All translations for this string:

Locale	Translation
af	Merk as ongelees	🔍
an	Marcar como no leito	🔍
ar	علّمها غير مقروءة	🔍
az	Oxunmamış olaraq işarətlə	🔍
bg	Отбелязване като непрочетено	🔍
bn	পড়া হয়নি হিসাবে চিহ্নিত করা হবে	🔍
br	Merkañ evel anlennet	🔍
bs	Označi kao nepročitano	🔍
ca	Marca com a no llegit	🔍
co	Marcà cum’è micca lettu	🔍
cs	Označit jako nepřečtené	🔍
cy	Marcio fel Heb ei Darllen	🔍
da	Marker som ulæst	🔍
de	Als ungelesen markieren	🔍
dsb	Ako njecytany markěrowaś	🔍
el	Σήμανση ως μη αναγνωσμένο	🔍
en-CA	Mark as Unread	🔍
en-GB	Mark as Unread	🔍
en-US	Mark as Unread	🔍
eo	Marki kiel nelegita	🔍
es-AR	Marcar como no leído	🔍
es-CL	Marcar como no leído	🔍
es-ES	Marcar como no leído	🔍
es-MX	Marcar como no leído	🔍
eu	Markatu irakurri gabeko gisa	🔍
fa	علامت‌گذاری به عنوان خوانده نشده	🔍
fi	Merkitse lukemattomaksi	🔍
fr	Marquer comme non lu	🔍
ga-IE	Marcáil “Neamhléite”	🔍
gd	Comharraich nach deach a leughadh	🔍
gl	Marcar como non lido	🔍
gu-IN	ન વાંચેલ તરીકે નિશાની કરો	🔍
he	סימון כלא נקרא	🔍
hi-IN	अपठित चिह्नित करें	🔍
hr	Označi kao nepročitano	🔍
hsb	Jako nječitany markěrować	🔍
hu	Megjelölés olvasatlanként	🔍
hy-AM	Նշել որպես չընթերցված	🔍
ia	Marcar como non legite	🔍
id	Tandai sebagai Belum Dibaca	🔍
is	Merkja sem ólesið	🔍
it	Segna come non letto	🔍
ja	未読にする	🔍
jv	Tengeri minangka Durung Diwaca	🔍
ka	წაუკითხავად მონიშვნა	🔍
kab	Creḍ-it amzun ur yettwaɣri ara	🔍
kk	Оқылмаған ретінде белгілеу	🔍
km	សម្គាល់ថាមិនទាន់អាន	🔍
kn	ಓದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಿ	🔍
ko	안읽음으로 표시	🔍
lo	ໝາຍໄວ້ວ່າຫຍັງບໍ່ທັນໄດ້ອ່ານເທື່ອ	🔍
lt	Pažymėti kaip neskaitytą	🔍
lv	Atzīmēt kā nelasītu	🔍
ml	വായിക്കാത്തതായി രേഖപ്പെടുത്തുക	🔍
mr	वाचले नाही असे नोंद करा	🔍
ms	Tanda sebagai Belum Dibaca	🔍
my	မဖတ်ရသေးဘူးဟုမှတ်	🔍
nb-NO	Marker som ulest	🔍
ne-NP	नपढेको रूपमा चिन्ह लगाउनुहोस्	🔍
nl	Markeren als ongelezen	🔍
nn-NO	Marker som ulesen	🔍
oc	Marcar coma pas legit	🔍
or	ପଠିତ ହୋଇ ନାହିଁ ବୋଲି ଚିହ୍ନଟ କରନ୍ତୁ	🔍
pa-IN	ਨਾ-ਪੜ੍ਹੇ ਵਜੋਂ ਨਿਸ਼ਾਨੀ ਲਗਾਓ	🔍
pl	Oznacz jako nieczytaną	🔍
pt-BR	Marcar como não lido	🔍
pt-PT	Marcar como não lida	🔍
rm	Marcar sco nunlegì	🔍
ro	Marchează ca necitit	🔍
ru	Отметить как непрочитанное	🔍
sat	ᱵᱟᱲ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱞᱮᱠᱟ ᱪᱤᱸᱦᱟᱭ ᱢᱮ	🔍
ses	Šilbay sand'a mana cawandi	🔍
si	නොකියවූ සේ ලකුණු කරන්න	🔍
sk	Označiť ako neprečítané	🔍
sl	Označi kot neprebrano	🔍
sq	Shënoje si të Palexuar	🔍
su	Cirian can Dibaca	🔍
sv-SE	Markera som oläst	🔍
ta	படிக்காததாக குறி	🔍
te	చదవనదిగా గుర్తించు	🔍
th	ทำเครื่องหมายว่ายังไม่ได้อ่าน	🔍
tl	Markahan bilang Hindi pa nabasa	🔍
tr	Okunmadı olarak işaretle	🔍
uk	Позначити непрочитаним	🔍
ur	بطور غیر مطالعہ شدہ نشان زد کریں	🔍
uz	O‘qilmagan deb belgilash	🔍
vi	Đánh dấu là chưa đọc	🔍
zgh	ⵕⵛⵎ ⴰⵎ ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵓⵖⵔⴰ	🔍
zh-CN	标记为未读	🔍
zh-TW	標示為未讀	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: