Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
firefox_ios/firefox-ios.xliff:31b69d1f21ccaec15408d41cfa728915
Locale | Translation | |
---|---|---|
an | Lo bloqueyo d'elementos de seguimiento puede influyir en as funcionalidatz de bells puestos web. | 🔍 |
ar | لربما يؤدي حجب المتعقّبات إلى تعطيل مزايا وما تقدّمه بعض المواقع. | 🔍 |
az | İzləyiciləri əngəlləmə bəzi saytların işləyişinə mane ola bilər. | 🔍 |
bn | ট্র্যাকারদের ব্লক করলে কিছু ওয়েবসাইটের কার্যকারিতা প্রভাবিত হতে পারে। | 🔍 |
br | Stankañ an heulierien a c’hall kaout un efed war keweriusterioù lec’hiennoù ’zo. | 🔍 |
ca | El bloqueig d'elements de seguiment pot afectar la funcionalitat d'alguns llocs web. | 🔍 |
co | U blucchime di i perseguitatori pò affettà e funzioni di certi siti web. | 🔍 |
cs | Blokování sledujícího obsahu může ovlivnit fungování některých stránek. | 🔍 |
cy | Gall rwystro tracwyr effeithio ar ymarferoldeb rhai gwefannau. | 🔍 |
da | Blokering af sporings-tjenester kan påvirke funktionaliteten på nogle websteder. | 🔍 |
de | Das Blockieren von Trackern kann die Funktionalität einiger Websites beeinträchtigen. | 🔍 |
dsb | Blokěrowanje pśeslědowakow mógło funkcionalnosć někotarych websedłow wobwliwowaś. | 🔍 |
el | Η φραγή ιχνηλατών θα μπορούσε να επηρεάσει τη λειτουργικότητα ορισμένων ιστοσελίδων. | 🔍 |
en-CA | Blocking trackers could impact the functionality of some websites. | 🔍 |
en-GB | Blocking trackers could impact the functionality of some web sites. | 🔍 |
en-US | Blocking trackers could impact the functionality of some websites. | 🔍 |
eo | Blokado de spuriloj povus influi la funkciadon de kelkaj retejoj. | 🔍 |
es-AR | El bloqueo de rastreadores podría afectar la funcionalidad de algunos sitios web. | 🔍 |
es-CL | Bloquear rastreadores puede impactar la funcionalidad de algunos sitios web. | 🔍 |
es-ES | Bloquear rastreadores podría influir en la funcionalidad de algunos sitios web. | 🔍 |
es-MX | Bloquear rastreadores puede impactar la funcionalidad de algunos sitios web. | 🔍 |
eu | Jarraipen-elementuak blokeatuz gero, zenbait gunetako eginbideak kaltetu litezke. | 🔍 |
fa | مسدود کردن دنبال کننده میتواند باعث تاثیر کارایی در تعدادی پایگاه اینترنتی شود. | 🔍 |
fi | Seurannan esto voi vaikuttaa joidenkin verkkosivustojen toimivuuteen. | 🔍 |
fr | Le blocage des traqueurs peut avoir une incidence sur les fonctionnalités de certains sites. | 🔍 |
gd | Ma bhacas tu tracaichean, dh’fhaoidte gum bi droch-bhuaidh air a’ chomas obrachaidh aig cuid a làraichean-lìn. | 🔍 |
gu-IN | અવરોધિત ટ્રેકર્સ કેટલીક વેબસાઇટ્સની કાર્યક્ષમતાને અસર કરી શકે છે. | 🔍 |
he | חסימת רכיבי מעקב עשויה להשפיע על הפונקציונליות של אתרים מסוימים. | 🔍 |
hi-IN | ट्रैकर को अवरुद्ध करना कुछ वेबसाइटों की कार्यक्षमता को प्रभावित कर सकता है। | 🔍 |
hr | Blokiranje programa za praćenje može utjecati na funkcionalnost nekih web stranica. | 🔍 |
hsb | Blokowanje přesćěhowakow móhło funkcionalnosć někotrych websydłow wobwliwować. | 🔍 |
hu | A nyomkövetők blokkolása befolyásolhatja az egyes webhelyek működését. | 🔍 |
hy-AM | Հետագծումների արգելափակումը կարողղ է ազդել որոշ կայքերի գործառության վրա։ | 🔍 |
ia | Blocar traciatores poterea haber impacto sur le functionalitate de alcun sitos web. | 🔍 |
id | Memblokir pelacak dapat memengaruhi fungsionalitas beberapa situs web. | 🔍 |
it | Il blocco degli elementi traccianti può impedire il corretto funzionamento di alcuni siti. | 🔍 |
ja | トラッカーをブロックすると、一部のウェブサイトの機能に影響を与える可能性があります。 | 🔍 |
ka | მეთვალყურეების შეზღუდვამ, შეიძლება იმოქმედოს ზოგიერთი საიტის შესაძლებლობებზე. | 🔍 |
kab | Asewḥel n yineḍfaṛen yezmer ad yeglu s useḥbes n tmahilin deg kra n yismal. | 🔍 |
kk | Трекерлерді бұғаттау кейбір веб-сайттардың жұмысына кері әсер етуі мүмкін. | 🔍 |
km | ការទប់ស្កាត់កម្មវិធីតាមដានអាចប៉ះពាល់ដល់មុខងារខ្លះនៃគេហទំព័រមួយចំនួន។ | 🔍 |
ko | 추적기를 차단하면 일부 사이트의 기능에 영향을 줄 수 있습니다. | 🔍 |
lo | ການບັອກຕົວຕິດຕາມອາດຈະສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ການເຮັດວຽກຂອງບາງເວັບໄຊທ. | 🔍 |
lt | Stebėjimo elementų blokavimas gali turėti įtakos kai kurių svetainių veikimui. | 🔍 |
ml | ട്രാക്കറുകൾ തടയുന്നത് ചില വെബ്സൈറ്റുകളുടെ പ്രവർത്തനത്തെ ബാധിച്ചേക്കാം. | 🔍 |
mr | ट्रॅकर्स अवरोधित करणे काही वेबसाइटच्या कार्यक्षमतेवर परिणाम करू शकते. | 🔍 |
my | ခြေရာခံကိရိယာများကို ပိတ်ဆို့ခြင်းသည် အချို့သော ဝဘ်ဆိုက်များ၏ လုပ်ဆောင်ချက်ကို ထိခိုက်စေနိုင်သည်။ | 🔍 |
nb-NO | Blokkering av sporere kan påvirke funksjonaliteten til noen nettsteder. | 🔍 |
nl | Het blokkeren van trackers kan de functionaliteit van sommige websites beïnvloeden. | 🔍 |
nn-NO | Blokkering av sporarar kan påverke funksjonaliteten til nokre nettstadar. | 🔍 |
pa-IN | ਟਰੈਕਰਾਂ ਉੱਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਲਗਾਉਣ ਨਾਲ ਕੁਝ ਵੈੱਬਸਾਈਟਾਂ ਦਾ ਕੰਮ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। | 🔍 |
pl | Blokowanie elementów śledzących może powodować niepoprawne działanie niektórych stron. | 🔍 |
pt-BR | Bloquear rastreadores pode afetar a funcionalidade de alguns sites. | 🔍 |
pt-PT | O bloqueio de rastreadores poderá afetar a funcionalidade de alguns sites. | 🔍 |
rm | La bloccada da fastizaders po tangar la funcziunalitad da tschertas websites. | 🔍 |
ro | Blocarea elementelor de urmărire ar putea afecta funcționalitatea unor site-uri web. | 🔍 |
ru | Блокировка трекеров может нарушить работу некоторых веб-сайтов. | 🔍 |
sat | ᱯᱟᱧᱡᱟ ᱫᱟᱱᱟᱲ ᱠᱚ ᱟᱴᱠᱟᱣ ᱞᱮᱠᱷᱟᱱ ᱣᱮᱵᱥᱟᱭᱤᱴ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱹᱤ ᱠᱮ ᱨᱮ ᱯᱨᱚᱵᱷᱟᱣ ᱯᱟᱲᱟᱣᱜ ᱟ ᱾ | 🔍 |
sk | Blokovanie sledovacích prvkov môže ovplyvniť fungovanie niektorých webových stránok. | 🔍 |
sl | Zavračanje sledilcev lahko vpliva na delovanje nekaterih spletnih strani. | 🔍 |
sq | Bllokimi i gjurmuesve mund të ndikojë në funksionimin e disa sajteve. | 🔍 |
su | Meungpeuk palacak bisa mangaruhan pungsionalitas sababaraha raramatloka. | 🔍 |
sv-SE | Blockering av spårare kan påverka funktionerna på vissa webbplatser. | 🔍 |
ta | டிராக்கர்களைத் தடுப்பது சில வலைத்தளங்களின் செயல்பாட்டைப் பாதிக்கும். | 🔍 |
te | ట్రాకర్లను నిరోధించడం కొన్ని వెబ్సైట్ల పనితనాన్ని ప్రభావితం చేయవచ్చు. | 🔍 |
th | การบล็อกตัวติดตามอาจส่งผลกระทบต่อการทำงานของบางเว็บไซต์ | 🔍 |
tl | Ang pagharang sa mga tracker ay maaaring makaapekto sa pag-andar ng ilang mga website. | 🔍 |
tr | Takipçileri engellemek bazı web sitelerinin işlevselliğini etkileyebilir. | 🔍 |
uk | Блокування стеження може вплинути на функціональність деяких вебсайтів. | 🔍 |
ur | ٹریکرز کو مسدود کرنا کچھ ویب سائٹس کی فعالیت کو متاثر کرسکتا ہے۔ | 🔍 |
vi | Chặn trình theo dõi có thể ảnh hưởng đến chức năng của một số trang web. | 🔍 |
zh-CN | 拦截跟踪器可能会影响某些网站的功能。 | 🔍 |
zh-TW | 封鎖追蹤器,可能會造成某些網站運作發生問題。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.