All translations for this string:

Locale	Translation
be	Welcome to ChatZilla…\nBelow is a short selection of information to help you get started using ChatZilla.	🔍
ca	Us donem la benvinguda al ChatZilla…\nA continuació és una curta selecció d'informació que pot ajudar-vos a començar a utilitzar el ChatZilla.	🔍
cs	Vítá vás ChatZilla…\nNíže následuje krátký přehled informací, které vám pomůžou při užívání ChatZilly	🔍
de	Willkommen bei ChatZilla…\nUnten finden Sie eine Auswahl an Informationen, die Ihnen helfen, mit der Verwendung von ChatZilla zu beginnen.	🔍
en-CA	Welcome to ChatZilla…\nBelow is a short selection of information to help you get started using ChatZilla.	🔍
en-GB	Welcome to ChatZilla…\nBelow is a short selection of information to help you get started using ChatZilla.	🔍
en-US	Welcome to ChatZilla…\nBelow is a short selection of information to help you get started using ChatZilla.	🔍
es-ES	Bienvenido a ChatZilla…\nA continuación hay una breve selección de información para ayudarle a iniciarse en el uso de ChatZilla.	🔍
fi	Tervetuloa ChatZillaan…\nAlla on pieni valikoima tietoa, joka auttaa sinut alkuun ChatZillan käytössä.	🔍
fr	Bienvenue dans ChatZilla…\nSaisissez /attach <nom-du-serveur> pour vous connecter à un serveur ou cliquez sur un des serveurs présents ci-dessous.\nPour obtenir de l’aide à propos d’IRC en général, visitez <http://www.irchelp.org>. Pour des informations à propos de ChatZilla, visitez <http://www.mozilla.org/projects/rt-messaging/chatzilla/>.	🔍
it	Benvenuti in ChatZilla…\nSegue un breve compendio di informazioni per compiere i primi passi con ChatZilla.	🔍
ja	ChatZilla にようこそ...\n日本語が文字化けする場合には、[設定] ダイアログで文字エンコーディングを指定し直すか、下の入力フィールドに /charset iso-2022-jp (または utf-8) と入力します。\nChatZilla を使いこなすには、次の資料を参考になさってください。	🔍
ja-JP-mac	ChatZilla にようこそ...\n日本語が文字化けする場合には、“設定” ダイアログで文字エンコーディングを指定し直すか、下の入力フィールドに /charset iso-2022-jp (または utf-8) と入力します。\nChatZilla を使いこなすには、次の資料を参考になさってください。	🔍
nb-NO	Velkommen til ChatZilla …\nInformasjon om hvordan du kan komme i gang med å bruke ChatZilla er nedenfor.	🔍
pl	Witaj w ChatZilli…\nPoniżej znajdują się wybrane informacje, które pomogą rozpocząć pracę z ChatZillą.	🔍
pt-BR	Bem-vindo ao ChatZilla!	🔍
pt-PT	Bem-vindo ao ChatZilla...\nUtilize /attach <network-name> para ligar a uma rede, ou clique num dos nomes de redes abaixo.\nPara questões gerais relativas a ajuda do IRC e FAQs, visite <http://www.irchelp.org>, para informações relativas ao ChatZilla visite <http://www.mozilla.org/projects/rt-messaging/chatzilla/>\nPara informações acerca desta versão específica do ChatZilla em português, visite <http://www.sirarthur.info/firefox/>.	🔍
ro	Welcome to ChatZilla…\nBelow is a short selection of information to help you get started using ChatZilla.	🔍
ru	Добро пожаловать в ChatZilla…\nНиже приведен краткий перечень информации в помощь тем, кто только начинает использовать ChatZilla.	🔍
si	Welcome to ChatZilla…\nBelow is a short selection of information to help you get started using ChatZilla.	🔍
sk	Víta vás ChatZilla…\nPred začatím používania ChatZilly si prečítajte základné informácie uvedené nižšie.	🔍
sv-SE	Välkommen till ChatZilla…\nNedan följer ett litet urval av information för att hjälpa dig att börja använda ChatZilla.	🔍
tr	Welcome to ChatZilla…\nBelow is a short selection of information to help you get started using ChatZilla.	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: