BETA

Transvision

All translations for this string:

firefox_ios/firefox-ios.xliff:2b4843f06e744daa2eaf7d8d96e42f9f

Locale Translation  
an Preta l'icono d'a mascareta pa cambiar a lo modo de navegación privada. 🔍
ar انقر أيقونة القناع للانتقال إلى وضع التصفح الخاص. 🔍
ast Toca l'iconu de la mázcara pa entrar nel mou de Restolar en privao. 🔍
az Məxfi Səyahət rejiminə keçmək üçün maska ikonuna toxunun. 🔍
bg Докоснете пиктограмата с маска, за да включите режима на поверително разглеждане. 🔍
bn ব্যাক্তিগত ব্রাউজিং মোডে চলে যেতে মুখোশ চিহ্ন স্পর্শ করুন। 🔍
br Stokit an arlun maskl evit mont er mod merdeiñ prevez. 🔍
bs Dodirnite ikonu maske da biste prešli u način privatnog pretraživanja. 🔍
ca Toqueu la icona de màscara per entrar en el mode de navegació privada. 🔍
co Picchichjate nant’à l’icona di maschera per passà in modu di navigazione privata. 🔍
cs Klepněte na ikonu masky pro přechod do anonymního režimu. 🔍
cy Tapiwch yr eicon masg i lithro i'r modd Pori Preifat. 🔍
da Tryk på maske-ikonet for at surfe privat. 🔍
de Tippen Sie auf das Maskensymbol, um den privaten Modus zu aktivieren. 🔍
dsb Pótusniśo maskowy symbol, aby k priwatnemu modusoju pśejšeł. 🔍
el Πατήστε το εικονίδιο-μάσκα για μετάβαση στη λειτουργία ιδιωτικής περιήγησης. 🔍
en-CA Tap the mask icon to slip into Private Browsing mode. 🔍
en-GB Tap the mask icon to slip into Private Browsing mode. 🔍
en-US Tap the mask icon to slip into Private Browsing mode. 🔍
eo Tuŝetu la maskan emblemon por eniri en la reĝimo de privata retumo. 🔍
es-AR Pulsá el ícono de la máscara para cambiar al modo de Navegación privada. 🔍
es-CL Toca el ícono de la máscara para cambiar al modo de navegación privada. 🔍
es-ES Pulsa el icono de la máscara para cambiar al modo de navegación privada. 🔍
es-MX Presiona la máscara para iniciar el modo de Navegación Privada. 🔍
eu Sakatu maskararen ikonoan nabigatze pribatuko modura aldatzeko. 🔍
fa بر روی دکمهٔ ماسک مانند ضربه بزنید تا وارد حالت مرور ناشناس بشوید. 🔍
fi Napauta naamiota päästäksesi yksityiseen tilaan. 🔍
fr Appuyez sur l’icône de masque pour passer en mode de navigation privée. 🔍
gd Thoir gnogag air ìomhaigheag a’ mhasg airson modh a’ bhrabhsaidh phrìobhaidich fhosgladh. 🔍
gl Prema na icona da máscara para pasar ao modo de navegación privada. 🔍
gu-IN ખાનગી બ્રાઉઝિંગ મોડમાં આવવા માટે માસ્ક આયકનને ટેપ કરો. 🔍
he ניתן לגעת בסמל המסכה כדי לעבור למצב גלישה פרטית. 🔍
hi-IN निजी ब्राउज़िंग मोड में जाने के लिए मास्क चिह्न को टैप करें। 🔍
hr Dodirni ikonu maske za prelazak u modus privatnog pregledavanja. 🔍
hsb Podótkńće so maskoweho symbola, zo byšće k priwatnemu modusej přešoł. 🔍
hu Érintse meg a maszk ikont, hogy privát böngészésbe váltson. 🔍
hy-AM Հպեք դիմակի պատկերակին` անձնական զննարկման աշխատատեսակ անցնելու համար։ 🔍
ia Tocca le icone del mascara pro passar al modo de navigation private. 🔍
id Ketuk ikon topeng untuk masuk ke mode Penjelajahan Pribadi. 🔍
is Snerta grímu íkonið til að fara í hulisvöfrun. 🔍
it Tocca l’icona della maschera per passare in modalità Navigazione anonima. 🔍
ja プライベートブラウジングモードへ切り替えるにはマスクアイコンをタップしてください。 🔍
ka შეეხეთ ნიღბის ნიშანს პირადი დათვალიერების რეჟიმში გადასასვლელად. 🔍
kab Senned ɣef tignit n tgelmust akken ad tedduḍ ar uskar n tunigin tusligt. 🔍
kk Жекелік шолу режиміне өту үшін бетперде таңбашасын шертіңіз. 🔍
km ប៉ះរូបតំណាងរបាំង ដើម្បីចូលទៅមុខងារ​រុករកជាឯកជន។ 🔍
ko 개인정보 보호 모드로 들어가려면 마스크 아이콘을 탭하세요. 🔍
lo ແຕະໄອຄອນຫນ້າກາກເພື່ອເຂົ້າໄປໃນໂຫມດການທ່ອງເວັບແບບສ່ວນຕົວ. 🔍
lt Bakstelėkite kaukės piktogramą, norėdami pereiti į privatųjį naršymą. 🔍
lv Pieskarieties maskas ikonai, lai nokļūtu privātās pārlūkošanas režīmā. 🔍
ml സ്വകാര്യ ബ്രൌസിംഗ് മോഡിലേക്ക് മാറുന്നതിനു് മാസ്ക് ഐക്കൺ ടാപ്പുചെയ്യുക. 🔍
mr खाजगी ब्राऊझिंग चालू करण्यासाठी मुखवट्यावर क्लिक करा. 🔍
ms Tekan ikon topeng untuk masuk ke mod Pelayaran Peribadi. 🔍
my သီးသန့်ကြည့်ရှုခြင်းသို့ ပြောင်းလဲအသုံးပြုရန် မျက်နှာဖုံးပုံငယ်ကို တို့ထိပါ။ 🔍
nb-NO Trykk på maske-ikonet for å surfe med privat nettlesing. 🔍
ne-NP निजी ब्राउजिङ्ग मोडमा छिर्नको लागि मास्क आइकन मा थिच्नुहोस् । 🔍
nl Tik op het maskerpictogram om in privénavigatiemodus te komen. 🔍
nn-NO Trykk på maskeikonet for å surfa med privat nettlesing. 🔍
oc Tocatz l’icòna de la masqueta per passar a la navigacion privada. 🔍
pa-IN ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਬਰਾਊਜ਼ ਕਰਨ ਦੇ ਢੰਗ ਵਿੱਚ ਜਾਣ ਲਈ ਮਖੌਟਾ ਆਈਕਾਨ ਨੂੰ ਛੂਹੋ। 🔍
pl Stuknij ikonę maski, by przejść do przeglądania prywatnego 🔍
pt-BR Toque na máscara para entrar no modo de navegação privativa. 🔍
pt-PT Toque no ícone de máscara para deslizar para o modo de Navegação privada. 🔍
rm Tippa sin l'icona da mascra per midar en il modus privat. 🔍
ro Atinge pictograma mască pentru a intra în modul de navigare privată. 🔍
ru Коснитесь значка маски, чтобы переключиться в режим приватного просмотра. 🔍
sat ᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱠ ᱯᱟᱱᱛᱮᱭᱟᱠ ᱨᱮ ᱜᱷᱟᱥᱠᱟᱣ ᱪᱟᱞᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱛᱮ ᱢᱟᱥᱠ ᱟᱸᱭᱠᱚᱱ ᱨᱮ ᱚᱛᱟᱭ ᱢᱮ ᱾ 🔍
ses Moobanda biyoo kar ka huru sutura naarumi alhaali ra. 🔍
sk Ťuknite na ikonu masky a prejdite do režimu Súkromné prehliadanie. 🔍
sl Tapnite ikono maske, da zdrsnete v način zasebnega brskanja. 🔍
sq Prekni ikonën maskë që të kaloni nën mënyrën Shfletim Privat. 🔍
su Toél ikon kedok jang asup kana modeu langlangan nyalindung. 🔍
sv-SE Tryck på maskikonen för att surfa via det privata surfläget. 🔍
ta தனிப்பட்ட உலாவல் முறைக்குச் செல்ல முகமூடி சின்னத்தைத் தட்டவும். 🔍
te ప్రైవేట్ బ్రౌజింగ్ మోడ్ లోకి వెళ్ళటానికి ముసుగు చిహ్నాన్ని నొక్కండి. 🔍
th แตะไอคอนหน้ากากเพื่อเข้าไปในโหมดการเรียกดูแบบส่วนตัว 🔍
tl Tapikin ang icon ng mask upang mawala sa pribadong pagba-browse mode. 🔍
tr Gizli Gezinti moduna geçmek için maske simgesine dokunabilirsin. 🔍
uk Торкніться піктограми у вигляді маски, щоб перемкнутися в режим приватного перегляду. 🔍
ur نجی برائوزنگ میں کھسکنے کے لیئے نقاب کے شبیہ پر کلک کریں۔ 🔍
vi Nhấn vào biểu tượng mặt nạ để chuyển sang chế độ duyệt web riêng tư. 🔍
zh-CN 点击面具图标进入隐私浏览模式。 🔍
zh-TW 點擊眼罩圖示,打開隱私分頁,不僅可阻擋追蹤廣告,也不會留下瀏覽紀錄。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.