Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
firefox_ios/firefox-ios.xliff:487fcb2d1a78aaa32a73e1223e454f9f
Locale | Translation | |
---|---|---|
an | Permitir bells trazadors pa que los puestos web funcionen correctament. | 🔍 |
ar | اسمح ببعض المتعقّبات لتعمل المواقع كما ينبغي. | 🔍 |
ast | Permite dalgunos rastrexadores pa que los sitios web funcionen bien. | 🔍 |
az | Saytların düz işləyə bilmələri üçün bəzi izləyicilərə icazə verir. | 🔍 |
bg | Разрешава някакво следене, за да работят правилно страниците. | 🔍 |
bn | এমন কিছু ট্র্যাকার কে অনুমোদন দেয় যেনো ওয়েবসাইট সঠিকভাবে কাজ করতে পারে। | 🔍 |
br | Aotren un nebeud eilerien evit ma ’z afe ar lec’hiennoù en-dro. | 🔍 |
bs | Dozvoli neke pratioce kako bi stranice radile ispravno. | 🔍 |
ca | Permet els elements de seguiment necessaris perquè els llocs web funcionin correctament. | 🔍 |
co | Permette qualchì elementu di spiunagiu per chì i siti funziuneghjanu currettamente. | 🔍 |
cs | Povoluje některé sledovací prvky pro správné fungování stránek. | 🔍 |
cy | Caniatáu rhai tracwyr fel bod gwefannau'n gweithio'n iawn. | 🔍 |
da | Tillader nogle sporings-elementer, så websteder fungerer som de skal. | 🔍 |
de | Erlaubt einigen System („Trackern“), Ihre Aktivitäten zu verfolgen, damit Websites wie erwartet funktionieren. | 🔍 |
dsb | Dowólujo někotare slědowarje tak až websydła pórědnje funkcioněruju. | 🔍 |
el | Επιτρέψτε ορισμένους ιχνηλάτες, ώστε να λειτουργούν σωστά οι ιστοσελίδες. | 🔍 |
en-CA | Allows some trackers so websites function properly. | 🔍 |
en-GB | Allows some trackers so web sites function properly. | 🔍 |
en-US | Allows some trackers so websites function properly. | 🔍 |
eo | Permesi kelkajn spurilojn, tiel ke retejoj bone funkcios. | 🔍 |
es-AR | Permitir algos rastreadores para que los sitios web funcionen correctamente. | 🔍 |
es-CL | Permite a algunos rastreadores por lo que los sitios funcionan adecuadamente. | 🔍 |
es-ES | Permitir algunos rastreadores para que los sitios web funcionen correctamente. | 🔍 |
es-MX | Permitir algunos rastreadores para que los sitios web funciones adecuadamente. | 🔍 |
eu | Baimendu neurri baterainoko jarraipena webguneak ondo ibil daitezen. | 🔍 |
fa | جهت عملکرد مناسب پایگاهها به چند دنبال کننده اجازه فعالیت داده میشود. | 🔍 |
fi | Salli joitain seuraimia, jotta sivustot toimivat oikein. | 🔍 |
fr | Autorise certains éléments de pistage afin que des sites fonctionnent correctement. | 🔍 |
gd | Bheir seo cead do chuid a thracairean ach an obraich làraichean-lìn mar bu chòir. | 🔍 |
gl | Permitir algúns elementos de seguimento para que os sitios web funcionen correctamente. | 🔍 |
gu-IN | કેટલાક ટ્રેકર્સને મંજૂરી આપે છે જેથી વેબસાઇટ્સ યોગ્ય રીતે કાર્ય કરે. | 🔍 |
he | מאפשר את פעולתם של חלק מרכיבי המעקב כדי שהאתרים יפעלו כראוי. | 🔍 |
hi-IN | कुछ ट्रैकरों को अनुमति दें ताकि वेब साइट सही तरह से कार्य कर सके। | 🔍 |
hr | Dopušta neke programe za praćenje, kako bi web stranice mogle ispravno funkcionirati. | 🔍 |
hsb | Dowola někotrych slědowarjow, tak zo websydła porjadnje funguja. | 🔍 |
hu | Engedélyez néhány követőt, hogy helyesen működjenek a webhelyek. | 🔍 |
hy-AM | Թույլատրում է որոշ հետագծումներ, որպեսզի կայքերը պատշաճ գործեն։ | 🔍 |
ia | Permitte alcun traciatores de sorta que sitos web functiona correctemente. | 🔍 |
id | Mengizinkan beberapa pelacak agar situs web berfungsi dengan baik. | 🔍 |
is | Leyfa suma gagnasafnara svo vefsíður virki eðlilega. | 🔍 |
it | Consente alcuni elementi traccianti per garantire il corretto funzionamento dei siti. | 🔍 |
ja | サイトが正常に機能するよう、一部のトラッカーを許可します。 | 🔍 |
ka | საიტის გამართულად მუშაობითვის, მეთვალყურეების ნაწილი დაშვებულია. | 🔍 |
kab | Sireg kra n imesfuɣal akken ismal web ad ddun akken iwata. | 🔍 |
kk | Веб сайттар дұрыс жұмыс істейтіндей кейбір бақылаушыларды рұқсат етеді. | 🔍 |
km | អនុញាតកម្មវិធីតាមដានខ្លះ ដើម្បីឱ្យវេបសាយដំណើរការបានត្រឹមត្រូវ។ | 🔍 |
kn | ಜಾಲತಾಣಗಳು ಸರಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸಮಾಡುವಂತೆ ಕೆಲವು ಜಾಡುಹಿಡಿಯುವಿಕೆಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. | 🔍 |
ko | 웹사이트가 잘 작동하도록 몇몇 추적을 허용합니다. | 🔍 |
lo | ອະນຸຍາດຕົວຕິດຕາມບາງອັນເພື່ອເຮັດໃຫ້ເວັບໄຊທເຮັດວຽກໄດ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງ. | 🔍 |
lt | Leidžia dalį stebėjimo elementų, kad svetainės galėtų tinkamai veikti. | 🔍 |
lv | Ļauj dažiem izsekotājiem darboties, lai lapas darbotos korekti. | 🔍 |
ml | വെബ്സൈറ്റുകള് നന്നായി പ്രവര്ത്തിക്കാന് ചില ട്രാക്കറുകളെ അനുവദിക്കുക. | 🔍 |
mr | संकेतस्थळ योग्य रितीने कार्य करू शकेल, यासाठी काही ट्रॅकर्सला परवानगी द्या. | 🔍 |
ms | Izinkan sesetengah penjejak supaya laman web boleh berfungsi dengan betul. | 🔍 |
my | လိုက်လံမှတ်သားသည့်စနစ်အချို့ကို ခွင့်ပြုပါ။ သို့မှသာ ဝဘ်ဆိုက်များသည် ကောင်းမွန်စွာ လုပ်ဆောင်ပါမည်။ | 🔍 |
nb-NO | Tillater noe sporing slik at nettsteder fungerer riktig. | 🔍 |
ne-NP | यसले केहि ट्रयाकरहरूलाई अनुमति दिन्छ ता कि वेबसाइटहरू राम्रोसँग काम गर्न सकुन । | 🔍 |
nl | Staat enkele volgers toe, zodat websites goed functioneren. | 🔍 |
nn-NO | Tillèt noko sporing slik at nettstadar fungerer korrekt. | 🔍 |
pa-IN | ਕੁਝ ਟਰੈਕਾਂ ਨੂੰ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿਓ ਤਾਂ ਕਿ ਵੈੱਬਸਾਈਟਾਂ ਠੀਕ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੰਮ ਕਰ ਸਕਣ। | 🔍 |
pl | Dopuszcza pewne śledzące elementy, by strony działały prawidłowo. | 🔍 |
pt-BR | Permite alguns rastreadores para que os sites funcionem corretamente. | 🔍 |
pt-PT | Permite alguns trackers para que os websites funcionem corretamente. | 🔍 |
rm | Lubescha tscherts fastizaders per che las paginas d'internet funcziuneschian correctamain. | 🔍 |
ro | Permite anumite elemente de urmărire astfel ca site-urile web să funcționeze corespunzător. | 🔍 |
ru | Разрешает некоторые трекеры для корректной работы веб-сайтов. | 🔍 |
sat | ᱯᱟᱧᱡᱟ ᱫᱟᱱᱟᱲ ᱠᱚ ᱦᱮᱸᱥᱤᱭᱟᱨ ᱠᱚᱢ ᱚᱝᱠᱟ ᱞᱮᱠᱷᱟᱱ ᱣᱮᱵᱥᱟᱭᱤᱴ ᱵᱮᱥ ᱠᱟᱹᱢᱤᱟᱭ ᱾ | 🔍 |
ses | Ganakaw fooyaŋ naŋ hala nungey ma dira ka boori. | 🔍 |
sk | Niektoré sledovacie prvky sú povolené, takže webové stránky fungujú správne. | 🔍 |
sl | Dovoli nekaj sledilcev, da bo spletna stran delovala pravilno. | 🔍 |
sq | Lejon ndoca gjurmues, që sajtet të funksionojnë si duhet. | 🔍 |
su | Heugbaékeun sawatara palacak sangkan pungsi raramatloka merenah. | 🔍 |
sv-SE | Tillåter vissa spårare så att webbplatser fungerar korrekt. | 🔍 |
ta | வலைதளம் முறையாக இயங்க சில தடமறிகளை அனுமதி. | 🔍 |
te | వెబ్సైట్లు సరిగా పనిచేయడం కోసం కొన్ని ట్రాకర్లను అనుమతిస్తుంది. | 🔍 |
th | อนุญาตตัวติดตามบางส่วนเพื่อให้เว็บไซต์ทำงานได้ถูกต้อง | 🔍 |
tl | Pinapayagan ang ilang mga tagasubaybay upang ang mga website ay gumana ng maayos. | 🔍 |
tr | Web sitelerinin düzgün çalışması için bazı takipçilere izin verir. | 🔍 |
uk | Дозволяє деякі елементи стеження для належної роботи вебсайтів. | 🔍 |
ur | چند سراغ راہ کو اجازت دیں تاکہ ویب سائٹ فعال طرح سے فعل انجام دے سکے۔ | 🔍 |
vi | Cho phép một vài hệ thống theo dõi để trang hoạt động đúng. | 🔍 |
zh-CN | 允许部分网站运行必不可少的网络跟踪器。 | 🔍 |
zh-TW | 允許部分追蹤者,讓網站功能保持正常。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.