachte. 🔍
ga-IE Fuarthas eochairfhocal coimeádta ‘%1$S’ agus cineál an mheáin á lorg. 🔍
gd Found reserved keyword '%1$S' when looking for media type. 🔍
gl Atopouse a palabra reservada '%1$S' mentres se buscaba un tipo de medio. 🔍
gn Ojejuhu rire ñe'ẽ jeporavopyre ‘%1$S’ ojeheka aja peteĩ tembipuru. 🔍
gu-IN આરક્ષિત કિવર્ડ '%1$S' મળ્યુ જ્યારે મીડિયા પ્રકાર માટે જોઇ રહ્યા છે. 🔍
he Found reserved keyword '%1$S' when looking for media type. 🔍
hi-IN आरक्षित बीजशब्द '%1$S' पाया जब मीडिया प्रकार के लिए देख रहा है. 🔍
hr Pronađena je rezervirana ključna riječ '%1$S' prilikom pretrage vrste medija. 🔍
hsb Rezerwowane klučowe słowo '%1$S' je so namakało, hdyž je so za medijowym typom pytało. 🔍
hu A médiatípus keresésekor a foglalt „%1$S” kulcsszó megtalálva. 🔍
hy-AM Գտնվել է պահպանված հիմնաբառ '%1$S'՝ մեդիայի տեսակը դիտելիս: 🔍
ia Incontrate parola clave ‘%1$S’ durante le verifica del typo de medio. 🔍
id Ditemukan kata kunci bawaan '%1$S' saat mencari jenis media. 🔍
is Fann frátekið orð ‘%1$S’ þegar skoðað var tegund miðils. 🔍
it Rilevata parola chiave (keyword) riservata “%1$S” durante la ricerca di un media type. 🔍
ja メディアタイプの検索時に予約キーワード ‘%1$S’ が見つかりました。 🔍
ja-JP-mac メディアタイプの検索時に予約キーワード ‘%1$S’ が見つかりました。 🔍
ka მედია ტიპის ძებნისას აღმოჩენილი იქნა რეზერვირებული საკვანძო სიტყვა '%1$S'. 🔍
kab Awal n tsarut ittuḥeṛṛen '%1$S' yettwaf deg umḍiq n tewsit wallal. 🔍
kk Медиа түрін іздеу кезінде қорғалған '%1$S' кілтсөзі табылды. 🔍
km រក​ឃើញ​ពាក្យ​គន្លឹះ​បាន​បម្រុង​ទុក '%1$S' ពេល​រក​មើល​ប្រភេទ​មេឌៀ។ 🔍
kn ಮಾಧ್ಯಮದ ಬಗೆಗಾಗಿ ಹುಡುಕುವಾಗ ಕಾಯ್ದಿರಿಸಲಾದ ಕೀಲಿಪದ'%1$S' ಕಂಡುಬಂದಿದೆ. 🔍
ko 미디어 타입 검색 시 예약 키워드 '%1$S'가 발견되었습니다. 🔍
lij Atrovâ paròlla ciave (keyword) riservâ '%1$S' inta riçerca de 'n media type. 🔍
lt Ieškant medijos tipo, aptiktas rezervuotas žodis „%1$S“. 🔍
ltg Meklejūt multimedeju tipu, atrosts rezervāts atslāgi vuords '%1$S'. 🔍
lv Meklējot multimēdiju tipu, atrasts rezervēts atslēgas vārds '%1$S'. 🔍
mai आरक्षित बीजशब्द '%1$S' पओलक जखन मीडिया प्रकारक लेल देखि रहल अछि. 🔍
ml മീഡിയാ ഏതു് തരം എന്നു് കണ്ടുപിടിയ്ക്കുമ്പോള്‍, കരുതിവച്ച '%1$S' എന്ന കീവേര്‍ഡ് ലഭ്യമായി. 🔍
mr मिडीया प्रकारकरिता चौकशी करताना आरक्षित मुख्यशब्द '%1$S' आढळले. 🔍
ms Jumpa kata kunci terpelihara '%1$S' ketika mencari jenis media. 🔍
my မီဒီယာအမျိုးအစားများကို ရှာဖွေနေစဉ် အသုံးမပြုနိုင်သော သော့ချက်စာလုံး ‘%1$S’ ကို တွေ့ရှိခဲ့သည်။ 🔍
nb-NO Found reserved keyword '%1$S' when looking for media type. 🔍
nl Gereserveerd sleutelwoord ‘%1$S’ gevonden bij zoeken naar het mediatype. 🔍
nn-NO Found reserved keyword '%1$S' when looking for media type. 🔍
or ମେଡିଆ ପ୍ରକାର ଖୋଜିବା ସମୟରେ ସଂରକ୍ଷିତ ସୂଚକ ଶବ୍ଦ '%1$S' ମିଳିଛି। 🔍
pa-IN Found reserved keyword '%1$S' when looking for media type. 🔍
pl Odnaleziono zastrzeżone słowo kluczowe „%1$S” podczas poszukiwania typu mediów. 🔍
pt-BR Encontrada a palavra-chave reservada “%1$S” ao buscar o tipo de mídia. 🔍
pt-PT Encontrada a palavra reservada '%1$S' ao procurar o tipo de multimédia. 🔍
rm Chattà il pled reservà '%1$S' durant tschertgar il tip da med. 🔍
ro Found reserved keyword '%1$S' when looking for media type. 🔍
ru При поиске типа медиа найдено зарезервированное ключевое слово «%1$S». 🔍
si මාධ්‍යය වර්ගයක් සඳහා සොයන විට '%1$S' වෙන්කල යතුරුවදන හමුවිය. 🔍
sk Pri hľadaní typu média bolo nájdené rezervované kľúčové slovo '%1$S'. 🔍
sl Pričakovana vrsta predstavnosti, vendar najdena rezervirana beseda '%1$S'. 🔍
son Dii kufal kalima jisante '%1$S' hẽenandi-jinay dumi ceeciyan ra. 🔍
sq U gjet fjalëkyçi i rezervuar '%1$S', teksa kërkohej për lloj media. 🔍
sr Пронађена је резервисана кључна реч '%1$S' при претрази типа медија. 🔍
sv-SE Hittade reserverade nyckelordet ‘%1$S’ vid sökning efter mediatyp. 🔍
ta ஊடக வகையைத் தேடும் போது தடுக்கப்பட்ட விசைச் சொல் '%1$S' கண்டறியப்பட்டது. 🔍
te మాధ్యమం రకం కొరకు చూస్తున్నప్పుడు నిలిపివుంచబడిన కీపదం '%1$S' కనుగొనబడింది. 🔍
th Found reserved keyword '%1$S' when looking for media type. 🔍
tr Ortam türü aranırken rezerve edilmiş '%1$S' anahtar kelimesi bulundu. 🔍
uk Під час пошуку типу медіа знайдено зарезервоване ключове слово '%1$S'. 🔍
ur میڈیا کی قسم کو دیکھتے ہوے محفوظ شدہ کلیدی لفظ ملا '%1$S' 🔍
uz Media turi qidirilayotganda zahiradagi '%1$S' kalit so‘zi topildi. 🔍
zh-CN 查找媒体类型时发现保留关键词 '%1$S'。 🔍
zh-TW 尋找媒體類型時出現被保留的關鍵字「%1$S」。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.