BETA

Transvision

All translations for this string:

extensions/irc/chrome/chatzilla.properties:msg.dccfile.err.notreadable

Locale Translation  
be The file specified cannot be read. 🔍
ca No es pot llegir el fitxer especificat. 🔍
cs Nelze číst určený soubor. 🔍
de Die angegebene Datei kann nicht gelesen werden. 🔍
en-CA The file specified cannot be read. 🔍
en-GB The file specified cannot be read. 🔍
en-US The file specified cannot be read. 🔍
es-ES No se puede leer el archivo especificado. 🔍
fi Määritettyä tiedostoa ei voi lukea. 🔍
fr Le fichier ne peut être lu. 🔍
it Il file specificato è illeggibile. 🔍
ja 指定されたファイルは読み取りできません。 🔍
ja-JP-mac 指定されたファイルは読み取りできません。 🔍
nb-NO Filen du oppgav kunne ikke bli lest. 🔍
pl Błąd odczytu pliku. 🔍
pt-BR O arquivo especificado não pode ser lido. 🔍
pt-PT O ficheiro especificado não pode ser lido. 🔍
ro The file specified cannot be read. 🔍
ru Не удалось прочитать указанный файл. 🔍
si දක්වන ලද ගොනුව කියවිය නොහැක. 🔍
sk Nie je možné čítať zadaný súbor. 🔍
sv-SE Den angivna filen kunde inte läsas. 🔍
tr The file specified cannot be read. 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.