BETA

Transvision

All translations for this string:

extensions/irc/chrome/chatzilla.properties:msg.nonmember

Locale Translation  
be "%S: No longer a member of %S. 🔍
ca %S: No és membre de %S. 🔍
cs „%S: Není více členem %S. 🔍
de "%S: Kein Mitglied von %S mehr. 🔍
en-CA "%S: No longer a member of %S. 🔍
en-GB "%S: No longer a member of %S. 🔍
en-US "%S: No longer a member of %S. 🔍
es-ES "%S: ya no es miembro de %S. 🔍
fi "%S: ei enää kanavan %S jäsen. 🔍
fr "%S : n’est plus membre de %S. 🔍
it "%S non è più un membro di %S. 🔍
ja "%S: すでに %S のメンバーではありません。 🔍
ja-JP-mac "%S: すでに %S のメンバーではありません。 🔍
nb-NO "%S: Ikke lenger medlem av %S. 🔍
pl "%S: Nie jest już członkiem %S. 🔍
pt-BR "%S: Não é mais um membro de %S. 🔍
pt-PT "%S: Já não é membro de %S. 🔍
ro "%S: No longer a member of %S. 🔍
ru "%S: больше не присутствует на %S. 🔍
si "%S: No longer a member of %S. 🔍
sk "%S: Nie je viac členom %S. 🔍
sv-SE "%S: Inte en medlem i %S längre. 🔍
tr "%S: No longer a member of %S. 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.