Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
dom/chrome/netError.dtd:netTimeout.title
Locale | Translation | |
---|---|---|
ach | Cawa me kube i wiyamo otum woko | 🔍 |
af | Netwerkuittelling | 🔍 |
an | S'acoró o tiempo d'aspera | 🔍 |
ar | انتهت مهلة الشبكة | 🔍 |
ast | Escosó'l tiempu d'espera de la rede | 🔍 |
az | Şəbəkə gözləmə müddəti | 🔍 |
be | Час чакання сеткі выйшаў | 🔍 |
bg | Просрочено време | 🔍 |
bn | নেটওয়ার্কের সময় উত্তীর্ণ | 🔍 |
br | Diamzeret eo ar c'hennask | 🔍 |
brx | नेटवार्कनि सम बारबाय | 🔍 |
bs | Mrežno vrijeme isteklo (timeout) | 🔍 |
ca | S'ha excedit el temps d'espera de la xarxa | 🔍 |
ca-valencia | S'ha excedit el temps d'espera de la xarxa | 🔍 |
cak | Xik'o ri ramaj richin noyob'ëx | 🔍 |
ckb | ڕایەڵە کاتی بەسەرچوو | 🔍 |
cs | Vypršel čas na spojení | 🔍 |
cy | Amser Allan y Rhwydwaith | 🔍 |
da | Browseren overskred tidsgrænsen | 🔍 |
de | Netzwerk-Zeitüberschreitung | 🔍 |
dsb | Casowe pśekšocenje seśi | 🔍 |
el | Σφάλμα ορίου χρόνου | 🔍 |
en-CA | Network Timeout | 🔍 |
en-GB | Network Timeout | 🔍 |
en-US | Network Timeout | 🔍 |
eo | Reta limtempo atingita | 🔍 |
es-AR | La conexión tardó demasiado tiempo | 🔍 |
es-CL | Se agotó el tiempo de espera | 🔍 |
es-ES | Se agotó el tiempo de espera | 🔍 |
es-MX | Tiempo de espera superado | 🔍 |
et | Võrgu ajalimiit ületati | 🔍 |
eu | Sarea denboraz kanpo | 🔍 |
fa | مهلت اتصال تمام شد | 🔍 |
ff | Laylayto Honii | 🔍 |
fi | Yhteyden aikakatkaisu | 🔍 |
fr | Le délai d’attente est dépassé | 🔍 |
fy-NL | Netwurk-tiid is ferstrutsen | 🔍 |
ga-IE | Líonra Thar Am | 🔍 |
gd | Dh'fhalbh an ùine air an lìonra | 🔍 |
gl | Tempo de espera da rede | 🔍 |
gn | Opáma aravo ñeha’ãrõ | 🔍 |
gu-IN | નેટનો સમય સમાપ્તની ભૂલ | 🔍 |
he | תם הזמן המוקצב ברשת | 🔍 |
hi-IN | पूर्ण समय समाप्त त्रुटि | 🔍 |
hr | Isteklo vrijeme veze | 🔍 |
hsb | Časowe překročenje syće | 🔍 |
hu | Hálózati időtúllépés | 🔍 |
hy-AM | Ցանցում Ժամկետանցման Սխալմունք | 🔍 |
hye | Միացման ժամանակը սպառուեց | 🔍 |
ia | Tempore de rete expirate | 🔍 |
id | Sambungan Jaringan Time-out | 🔍 |
is | Tengingin svaraði ekki tímanlega | 🔍 |
it | Tempo di attesa terminato | 🔍 |
ja | ネットワークがタイムアウトしました | 🔍 |
ja-JP-mac | ネットワークがタイムアウトしました | 🔍 |
ka | კავშირის ვადა | 🔍 |
kab | Akud n uraju yezri | 🔍 |
kk | Байланысты күту уақыты аяқталды | 🔍 |
km | បញ្ដាញអស់ពេល | 🔍 |
kn | ಜಾಲಬಂಧದ ಅವಧಿ ಅಂತ್ಯಗೊಂಡಿದೆ | 🔍 |
ko | 네트워크 시간 초과 | 🔍 |
lij | A ræ a no risponde | 🔍 |
lo | ເຄື່ອຂາຍຫມົດເວລາ | 🔍 |
lt | Baigėsi prisijungimui skirtas laikas | 🔍 |
ltg | Teikla īluodes nūilgums | 🔍 |
lv | Tīkla ielādes noilgums | 🔍 |
mk | Предолго чекање на мрежата | 🔍 |
mr | नेटवर्क कालबाह्य | 🔍 |
ms | Sambungan Tamat Tempoh | 🔍 |
my | ကွန်ရက် ချိတ်ဆက်ရန် အချိန် ကျော်လွန်သွားသည် | 🔍 |
nb-NO | Tidsavbrudd | 🔍 |
ne-NP | सञ्जाल समय समाप्त भयो | 🔍 |
nl | Netwerktime-out | 🔍 |
nn-NO | Tidsavbrot | 🔍 |
oc | Network Timeout | 🔍 |
pa-IN | ਨੈੱਟਵਰਕ ਲਈ ਸਮਾਂ-ਸਮਾਪਤ | 🔍 |
pl | Przekroczono limit czasu połączenia | 🔍 |
pt-BR | Atingido o tempo limite de conexão | 🔍 |
pt-PT | Tempo de rede excedido | 🔍 |
rm | Il temp da la rait è surpassà | 🔍 |
ro | Timp expirat | 🔍 |
ru | Время ожидания соединения истекло | 🔍 |
si | ජාල සබඳතාව කල් ඉකුත් විය | 🔍 |
sk | Čas pre sieťovú operáciu vypršal | 🔍 |
sl | Dovoljeni čas pretekel | 🔍 |
son | Sankay waati ben | 🔍 |
sq | Mbarim Kohe për Rrjetin | 🔍 |
sr | Веза са сервером је истекла | 🔍 |
sv-SE | Anslutningen avbröts | 🔍 |
szl | Przestōmpiōny czas na łōnczynie | 🔍 |
ta | இணையம் காலம் கடந்தது பிழை | 🔍 |
te | నెట్వర్క్ సమయమైపోయింది | 🔍 |
tg | Вақти интизори шабака ба анҷом расид | 🔍 |
th | เครือข่ายหมดเวลา | 🔍 |
tl | Network Timeout | 🔍 |
tr | Ağ zaman aşımı | 🔍 |
trs | Ganahuij diu ana'uijt | 🔍 |
uk | Перевищено термін очікування з’єднання | 🔍 |
ur | نیٹ ورک تعطل وقت | 🔍 |
uz | Tarmoq vaqti oʻtib ketdi | 🔍 |
vi | Hết thời gian chờ kết nối | 🔍 |
wo | Diiru xaar bi jeex na | 🔍 |
xh | Umsebenzi wothungelwano Ugqithelwe Lixesha | 🔍 |
zh-CN | 网络超时 | 🔍 |
zh-TW | 網路連線逾時 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.