BETA

Transvision

All translations for this string:

extensions/irc/chrome/chatzilla.properties:msg.you.quit

Locale Translation  
be YOU (%S) have left %S (%S) πŸ”
ca (%S) heu sortit de %S (%S) πŸ”
cs (%S) Opustil jste %S (%S) πŸ”
de SIE (%S) haben %S verlassen (%S) πŸ”
en-CA YOU (%S) have left %S (%S) πŸ”
en-GB YOU (%S) have left %S (%S) πŸ”
en-US YOU (%S) have left %S (%S) πŸ”
es-ES USTED (%S) ha salido de %S (%S) πŸ”
fi SINΓ„ (%S) olet poistunut kanavalta %S (%S) πŸ”
fr VOUS (%S) avez quittΓ© %S (%S) πŸ”
it (%S) ha lasciato %S (%S) πŸ”
ja あγͺた (%S) は %S (%S) γ‹γ‚‰ι€€ε‡Ίγ—γΎγ—γŸγ€‚ πŸ”
ja-JP-mac あγͺた (%S) は %S (%S) γ‹γ‚‰ι€€ε‡Ίγ—γΎγ—γŸγ€‚ πŸ”
nb-NO DU (%S) har forlatt %S (%S) πŸ”
pl OpuΕ›ciΕ‚eΕ› (%S) kanaΕ‚ %S (%S) πŸ”
pt-BR VOCÊ (%S) saiu de %S (%S) πŸ”
pt-PT VOCÊ (%S)saiu de %S (%S) πŸ”
ro YOU (%S) have left %S (%S) πŸ”
ru Π’Π« (%S) ΡƒΡˆΠ»ΠΈ с ΠΊΠ°Π½Π°Π»Π° %S (%S) πŸ”
si YOU (%S) have left %S (%S) πŸ”
sk Opustili ste (pod prezΓ½vkou %S) kanΓ‘l %S (%S) πŸ”
sv-SE DU (%S) har lΓ€mnat %S (%S) πŸ”
tr YOU (%S) have left %S (%S) πŸ”
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.