Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
editor/ui/chrome/dialogs/EditConflict.dtd:conflictResolve.label
Locale | Translation | |
---|---|---|
af | Kies watter weergawe u wil hou: | 🔍 |
ar | اختر النسخة التي تريد الاحتفاظ بها: | 🔍 |
ast | Seleicionar qué versión caltener: | 🔍 |
be | Вылучыце, якую версію трымаць: | 🔍 |
bg | Изберете коя версия да запазите: | 🔍 |
bn | কোন সংস্করণ রাখা হবে তা নির্বাচন করুন: | 🔍 |
br | Dibabit pe handelv a fell deoc'h mirout: | 🔍 |
bs | Izaberite koju verziju zadržati: | 🔍 |
ca | Decidiu quina versió voleu conservar: | 🔍 |
cak | Tacha' ri ruwäch xtijike': | 🔍 |
cs | Vyberte verzi, kterou chcete zachovat: | 🔍 |
cy | Dewis pa fersiwn i'w chadw: | 🔍 |
da | Vælg hvilke ændringer, der du vil beholde: | 🔍 |
de | Wählen Sie, welche Version behalten werden soll: | 🔍 |
dsb | Wubjeŕśo, kótara wersija ma se wobchowaś: | 🔍 |
el | Επιλέξτε ποια έκδοση θα διατηρηθεί: | 🔍 |
en-CA | Select which version to keep: | 🔍 |
en-GB | Select which version to keep: | 🔍 |
en-US | Select which version to keep: | 🔍 |
es-AR | Seleccione qué versión mantener: | 🔍 |
es-ES | Seleccionar qué versión mantener: | 🔍 |
es-MX | Seleccionar qué versión conservar: | 🔍 |
et | Vali, milline versioon säilitada: | 🔍 |
eu | Hautatu zein bertsio mantendu behar den: | 🔍 |
fa | Select which version to keep: | 🔍 |
fi | Valitse säilytettävä versio: | 🔍 |
fr | Sélectionner la version à garder : | 🔍 |
fy-NL | Selektearje hokker ferzje jo behâlde wolle: | 🔍 |
ga-IE | Roghnaigh an leagan atá le coinneáil: | 🔍 |
gd | Tagh an tionndadh a thèid a chumail: | 🔍 |
gl | Seleccione que versión manter: | 🔍 |
gu-IN | કઈ આવૃત્તિ સાચવાની છે તે પસંદ કરો: | 🔍 |
he | בחר איזו גרסה לשמור: | 🔍 |
hi-IN | चुनें कि किस संस्करण को रखना है: | 🔍 |
hr | Odaberite koju inačicu želite zadržati: | 🔍 |
hsb | Wubjerće, kotra wersija ma so wobchować: | 🔍 |
hu | Válassza ki, hogy melyik verzió maradjon meg: | 🔍 |
hy-AM | Ընտրեք, թե որ տարբերակը պահել. | 🔍 |
ia | Selige qual version retener: | 🔍 |
id | Pilih versi yang disisakan: | 🔍 |
is | Velja hvaða útgáfu á að halda: | 🔍 |
it | Selezionare la versione da conservare: | 🔍 |
ja | どちらを使用するか、次から選択してください: | 🔍 |
ja-JP-mac | どちらを使用するか、次から選択してください: | 🔍 |
ka | სასურველი ვერსიის არჩევა: | 🔍 |
kab | Fren anwa lqem ara teǧǧeḍ: | 🔍 |
kk | Сақтау үшін нұсқаны таңдаңыз: | 🔍 |
km | Ընտրեք, թե որ տարբերակը պահել. | 🔍 |
ko | 버전 유지 선택: | 🔍 |
lt | Pasirinkite, kurią versiją įrašyti: | 🔍 |
lv | Izvēlieties, kuru versiju paturēt: | 🔍 |
mk | Изберете верзијате која сакате да се чува: | 🔍 |
ms | Pilih versi untuk dikekalkan: | 🔍 |
nb-NO | Velg hvilken versjon du vil beholde: | 🔍 |
ne-NP | कुन संस्करण राख्ने चयन गर्नुहोस्: | 🔍 |
nl | Selecteer welke versie u wilt behouden: | 🔍 |
nn-NO | Vel kva for ein versjon du vil behalda: | 🔍 |
oc | Select which version to keep: | 🔍 |
pa-IN | ਚੋਣ ਕਰੋ ਕਿ ਕਿਹੜਾ ਵਰਜਨ ਰੱਖਣਾ ਹੈ: | 🔍 |
pl | Proszę wybrać, która wersja zostanie zachowana: | 🔍 |
pt-BR | Selecione qual versão manter: | 🔍 |
pt-PT | Selecione a versão a manter: | 🔍 |
rm | Tscherner la versiun che duai vegnir mantegnida: | 🔍 |
ro | Selectează versiunea de păstrat: | 🔍 |
ru | Выберите, какую версию следует сохранить: | 🔍 |
si | කවර නිකුතුව තබාගන්නේදැයි තෝරන්න: | 🔍 |
sk | Označte verziu, ktorá sa má použiť: | 🔍 |
sl | Izberite, katero od različic želite obdržati: | 🔍 |
sq | Përzgjidhni cili version të ruhet: | 🔍 |
sr | Изаберите коју верзију желите да сачувате: | 🔍 |
sv-SE | Välj vilken version du vill behålla: | 🔍 |
th | เลือกรุ่นที่จะเก็บ: | 🔍 |
tr | Hangi sürümün korunacağını seçin: | 🔍 |
uk | Виберіть які версії залишити: | 🔍 |
uz | Saqlanadigan versiyasini tanlash: | 🔍 |
vi | Chọn phiên bản muốn giữ: | 🔍 |
xh | Khetha ukuba ungagcina oluphi uguqulelo: | 🔍 |
zh-CN | 选择要保留的版本: | 🔍 |
zh-TW | 選擇要保留的版本: | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.