Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
firefox_ios/firefox-ios.xliff:18906b8846f4b0eb0ea637fd50fa472e
Locale | Translation | |
---|---|---|
an | Reubrir una pestanya zarrada | 🔍 |
ar | أعِد فتح اللسان المغلق | 🔍 |
az | Qapanmış vərəqi təzədən aç | 🔍 |
bg | Възстановяване на затворен раздел | 🔍 |
bn | বন্ধ ট্যাব পুনরায় খুলুন | 🔍 |
br | Addigeriñ an ivinell serret | 🔍 |
bs | Ponovo otvori zatvoreni tab | 🔍 |
ca | Torna a obrir la pestanya tancada | 🔍 |
co | Riapre l’unghjetta chjosa | 🔍 |
cs | Obnovit zavřený panel | 🔍 |
cy | Ail agor Tabiau wedi Cau | 🔍 |
da | Åbn lukket faneblad igen | 🔍 |
de | Geschlossenen Tab wiederherstellen | 🔍 |
dsb | Zacynjony rejtarik znwoego wótnowiś | 🔍 |
el | Επαναφορά κλειστής καρτέλας | 🔍 |
en-CA | Reopen Closed Tab | 🔍 |
en-GB | Reopen Closed Tab | 🔍 |
en-US | Reopen Closed Tab | 🔍 |
eo | Malfermi denove fermitan langeton | 🔍 |
es-AR | Reabrir pestaña cerrada | 🔍 |
es-CL | Reabrir pestañas cerradas | 🔍 |
es-ES | Reabrir pestaña cerrada | 🔍 |
es-MX | Restaurar las pestañas cerradas | 🔍 |
eu | Berreskuratu itxitako fitxak | 🔍 |
fa | بازکردن زبانههای بسته شده | 🔍 |
fi | Avaa uudelleen suljettu välilehti | 🔍 |
fr | Rouvrir l’onglet fermé | 🔍 |
gd | Ath-fhosgail an taba a chaidh a dhùnadh | 🔍 |
gl | Reabrir a lapela pechada | 🔍 |
gu-IN | બંધ ટેબ ફરીથી ખોલો | 🔍 |
he | פתיחת לשוניות שנסגרו מחדש | 🔍 |
hi-IN | बंद टैब फिर से खोलें | 🔍 |
hr | Ponovo otvori zatvorenu karticu | 🔍 |
hsb | Začinjeny rajtark wobnowić | 🔍 |
hu | Bezárt lap újranyitása | 🔍 |
hy-AM | Կրկին բացել փակված ներդիրը | 🔍 |
ia | Reaperir scheda claudite | 🔍 |
id | Buka Kembali Tab Tertutup | 🔍 |
is | Afturkalla að loka flipa | 🔍 |
it | Riapri scheda chiusa | 🔍 |
ja | 閉じたタブを再度開く | 🔍 |
jv | Tab kang Tembé Waé Ditutup | 🔍 |
ka | დახურული ჩანართის აღდგენა | 🔍 |
kab | Ales tulya n iccaren imedlen | 🔍 |
kk | Жабылған бетті қайта ашу | 🔍 |
km | បើកផ្ទាំងដែលបានបិទឡើងវិញ | 🔍 |
kn | ಮುಚ್ಚಿದ ಟ್ಯಾಬ್ ಮತ್ತೆ ತೆರೆ | 🔍 |
ko | 닫은 탭 다시 열기 | 🔍 |
lo | ເປີດແທັບທີ່ຫາກໍປິດໄປຄືນໃຫມ່ | 🔍 |
lt | Atkurti užvertą kortelę | 🔍 |
lv | Atjaunot aizvērtās cilnes | 🔍 |
ml | അടച്ച ടാബുകള് വീണ്ടെടുക്കുക | 🔍 |
mr | बंद केलेले टॅब पुन्हा उघडा | 🔍 |
ms | Buka Semula Tab Ditutup | 🔍 |
my | ပိတ်လိုက်သည့်တပ်ဗ်ကို ပြန်ဖွင့် | 🔍 |
nb-NO | Gjenopprett lukket fane | 🔍 |
ne-NP | बन्द भएका ट्याबहरूलाई पुनःखोल्नुहोस् | 🔍 |
nl | Gesloten tabblad opnieuw openen | 🔍 |
nn-NO | Opne attlaten fane | 🔍 |
oc | Tornar dobrir l’onglet tampat | 🔍 |
or | ବନ୍ଦ ହୋଇଥିବା ଟ୍ୟାବଗୁଡ଼ିକୁ ପୁନଃସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ | 🔍 |
pa-IN | ਬੰਦ ਕੀਤੀ ਟੈਬ ਮੁੜ-ਖੋਲ੍ਹੋ | 🔍 |
pl | Przywróć zamkniętą kartę | 🔍 |
pt-BR | Reabrir aba fechada | 🔍 |
pt-PT | Reabrir separador fechado | 🔍 |
rm | Restaurar il tab serrà | 🔍 |
ro | Redeschide fila închisă | 🔍 |
ru | Восстановить закрытую вкладку | 🔍 |
sat | ᱵᱚᱸᱫ ᱟᱠᱟᱱ ᱴᱮᱵ ᱠᱚ ᱫᱩᱦᱰᱟ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹᱭ ᱢᱮ | 🔍 |
ses | Kanji daabantey feeri taaga | 🔍 |
sk | Obnoviť zatvorenú kartu | 🔍 |
sl | Obnovi zaprti zavihek | 🔍 |
sq | Rihap Skedat e Mbyllura | 🔍 |
su | Buka Deui Tab Nu Ditutup | 🔍 |
sv-SE | Återställ stängd flik | 🔍 |
ta | மூடிய கீற்றுகளைத் திற | 🔍 |
te | మూసివేసిన ట్యాబును మళ్ళీ తెరువు | 🔍 |
th | เปิดแท็บที่ปิดใหม่ | 🔍 |
tl | Buksan ulit ang Saradong Tab | 🔍 |
tr | Kapatılan sekmeyi yeniden aç | 🔍 |
uk | Відновити закриту вкладку | 🔍 |
ur | بند ٹیب پھر کھولیں | 🔍 |
vi | Mở lại thẻ đã đóng | 🔍 |
zh-CN | 重新打开关闭的标签页 | 🔍 |
zh-TW | 回復關閉的分頁 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.