BETA

Transvision

All translations for this string:

extensions/irc/chrome/chatzilla.properties:cmd.unban.help

Locale Translation  
be Removes the ban on a single user, or removes a specific ban mask from the channel's ban list. 🔍
ca Suprimeix la condició de bandejat a un usuari, o bé la suprimeix d'una màscara de bandeig específica de la llista de bandejats del canal. 🔍
cs Odstraní ban na určitého uživatele nebo odstraní specifickou ban masku z ban listu aktuálního kanálu. 🔍
de Hebt die Verbannung eines einzelnen Benutzers auf oder entfernt eine spezifische Maske von der Verbannungsliste des Channels. 🔍
en-CA Removes the ban on a single user, or removes a specific ban mask from the channel's ban list. 🔍
en-GB Removes the ban on a single user, or removes a specific ban mask from the channel's ban list. 🔍
en-US Removes the ban on a single user, or removes a specific ban mask from the channel's ban list. 🔍
es-ES Elimina la expulsión de un usuario individual, o elimina una máscara específica de expulsión de la lista de expulsiones del canal. 🔍
fi Poistaa porttikiellon tietyltä käyttäjältä tai poistaa porttikieltopeitteen kanavan porttikieltolistalta. 🔍
fr Supprime le bannissement pour utilisateur ou supprime un masque de bannissement de la liste de bannissement du salon. 🔍
it Rimuove il ban su un singolo utente o una maschera host specifica dalla lista dei ban del canale. 🔍
ja <nickname> に指定した 1 人のユーザーの立ち入り禁止を取り消すか、チャンネルの立ち入り禁止リストからそのマスクを削除します。 🔍
ja-JP-mac <nickname> に指定した 1 人のユーザーの立ち入り禁止を取り消すか、チャンネルの立ち入り禁止リストからそのマスクを削除します。 🔍
nb-NO Fjerner bannlysning fra en bruker eller vertsmaske fra kanalens bannlysningsliste. 🔍
pl Usuwa ban pojedynczego użytkownika albo maskę banów z listy banów kanału. 🔍
pt-BR Remove o ban a um usuário, ou remove a máscara especificada da lista de bans do canal. 🔍
pt-PT Remove o ban a um utilizador, ou remove a máscara especificada da lista de bans do canal. 🔍
ro Removes the ban on a single user, or removes a specific ban mask from the channel's ban list. 🔍
ru Удалить запрет доступа к текущему каналу одного пользователя или группе узлов сети по маске из списка запретов доступа канала. 🔍
si Removes the ban on a single user, or removes a specific ban mask from the channel's ban list. 🔍
sk Zruší zákaz vstupu určitému používateľovi alebo odstráni špecifický zákaz vstupu zo zoznamu zakázaných používateľov aktuálneho kanála. 🔍
sv-SE Häver bannlysningen av en enskild användare, eller tar bort en bannlysningsmask från kanalens bannlysningslista. 🔍
tr Removes the ban on a single user, or removes a specific ban mask from the channel's ban list. 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.