Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
extensions/irc/chrome/chatzilla.properties:msg.someone.left
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| be | "%S has left %S" | π |
| ca | %S ha sortit de %S | π |
| cs | β%S opustil %Sβ | π |
| de | "%S hat %S verlassen" | π |
| en-CA | "%S has left %S" | π |
| en-GB | "%S has left %S" | π |
| en-US | "%S has left %S" | π |
| es-ES | "%S ha salido de %S" | π |
| fi | "%S on poistunut kanavalta %S" | π |
| fr | "%S a quittΓ© %S" | π |
| it | "%S ha lasciato %S" | π |
| ja | "%S γ― %S γγιεΊγγΎγγγ | π |
| ja-JP-mac | "%S γ― %S γγιεΊγγΎγγγ | π |
| nb-NO | "%S har forlatt %S" | π |
| pl | UΕΌytkownik "%S opuΕciΕ kanaΕ %S" | π |
| pt-BR | "%S saiu de %S" | π |
| pt-PT | "%S saiu de %S" | π |
| ro | "%S has left %S" | π |
| ru | "ΠΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Ρ %S ΡΡΠ΅Π» Ρ ΠΊΠ°Π½Π°Π»Π° %S" | π |
| si | "%S has left %S" | π |
| sk | "%S opustil kanΓ‘l %S" | π |
| sv-SE | "%S har lΓ€mnat %S" | π |
| tr | "%S has left %S" | π |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.