All translations for this string:

Locale	Translation
be	You are already connected to ``%S''.	🔍
ca	Ja esteu connectat a ``%S''.	🔍
cs	Již jste připojen k „%S“.	🔍
de	Sie sind bereits mit '%S' verbunden.	🔍
en-CA	You are already connected to ``%S''.	🔍
en-GB	You are already connected to ``%S''.	🔍
en-US	You are already connected to ``%S''.	🔍
es-ES	Ya está conectado a ``%S''.	🔍
fi	Olet jo yhdistänyt kohteeseen ``%S''.	🔍
fr	Vous êtes déjà connecté sur « %S ».	🔍
it	Si è già connessi a ``%S''.	🔍
ja	あなたはすでに ``%S'' に接続しています。	🔍
ja-JP-mac	あなたはすでに ``%S'' に接続しています。	🔍
nb-NO	Du er allerede tilkoblet ``%S''.	🔍
pl	Połączenie z „%S” już istnieje.	🔍
pt-BR	Já está conectado em ``%S''.	🔍
pt-PT	Já está ligado a ``%S''.	🔍
ro	You are already connected to ``%S''.	🔍
ru	Вы уже подключены к ``%S''.	🔍
si	You are already connected to ``%S''.	🔍
sk	Už ste pripojený k ``%S''.	🔍
sv-SE	Du är redan ansluten till ''%S''.	🔍
tr	You are already connected to ``%S''.	🔍