BETA

Transvision

All translations for this string:

extensions/irc/chrome/chatzilla.properties:msg.irc.476

Locale Translation  
be You provided a channel mask which the server considers to be invalid. 🔍
ca Heu proporcionat una màscara de canal que el servidor considera que no és vàlid. 🔍
cs Poskytnutá maska byla serverem vyhodnocena jako neplatná. 🔍
de Sie haben eine Channel-Maske angegeben, die der Server ungültig findet. 🔍
en-CA You provided a channel mask which the server considers to be invalid. 🔍
en-GB You provided a channel mask which the server considers to be invalid. 🔍
en-US You provided a channel mask which the server considers to be invalid. 🔍
es-ES Ha suministrado una máscara de canal que el servidor no considera válida. 🔍
fi Palvelin pitää antamaasi kanavapeitettä virheellisenä. 🔍
fr Vous avez fourni un masque de canal que le serveur considère invalide. 🔍
it Il server considera non valida la maschera di canale fornita. 🔍
ja あなたが指定したチャンネルマスクは、サーバーが不正だと判断しました。 🔍
ja-JP-mac あなたが指定したチャンネルマスクは、サーバーが不正だと判断しました。 🔍
nb-NO Du oppgav en kanalmaske som serveren mener er ugyldig. 🔍
pl Użytkownik wprowadził maskę kanału, którą serwer uznał za nieprawidłową. 🔍
pt-BR Você forneceu uma máscara de canal que o servidor considera inválida. 🔍
pt-PT Forneceu uma máscara do canal que o servidor considera como sendo inválida. 🔍
ro You provided a channel mask which the server considers to be invalid. 🔍
ru Вы указали маску канала, которую сервер считает некорректной. 🔍
si You provided a channel mask which the server considers to be invalid. 🔍
sk Zadali ste masku kanála, ktorú server považuje za neplatnú. 🔍
sv-SE Du angav en kanalmask som servern anser vara ogiltig. 🔍
tr You provided a channel mask which the server considers to be invalid. 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.