Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
extensions/irc/chrome/chatzilla.properties:msg.away.idle.default
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| be | Мяне няма тут зараз. | 🔍 |
| ca | No hi sóc ara mateix. | 🔍 |
| cs | Teď tu nejsem. | 🔍 |
| de | Ich bin derzeit nicht hier. | 🔍 |
| en-CA | I'm not here right now. | 🔍 |
| en-GB | I'm not here right now. | 🔍 |
| en-US | I'm not here right now. | 🔍 |
| es-ES | Ahora mismo no me encuentro aquí. | 🔍 |
| fi | En ole paikalla juuri nyt. | 🔍 |
| fr | Je ne suis pas là actuellement. | 🔍 |
| it | L'utente è assente. | 🔍 |
| ja | 離席します。 | 🔍 |
| ja-JP-mac | 離席します。 | 🔍 |
| nb-NO | Jeg er ikke her akkurat nå. | 🔍 |
| pl | Nie ma mnie tu teraz. | 🔍 |
| pt-BR | Eu não estou aqui agora. | 🔍 |
| pt-PT | De momento não estou aqui. | 🔍 |
| ro | I'm not here right now. | 🔍 |
| ru | Сейчас меня нет на месте. | 🔍 |
| si | I'm not here right now. | 🔍 |
| sk | Práve nie som prítomný. | 🔍 |
| sv-SE | Jag är inte här just nu. | 🔍 |
| tr | I'm not here right now. | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.