BETA

Transvision

All translations for this string:

editor/ui/chrome/composer/pref-composer.dtd:preserveExisting.tooltip

Locale Translation  
af Behou reëlbreuke en bladsy se oorspronklike formatering 🔍
ar احتفظ بتجزئة الأسطر وتنسيق الصفحة الأصلي 🔍
ast Caltener el formatu orixinal de los retornos de carru y la páxina 🔍
be Захоўваць абрывы радкоў і першапачатковы фармат старонак 🔍
bg Запазване на разделителите и оригиналното форматиране на страницата 🔍
bn লাইন ব্রেক এবং পৃষ্ঠার আসল বিন্যাস সংরক্ষণ করা হবে 🔍
br Gwareziñ an troc'hoù linenn ha mentrezh orinel ar bajenn 🔍
bs Zadržava prijelome redova i originalno formatiranje stranica 🔍
ca Preserva els salts de línia i el format de la pàgina original 🔍
cak Keyak ri taq ropinïk cholaj chuqa' ri nab'ey rub'anikil ruxaq 🔍
cs Zachová konce řádků a původní formátování stránky 🔍
cy Cadw toriad llinell a fformatio gwreiddiol y dudalen 🔍
da Bevar linjeskift og sidens originale formatering 🔍
de Erhält Zeilenumbrüche und die originale Formatierung der Seite 🔍
dsb Wobchowujo łamanje smužkow a originalne formatěrowanje boka 🔍
el Διατηρεί τις αλλαγές γραμμών και την αρχική μορφοποίηση της σελίδας 🔍
en-CA Preserves line breaks and page’s original formatting 🔍
en-GB Preserves line breaks and page's original formatting 🔍
en-US Preserves line breaks and page's original formatting 🔍
es-AR Preservar saltos de línea y el formato original de la página 🔍
es-ES Preservar el formato original de los retornos de carro y la página 🔍
es-MX Preservar saltos de línea y formato de página original 🔍
et säilitatakse reamurdmised ja lehe algne vorming 🔍
eu Jatorrizko iturburu formatua eta lerro amaierak mantendu 🔍
fa Preserves line breaks and page's original formatting 🔍
fi Säilytä rivinvaihdot ja sivun muotoilu 🔍
fr Conserver les sauts de lignes et le formatage original du code de la page 🔍
fy-NL Behâldt nije rigels en de orizjinele opmaak fan de side 🔍
ga-IE Coimeádann seo briseadh na línte agus bun-fhormáidiú an leathanaigh. 🔍
gd Glèidh briseadh nan loidhnichean is fòrmatadh tùsail na duilleige 🔍
gl Conserva a formatación orixinal da páxina e das quebras de liña 🔍
gu-IN લીટી અટકણો અને પાનાંનું મૂળ બંધારણ સાચવે છે 🔍
he משמר שבירות שורה ועיצוב מקורי של הדף 🔍
hi-IN पंक्ति टूटन और पेज के मौलिक संरूपण को संरक्षित रखें 🔍
hr Zadrži prijelome redaka i izvorno oblikovanje stranica 🔍
hsb Wobchowuje łamanje linkow a originalne formatowanje strony 🔍
hu Megőrzi a sortöréseket és az oldal eredeti formázásait 🔍
hy-AM Պահում է գծատողերը և էջի իրական տեսքը 🔍
ia Preserva interruptiones de linea e formattation original del pagina 🔍
id Jaga pemotongan baris dan laman sesuai dengan format aslinya 🔍
is Viðhalda línuendingum og upprunalegu sniði síðunnar 🔍
it Mantiene le interruzioni di riga e la formattazione originale della pagina 🔍
ja 改行とページの書式を元のまま保持します 🔍
ja-JP-mac 改行とページの書式を元のまま保持します 🔍
ka პირველწყაროში სტრიქონების გადატანისა და გვერდების შენარჩუნება 🔍
kab Eǧǧ angaz gar izirigen akked umasal aneẓli n usebter 🔍
kk Жолдарды тасымалдауды және парақтың бастапқы пішімдеуін сақтап қалады 🔍
km Պահում է գծատողերը և էջի իսկական տեսքը 🔍
ko 행 끊기 및 페이지 원래 포맷 유지 🔍
lt Išlaikyti eilučių laužymą ir originalų tinklalapio formatą 🔍
lv Saglabā rindu pārtraukumus un lapas sākotnējo formatējumu 🔍
mk Ги чува прекините на линиите и оригиналното форматирање на страните 🔍
ms Kekalkan pecahan garis dan format asal halaman 🔍
nb-NO Behold linjeskift og sidens opprinnelige formatering 🔍
ne-NP लाइन विच्छेदन र पृष्ठको मौलिक ढाँचा संरक्षण गर्दछ 🔍
nl Behoudt nieuwe regels en originele opmaak van de pagina 🔍
nn-NO Hald på linjeskift den originale kjeldeformateringa 🔍
oc Preserves line breaks and page's original formatting 🔍
pa-IN ਲਾਈਨ ਅੰਤਰਾਲ ਅਤੇ ਪੇਜ਼ ਦੇ ਅਸਲੀ ਫਾਰਮੈਟ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖੋ 🔍
pl Zachowuj łamanie wierszy oraz oryginalne formatowanie strony 🔍
pt-BR Preservar quebras de linha e a formatação original da página 🔍
pt-PT Manter quebras de linha e formatação original da página 🔍
rm Mantegnair sigls da lingia e la formataziun originala da la pagina 🔍
ro Păstrează caracterele de rând nou și formatarea inițială a paginii 🔍
ru Сохраняет переносы и исходную структуру страницы 🔍
si පිටුවේ පේළි කඩනයන් හා මූලික හැඩගැසුම් ආරක්ෂා කරන්න 🔍
sk Ponechá pôvodné zakončenie riadkov a štruktúru stránky 🔍
sl Ohrani prelom vrstic in izvirno oblikovanje strani 🔍
sq Ruani ndërprerje rreshtash të formatimit origjinal të faqes 🔍
sr Сачувај преламања линија и изворно форматирање странице 🔍
sv-SE Bevarar radbrytningar och sidans originalformatering 🔍
th รักษาการแบ่งบรรทัดและการจัดรูปแบบดั้งเดิมของหน้า 🔍
tr Satır sonlarını ve sayfaların özgün biçimlendirmesini korur 🔍
uk Зберігати форматування та переноси оригінальної сторінки 🔍
uz Sahi asl formati va bo‘lingan qatorlarni &saqlab qo‘yadi 🔍
vi Giữ nguyên các dấu ngắt dòng và định dạng gốc của trang 🔍
zh-CN 保留换行以及页面原始格式 🔍
zh-TW 保留斷行與原頁面格式 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.