Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
dom/chrome/layout/printing.properties:PERR_UNEXPECTED
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| ach | Peko mape kikuro obedo tye ma kitye ka goyo coc. | 🔍 |
| af | Daar was 'n onverwagse probleem met die drukproses. | 🔍 |
| an | I ha habiu un problema inasperau en imprentar. | 🔍 |
| ar | حدثت مشكلة غير متوقّعة أثناء الطّباعة. | 🔍 |
| az | Çap zamanı gözlənilməz problem baş verdi. | 🔍 |
| be | Нечаканая хіба падчас друкавання. | 🔍 |
| bg | Неочакван проблем при отпечатване. | 🔍 |
| bn | মুদ্রণ করার সময় একটি অপ্রত্যাশিত সমস্যা হয়েছে। | 🔍 |
| br | Ur gudenn dic'hortoz zo degouezhet e-pad ar moullañ. | 🔍 |
| brx | साफायनाय समाव मोनसे मिजिंथियै जेंना जादोंमोन। | 🔍 |
| bs | Došlo je do neočekivanog problema za vrijeme štampanja. | 🔍 |
| ca | S'ha produït un problema inesperat durant la impressió. | 🔍 |
| ca-valencia | S'ha produït un problema inesperat durant la impressió. | 🔍 |
| cak | K'ate' xk'ulwachitäj jun k'ayewal toq tajin nitz'ajb'äx. | 🔍 |
| ckb | هەڵەیەکی نەخوازر ڕوویدا لە کاتی چاپکردن. | 🔍 |
| cs | Při tisku došlo k neočekávanému problému. | 🔍 |
| cy | Gwall annisgwyl wrth argraffu. | 🔍 |
| da | Der opstod en uventet fejl under udskrivningen. | 🔍 |
| de | Beim Drucken ist ein unerwartetes Problem aufgetreten. | 🔍 |
| dsb | Pśi śišćanju jo njewócakany problem nastał. | 🔍 |
| el | Προέκυψε απρόσμενο σφάλμα κατά την εκτύπωση. | 🔍 |
| en-CA | There was an unexpected problem while printing. | 🔍 |
| en-GB | There was an unexpected problem while printing. | 🔍 |
| en-US | There was an unexpected problem while printing. | 🔍 |
| eo | There was an unexpected problem while printing. | 🔍 |
| es-AR | Hubo un problema inesperado al imprimir. | 🔍 |
| es-CL | Hubo un problema inesperado durante la impresión. | 🔍 |
| es-ES | Ha sucedido un problema inesperado al imprimir. | 🔍 |
| es-MX | There was an unexpected problem while printing. | 🔍 |
| et | Printimisel esines ootamatu probleem. | 🔍 |
| eu | Espero gabeko errorea gertatu da inprimatzean. | 🔍 |
| fa | هنگام چاپ مشکل غیرمنتظرهای پیش آمد. | 🔍 |
| ff | Waɗɗi caɗe ɗe nganndaaka sahaa winnditagol. | 🔍 |
| fi | Tulostettaessa tapahtui odottamaton virhe. | 🔍 |
| fr | Il y a eu un problème inattendu lors de l’impression. | 🔍 |
| fy-NL | Der is in ûnferwachte flater bard wylst it ôfdrukken. | 🔍 |
| ga-IE | Tharla earráid nach rabhthas ag súil léi le linn priontála. | 🔍 |
| gd | Bha duilgheadas ris nach robh dùil ann leis a' chlò-bhualadh. | 🔍 |
| gl | Produciuse un problema inesperado ao imprimir. | 🔍 |
| gn | Oiko peteĩ apañuãi oñeha’ãrõ’ỹva embokuatiakuévo. | 🔍 |
| gu-IN | ત્યાં અનિચ્છનીય સમસ્યા હતી જ્યારે છાપી રહ્યા છે. | 🔍 |
| he | אירעה בעיה לא צפויה בעת ההדפסה. | 🔍 |
| hi-IN | छपाई के दौरान अप्रत्याशित समस्या थी. | 🔍 |
| hr | Došlo je do neočekivanog problema prilikom ispisa. | 🔍 |
| hsb | Při ćišćenju je njewočakowany problem wustupił. | 🔍 |
| hu | Nyomtatáskor váratlan probléma lépett fel. | 🔍 |
| hy-AM | Տպելիս անսպասելի խնդիր է առաջացել։ | 🔍 |
| hye | Տպելիս անսպասելի խնդիր է առաջացել։ | 🔍 |
| ia | Il habeva un problema inexpectate durante le impression. | 🔍 |
| id | Terjadi masalah yang tidak terduga saat mencetak. | 🔍 |
| is | Upp kom óvænt vandamál við að prenta. | 🔍 |
| it | Si è verificato un errore imprevisto durante la stampa. | 🔍 |
| ja | 印刷中に予期せぬ問題が発生しました。 | 🔍 |
| ja-JP-mac | プリント中に予期せぬ問題が発生しました。 | 🔍 |
| ka | მოულოდნელი შეცდომა, ამობეჭდვისას. | 🔍 |
| kab | Yeḍra-d wugur deg usiggez. | 🔍 |
| kk | Баспаға шығару кезінде күтпеген қате кездестірілді. | 🔍 |
| km | មានបញ្ហាដែលមិនរំពឹង នៅពេលបោះពុម្ព ។ | 🔍 |
| kn | ಮುದ್ರಿಸುವಾಗ ಒಂದು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ತೊಂದರೆ ಎದುರಾಗಿದೆ. | 🔍 |
| ko | 인쇄 중 알 수 없는 문제가 발생했습니다. | 🔍 |
| lij | Gh'é stæto 'n erô ch'o no m'aspetavo inta stanpa. | 🔍 |
| lo | ເກີດມີບັນຫາທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກຂື້ນໃນຂະນະທີ່ກຳລັງພິມ. | 🔍 |
| lt | Spausdinant susidurta su nenumatyta problema. | 🔍 |
| ltg | Drukojūt nūtykusi nagaideita problema. | 🔍 |
| lv | Drukājot notikusi negaidīta problēma. | 🔍 |
| mk | Настана неочекувана грешка при печатењето. | 🔍 |
| mr | छपाईवेळी अनपेक्षित अडचण आढळली. | 🔍 |
| ms | Terdapat masalah tidak dijangka ketika mencetak. | 🔍 |
| my | မမျှော်လင့် သောပြဿနာပုံနှိပ်နေစဉ်ဖြစ်ပွားခဲ့သည် | 🔍 |
| nb-NO | En uventet feil oppstod ved utskrift. | 🔍 |
| ne-NP | मुद्रण गर्दा एउटा अनपेक्षित समस्या भयो। | 🔍 |
| nl | Er is een onverwachte fout opgetreden tijdens het afdrukken. | 🔍 |
| nn-NO | Ein uventa feil oppstod ved utskrift. | 🔍 |
| oc | I a agut un problèma inesperat al moment d'imprimir. | 🔍 |
| pa-IN | ਪਰਿੰਟ ਕਰਨ ਦੌਰਾਨ ਅਣਜਾਣ ਗਲਤੀ ਆਈ ਹੈ। | 🔍 |
| pl | Wystąpił nieoczekiwany błąd podczas drukowania. | 🔍 |
| pt-BR | There was an unexpected problem while printing. | 🔍 |
| pt-PT | Houve um erro inesperado ao imprimir. | 🔍 |
| rm | Problem nunspetgà cun stampar. | 🔍 |
| ro | A apărut o problemă neașteptată în timpul tipăririi. | 🔍 |
| ru | Во время печати возникла неожиданная проблема. | 🔍 |
| si | මුද්රණයේදී බලාපොරොත්තු රහිත ගැටළුවක් ඇතිවිය. | 🔍 |
| sk | Počas tlače došlo k nečakanej chybe. | 🔍 |
| sl | Med tiskanjem je prišlo do neznane napake. | 🔍 |
| son | Šenday foo kaŋ mana hima bangay karyan waate. | 🔍 |
| sq | Pati një problem të papritur gjatë shtypjes. | 🔍 |
| sr | Десио се неочекиван проблем током штампања. | 🔍 |
| sv-SE | Ett oväntat fel uppstod under utskriften. | 🔍 |
| szl | Przi durku pokozoł sie niyôczekowany problym. | 🔍 |
| ta | அச்சடிக்கும் போது எதிர்பாராத பிழை ஏற்பட்டது. | 🔍 |
| te | ముద్రించుచున్నప్పుడు అక్కడ ఒక అనుకోని దోషంవుంది. | 🔍 |
| tg | Ҳангоми чопкунӣ мушкилии ногаҳон ба миён омад. | 🔍 |
| th | เกิดปัญหาที่ไม่คาดคิดขณะพิมพ์ | 🔍 |
| tl | May di-inaasahang problema habang nagpi-print. | 🔍 |
| tr | Yazdırma sırasında beklenmedik bir hata oluştu. | 🔍 |
| trs | Nū ga'ue gìrij ñanj dādin' hua ngò sa ga'ui' yi'ī. | 🔍 |
| uk | Під час друку виникла несподівана проблема. | 🔍 |
| ur | چھاپتے ہوئے ایک غیر متوقع مسئلہ آیا۔ | 🔍 |
| uz | Chop qilinayotganda kutilmagan xato yuz berdi. | 🔍 |
| vi | Gặp vấn đề đột xuất trong khi in. | 🔍 |
| xh | Kubekho ingxaki engalindelekanga ngelixa uprinta. | 🔍 |
| zh-CN | 打印时发生了意外的问题。 | 🔍 |
| zh-TW | 列印時發生未預期的問題。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.