BETA

Transvision

All translations for this string:

extensions/irc/chrome/chatzilla.properties:msg.away.off

Locale Translation  
be You are no longer marked as away. 🔍
ca Ja no esteu marcat com absent. 🔍
cs Již nejste označen jako odpojený. 🔍
de Sie sind nicht mehr als abwesend markiert. 🔍
en-CA You are no longer marked as away. 🔍
en-GB You are no longer marked as away. 🔍
en-US You are no longer marked as away. 🔍
es-ES Ya no está marcado como ausente. 🔍
fi Sinut on taas merkitty paikallaolevaksi. 🔍
fr Vous n’êtes plus marqué indisponible. 🔍
it Non si è più visibili come assenti. 🔍
ja あなたは現在、離席とはマークされていません。 🔍
ja-JP-mac あなたは現在、離席とはマークされていません。 🔍
nb-NO Du er ikke lenger merket som borte fra tastaturet. 🔍
pl Już nie jesteś widoczny jako nieobecny. 🔍
pt-BR Você deixou de estar marcado como ausente. 🔍
pt-PT Você deixou de estar marcado como estando ausente. 🔍
ro You are no longer marked as away. 🔍
ru Вы вышли из режима отсутствую. 🔍
si You are no longer marked as away. 🔍
sk Už nie ste označený ako neprítomný. 🔍
sv-SE Du är inte längre markerad som borta. 🔍
tr You are no longer marked as away. 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.