All translations for this string:

Locale	Translation
an	Los codigos d'acceso no coinciden. Torna-lo a prebar.	🔍
anp	पासकोड्स नै मिललै. फेनु प्रयास करोॅ.	🔍
ar	رمزا السر لا يتطابقان. أعِد المحاولة.	🔍
az	Parollar uyğun deyil. Təkrar yoxlayın.	🔍
bg	Паролите не съвпадат. Опитайте отново.	🔍
bn	পাসকোড মিলছে না। আবার চেষ্টা করুন।	🔍
br	Disheñvel eo ar rinegoù-tremen. Klaskit en-dro.	🔍
bs	Pristupni kodovi se ne slažu. Pokušajte ponovo.	🔍
ca	Els codis no coincideixen. Torneu-hi.	🔍
co	I codici d’accessu ùn currispundenu micca. Pruvate torna.	🔍
cs	Hesla nesouhlasí. Zkuste to znovu.	🔍
cy	Nid yw'r cyfringodau'n cydweddu. Ceisiwch eto.	🔍
da	Adgangskoderne var ikke ens. Prøv igen.	🔍
de	Codes stimmten nicht überein. Versuchen Sie es erneut.	🔍
dsb	Gronidłowej koda se njemakatej. Wopytajśo hyšći raz.	🔍
el	Τα συνθηματικά δεν ταιριάζουν. Δοκιμάστε ξανά.	🔍
en-CA	Passcodes didn’t match. Try again.	🔍
en-GB	Passcodes didn't match. Try again.	🔍
en-US	Passcodes didn’t match. Try again.	🔍
eo	Paskodoj ne kongruas. Provu denove.	🔍
es-AR	Los códigos de acceso no coinciden. Inténtelo de nuevo.	🔍
es-CL	No coinciden los códigos. Inténtalo otra vez.	🔍
es-ES	Los códigos de acceso no coinciden. Intenta de nuevo.	🔍
es-MX	Los códigos de acceso no coinciden. Intenta de nuevo.	🔍
eu	Pasakodeak ez datoz bat. Saiatu berriro.	🔍
fa	کدعبور یکسان نمی‌باشد. مجددا تلاش کنید.	🔍
fi	Pääsykoodit eivät täsmää. Yritä uudelleen.	🔍
fr	Les codes d’accès ne correspondent pas. Veuillez réessayer.	🔍
ga-IE	Paschóid gan mheaitseáil. Bain triail eile as.	🔍
gd	Cha robh an dà chòd co-ionnan. Feuch ris a-rithist	🔍
gl	Os código de acceso non coinciden. Tente de novo.	🔍
gu-IN	પાસકોડ મેળ ખાતા નથી. ફરીથી પ્રયત્ન કરો.	🔍
he	הססמאות אינן תואמות. נא לנסות שוב.	🔍
hi-IN	पासकोड का मिलान नहीं हुआ। पुनः प्रयास करें।	🔍
hr	Pristupni kodovi se ne podudaraju. Pokušaj ponovo.	🔍
hsb	Hesłowej kodaj so njekryjetej. Spytajće hišće raz.	🔍
hu	A jelkódok nem egyeznek. Próbálja meg újra.	🔍
hy-AM	Գաղտնաբառերը չեն համապատասխանում: Կրկին փորձեք:	🔍
ia	Le codices de accesso non corresponde. Retenta.	🔍
id	Kode akses tidak cocok. Coba lagi.	🔍
is	Aðgangskóðar eru ekki samir. Reyndu aftur.	🔍
it	I codici non corrispondono. Riprova.	🔍
ja	パスコードが一致しません。再度試してください。	🔍
jv	Sandi ora cocog. Coba manèh.	🔍
ka	პაროლები არ დაემთხვა. სცადეთ ხელახლა.	🔍
kab	Azamul uffir ur imeɣri ara. Ɛreḍ tikelt-nniḍen.	🔍
kk	Кілттік кодтар өзара сәйкес келмейді. Кейінірек қайталап көріңіз.	🔍
km	លេខកូដមិនត្រូវគ្នា។ ព្យាយាមម្ដងទៀត។	🔍
kn	ಗುಪ್ತಸಂಕೇತ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.	🔍
ko	암호가 일치하지 않습니다. 다시 시도해 주세요.	🔍
lo	Passcode ບໍ່ກົງກັນ. ລອງໃຫມ່ອີກຄັ້ງ.	🔍
lt	Apsaugos kodai nesutampa. Bandykite dar kartą.	🔍
lv	Paroles nesakrīt! Pamēģiniet vēlreiz.	🔍
ml	രണ്ടും രണ്ടായിപ്പോയി. ഒരിക്കല്‍ കൂടി ശ്രമിക്കൂ.	🔍
mr	पासकोड जुळत नाहीत. पुन्हा प्रयत्न करा.	🔍
ms	Kod laluan tidak sepadan. Cuba lagi.	🔍
my	စကားဝှက် မကိုက်ညီပါ။ ပြန်ကြိုးစားကြည့်ပါဦး။	🔍
nb-NO	Kodene samsvarer ikke. Prøv igjen.	🔍
ne-NP	पासकोड मिलेन। पुन: प्रयास गर्नुहोस्।	🔍
nl	Toegangscodes kwamen niet overeen. Probeer het opnieuw.	🔍
nn-NO	Passorda samsvarar ikkje. Prøv igjen.	🔍
oc	Los còdis d’accès coïdisson pas. Tornatz ensajar.	🔍
or	ପାସୱାର୍ଡ଼ ମେଳ ହେଉନାହିଁ । ପୁଣିଥରେ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ ।	🔍
pa-IN	ਪਾਸਕੋਡ ਮੇਲ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦਾ ਸੀ। ਮੁੜ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।	🔍
pl	Wprowadzone kody nie są takie same. Spróbuj ponownie.	🔍
pt-BR	Os códigos não coincidem. Tente novamente.	🔍
pt-PT	Os códigos não corresponderam. Tente novamente.	🔍
rm	Ils codes d'access na correspundan betg. Emprova anc ina giada.	🔍
ro	Codurile de acces nu s-au potrivit. Încearcă din nou.	🔍
ru	Код-пароли не совпадают. Попробуйте снова.	🔍
sat	ᱯᱟᱥ ᱠᱚᱰ ᱵᱟᱭ ᱢᱮᱥᱟ ᱞᱮᱱᱟ, ᱫᱩᱦᱲᱟᱹ ᱪᱮᱥᱴᱟᱭ ᱢᱮ ᱾	🔍
ses	Bisayankufaley ši tenji. Ceeci koyne.	🔍
si	රහස්පද නොගැළපුණි. යළි උත්සාහ කරන්න.	🔍
sk	Kódy sa nezhodujú. Skúste to znova.	🔍
sl	Gesli se ne ujemata. Poskusite znova.	🔍
sq	Kodkalimet nuk përputhen. Riprovoni.	🔍
su	Kodeu rusiah teu nurub. Pecakan deui.	🔍
sv-SE	Lösenkod stämmer inte överens. Försök igen.	🔍
ta	கடவுக்குறியீடு பொருந்தவில்லை. மறுமுயற்சி செய்.	🔍
te	సంకేతపదాలు సరిపోలేదు. మళ్ళీ ప్రయత్నించండి.	🔍
th	รหัสผ่านไม่ตรงกัน ลองอีกครั้ง	🔍
tl	Hindi magkapareho ang passcode. Subukan ulit.	🔍
tr	Parolalar eşleşmedi. Yeniden deneyin.	🔍
uk	Коди допуску відрізняються. Спробуйте знову.	🔍
ur	پاسکوڈز مشابہ نہیں ۔ دوبارہ کوشش کریں۔	🔍
uz	Parollar mos kelmadi. Yana urinib ko‘ring	🔍
vi	Mật khẩu không khớp. Vui lòng thử lại.	🔍
zh-CN	密码不一致。请重试。	🔍
zh-TW	解鎖碼不正確，請再試一次。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: