Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
firefox_ios/firefox-ios.xliff:2dab555b9a9879f0223170c57f0f58fb
Locale | Translation | |
---|---|---|
an | Bloca los trazadors conoixius. Puede pasar que qualques puestos web no funcionen correctament. | 🔍 |
ar | احجب المتعقّبات المعروفة. قد لا تعمل بعض مواقع الوِب كما ينبغي. | 🔍 |
ast | Bloquia rastrexadores conocíos. Dalgunos sitios web quiciabes nun funcionen bien. | 🔍 |
az | Bilinən izləyiciləri bloklayır. Bəzi saytlar düz işləməyə bilərlər. | 🔍 |
bg | Блокира известните проследители. Някои страници може да не работят правилно. | 🔍 |
bn | পরিচিত ট্র্যাকার ব্লক করে। কিছু ওয়েবসাইট সঠিকভাবে কাজ নাও করতে পারে। | 🔍 |
br | Stankañ an heulierien anavezet. Gallout a raio ul lodenn eus al lec’hiennoù chom hep mont en-dro. | 🔍 |
bs | Blokira poznate pratioce. Neke web stranice možda neće fukcionisati pravilno. | 🔍 |
ca | Bloca elements de seguiment coneguts. Alguns llocs web podrien no funcionar correctament. | 🔍 |
co | Bluccheghja l’elementi di spiunagiu cunnisciuti. Certi siti ponu ùn micca funziunà currettamente. | 🔍 |
cs | Blokuje známé sledovací prvky. Některé stránky nemusí správně fungovat. | 🔍 |
cy | Rhwystro tracwyr hysbys. Efallai na fydd rhai gwefannau'n gweithio'n iawn. | 🔍 |
da | Blokerer kendte sporings-elementer. Nogle websteder fungerer måske ikke som de skal. | 🔍 |
de | Blockiert bekannte „Tracker“. Einige Websites funktionieren dann möglicherweise nicht richtig. | 🔍 |
dsb | Blokěrujo znate pśeslědowaki. Někotare sedła snaź pórědnje njefunkcioněruju. | 🔍 |
el | Αποκλείει γνωστούς ιχνηλάτες. Ορισμένες ιστοσελίδες ενδέχεται να μην λειτουργούν σωστά. | 🔍 |
en-CA | Blocks known trackers. Some websites may not function properly. | 🔍 |
en-GB | Blocks known trackers. Some web sites may not function properly. | 🔍 |
en-US | Blocks known trackers. Some websites may not function properly. | 🔍 |
eo | Bloki konatajn spurilojn. Kelkaj retejoj povus ne bone funkcii. | 🔍 |
es-AR | Bloquear rastreadores conocidos. Algunos sitios puede que no funcionen correctamente. | 🔍 |
es-CL | Bloquea a los rastreadores conocidos. Algunos sitios web pueden no funcionar adecuadamente. | 🔍 |
es-ES | Bloquea los rastreadores conocidos. Puede que algunos sitios web no funcionen correctamente. | 🔍 |
es-MX | Bloquear rastreadores conocidos. Algunos sitios web puede no funcionar adecuadamente. | 🔍 |
eu | Blokeatu jarraipena toki ezagunetatik. Zenbait webgune agian ez dira ondo ibiliko. | 🔍 |
fa | ردیابهای شناخته شده را مسدود میکند. ممکن است برخی سایتها درست کار نکنند. | 🔍 |
fi | Estä tunnetut seuraimet. Jotkin sivustot eivät välttämättä toimi kunnolla. | 🔍 |
fr | Bloque les éléments de pistage connus. Certains sites peuvent ne pas fonctionner correctement. | 🔍 |
gd | Bacaidh seo tracairean air a bheil daoine eòlach. Dh’fhaoidte nach obraich gach làrach-lìn mar bu chòir. | 🔍 |
gl | Bloquea os elementos de seguimento coñecidos. É posíbel que algúns sitios web non funcionen correctamente. | 🔍 |
gu-IN | ટ્રેકરો જાણીતા બ્લોક્સ. કેટલીક વેબસાઇટ્સ યોગ્ય રીતે કાર્ય કરી શકશે નહીં. | 🔍 |
he | חסימת רכיבי מעקב מוכרים. חלק מהאתרים עשויים שלא לתפקד כראוי. | 🔍 |
hi-IN | ज्ञात ट्रैकर अवरुद्ध किए जाते हैं। कुछ वेबसाइटें ठीक से काम नहीं करेंगे। | 🔍 |
hr | Blokira poznate programe za praćenje. Neke stranice možda neće ispravno funkcionirati. | 🔍 |
hsb | Blokuje znate přesćěhowaki. Někotre sydła snano porjadnje njefunguja. | 🔍 |
hu | Ismert követők blokkolása. Néhány webhely lehet, hogy nem fog megfelelően működni. | 🔍 |
hy-AM | Արգելափակում է հայտնի հետագծիչները։ Որոշ կայքեր հնարավոր է, պատշաճ չգործեն։ | 🔍 |
ia | Bloca le traciatores cognoscite. Alcun sitos web pote non functionar correctemente. | 🔍 |
id | Blokir pelacak yang dikenal. Beberapa situs web mungkin tidak berfungsi dengan baik. | 🔍 |
is | Lokar á þekkta gagnasafnara. Sum vefsvæði gætu virkað illa. | 🔍 |
it | Blocca gli elementi traccianti conosciuti. Alcuni siti web potrebbero non funzionare correttamente. | 🔍 |
ja | 既知のトラッカーをブロックします。一部のサイトが機能しなくなる可能性があります。 | 🔍 |
ka | ცნობილი მეთვალყურეების შეზღუდვა. საიტების ნაწილმა, შეიძლება ვერ იმუშაოს გამართულად. | 🔍 |
kab | Ad isewḥel imesfuɣal iyettwassnen. Kra n yismal zemren ur tteddun ara akken iwata. | 🔍 |
kk | Белгілі трекерлерді блоктайды. Кейбір вебсайттар дұрыс жасамауы мүмкін. | 🔍 |
km | ទប់ស្កាត់កម្មវិធីតាមដានដែលបានស្គាល់។ គេហទំព័រខ្លះអាចនឹងមិនដំណើរការបានត្រឹមត្រូវ។ | 🔍 |
ko | 알려진 추적을 차단합니다. 어떤 웹사이트는 제대로 작동하지 않을 수 있습니다. | 🔍 |
lo | ການບັອກຕົວຕິດຕາມທີ່ຮູ້ຈັກ. ອາດຈະເຮັດໃຫ້ບາງເວັບໄຊທເຮັດວຽກບໍ່ຖືກຕ້ອງ. | 🔍 |
lt | Blokuoja žinomus stebėjimo elementus. Gali sutrikti kai kurių svetainių veikimas. | 🔍 |
lv | Bloķē visus izsekotājus. Dažas mājas lapas var nedarboties korekti. | 🔍 |
ml | അറിയാവുന്ന ട്രാക്കറുകളെ തടയുന്നു. ചില വെബ്സൈറ്റുകൾ ശരിയായി പ്രവർത്തിച്ചേക്കില്ല. | 🔍 |
mr | माहिती असलेल्या ट्रॅकर्सला अवरोधित करा. काही संकेतस्थळ व्यवस्थीत कार्य करणार नाहीत. | 🔍 |
ms | Sekat penjejak yang diketahui. Sesetengah laman web mungkin tidak akan berfungsi dengan betul. | 🔍 |
my | သိရှိထားသည့် ခြေရာခံစနစ်များကို ပိတ်ပင်ပါ။ အချို့သော ဝဘ်ဆိုက်များ ကောင်းမွန်စွာ လုပ်ဆောင်လိမ့်မည် မဟုတ်ပါ။ | 🔍 |
nb-NO | Blokkerer kjente sporere. Noen nettsteder vil kanskje ikke fungere skikkelig. | 🔍 |
ne-NP | ज्ञात ट्रयाकरहरूलाई रोक्नुहोस् । केहि वेबसाइटहरू राम्रोसँग काम नगर्न सक्छन । | 🔍 |
nl | Blokkeert bekende volgers. Sommige websites werken mogelijk niet goed. | 🔍 |
nn-NO | Blokkerer kjende sporarar. Nokre nettstadar vil kanskje ikkje fungere skikkeleg. | 🔍 |
pa-IN | ਜਾਣੇ-ਪਛਾਣੇ ਟਰੈਕਾਂ 'ਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਲਗਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਕੁਝ ਵੈੱਬਸਾਈਟਾਂ ਠੀਕ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ। | 🔍 |
pl | Blokuje znane śledzące elementy. Niektóre strony mogą nie działać prawidłowo. | 🔍 |
pt-BR | Bloqueia rastreadores conhecidos. Alguns sites podem não funcionar corretamente. | 🔍 |
pt-PT | Bloqueia trackers conhecidos. Alguns websites podem não funcionar corretamente. | 🔍 |
rm | Blochescha tut ils fastizaders enconuschents. Tschertas websites na funcziunan eventualmain betg pli correctamain. | 🔍 |
ro | Blochează elementele de urmărire cunoscute. Este posibil ca unele site-uri web să nu funcționeze corespunzător. | 🔍 |
ru | Блокирует известные трекеры. Некоторые веб-сайты могут некорректно работать. | 🔍 |
sat | ᱵᱥᱟᱭᱟᱠᱟᱱ ᱯᱟᱧᱡᱟ ᱫᱟᱱᱟᱲ ᱠᱚ ᱟᱴᱠᱟᱣ ᱠᱚᱟᱭ ᱾ ᱠᱤᱪᱷᱤ ᱣᱮᱵᱥᱟᱭᱤᱴ ᱴᱷᱤᱠ ᱥᱮ ᱵᱟᱭ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱫᱟᱲᱮᱟᱭᱜᱼᱟᱭ ᱾ | 🔍 |
ses | Ga ganakaw bayantey gagay. A ga tee kaŋ nungu fooyaŋ ši dira ka boori. | 🔍 |
sk | Blokuje známe sledovacie prvky. Niektoré stránky nemusia fungovať správne. | 🔍 |
sl | Zavrača znane sledilce. Nekatere spletne strani morda ne bodo delovale pravilno. | 🔍 |
sq | Bllokon gjurmuesit e ditur. Disa sajte mund të mos punojnë si duhet. | 🔍 |
su | Peungpeuk palacak nu kanyahoan. Sawatara raramatloka meureun teu pungsi merenah. | 🔍 |
sv-SE | Blockerar kända spårare. Vissa webbplatser kanske inte fungerar korrekt. | 🔍 |
ta | தெரிந்த தடமறிகளை முடக்குகிறது. சில தளங்கள் முறையாக இயங்காமல் போகலாம். | 🔍 |
te | తెలిసిన ట్రాకర్లను నిరోధిస్తుంది. కొన్ని వెబ్సైట్లు సరిగా పనిచేయకపోవచ్చు. | 🔍 |
th | ปิดกั้นตัวติดตามที่รู้จัก เว็บไซต์บางส่วนอาจทำงานได้ไม่ถูกต้อง | 🔍 |
tl | Bina-block ang mga kilalang tracker. Ang ilang mga website ay maaaring hindi gumana ng maayos. | 🔍 |
tr | Bilinen takipçileri engeller. Bazı siteler düzgün çalışmayabilir. | 🔍 |
uk | Блокує відомі елементи стеження. Деякі вебсайти можуть працювати некоректно. | 🔍 |
ur | سراغ راہ کو بلاک کرتا ہے کچھ ویب سائٹ شاید صحیع طرح سے فعل نہ کریں۔ | 🔍 |
vi | Chặn các trình theo dõi mà đã được nhận biết. Một số trang web có thể hoạt động không đúng. | 🔍 |
zh-CN | 屏蔽已知的所有跟踪器。部分网站可能运行异常。 | 🔍 |
zh-TW | 封鎖所有已知的追蹤者,可能會造成某些網站無法正常使用。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.