All translations for this string:

Locale	Translation
an	Correu incorrecto? Zarra sesión mas enta abaixo y empecipia de nuevo.	🔍
anp	गलत Email? फेनु सुरु करै लेॅ नीचे रो संपर्क तोड़ोॅ।	🔍
ar	البريد الإلكتروني خاطئ؟ اقطع الاتصال لتبدأ من الصفر.	🔍
ast	¿Corréu incrorreutu? Desconéutate embaxo pa entamar de nueves.	🔍
az	Səhv e-poçt? Aşağıdan çıxıb təkrardan başlayın.	🔍
bg	Грешен адрес на ел. поща? Изключете по-долу и започнете отново.	🔍
bn	ভুল ইমেইল? পুনরায় শুরু করতে নীচে সংযোগ বিচ্ছিন্ন করুন।	🔍
br	Chomlec’h postel fall? Digennaskit en traoñ da adkregiñ.	🔍
bs	Pogrešna e-pošta? Odspojite se ispod da počnete ponovo.	🔍
ca	L'adreça electrònica és incorrecta? Desconnecteu per tornar a començar.	🔍
co	Indirizzu elettronicu gattivu ? Disghjunghjiteci quì sottu per riprincipià.	🔍
cs	Špatný e-mail? Odpojte se níže a začněte znovu.	🔍
cy	E-bost anghywir? Datgysylltwch isod i gychwyn eto.	🔍
da	Forkert mailadresse? Afbryd forbindelsen nedenfor for at starte forfra.	🔍
de	Falsche E-Mail-Adresse? Trennen Sie die Verbindung hier und fangen Sie von vorn an.	🔍
dsb	Wopacna e-mailowa adresa? Źělśo zwisk how a zachopśo znowego.	🔍
el	Λάθος e-mail; Αποσυνδεθείτε παρακάτω για να ξεκινήσετε από την αρχή.	🔍
en-CA	Wrong email? Disconnect below to start over.	🔍
en-GB	Wrong email? Disconnect below to start over.	🔍
en-US	Wrong email? Disconnect below to start over.	🔍
eo	Ĉu malĝusta retpoŝto? Malkonektiĝu malsupre kaj rekomencu denove.	🔍
es-AR	¿Dirección de correo equivocada? Desconectate abajo para empezar de nuevo.	🔍
es-CL	¿Correo equivocado? Desconéctate a continuación para volver a empezar.	🔍
es-ES	¿Correo incorrecto? Cierra sesión más abajo y empieza de nuevo.	🔍
es-MX	¿Correo equivocado? Desconéctate para comenzar de nuevo.	🔍
eu	Helbide elektroniko okerra? Deskonektatu behean eta hasi berriro.	🔍
fa	رایانامه اشتباه است؟ از طریق قسمت پایین قطع شوید و دوباره تلاش کنید.	🔍
fi	Väärä sähköpostiosoite? Katkaise yhteys alhaalta aloittaaksesi uudestaan.	🔍
fr	Mauvaise adresse électronique ? Déconnectez-vous ci-dessous pour recommencer.	🔍
gd	Post-d cearr? Dì-cheangail gu h-ìosal is tòisich às ùr.	🔍
gl	Correo incorrecto? Peche a sesión máis abaixo e comece de novo.	🔍
gu-IN	ખોટો ઇમેઇલ? પ્રારંભ કરવા માટે નીચે ડિસ્કનેક્ટ કરો.	🔍
he	כתובת דוא״ל שגויה? יש להתנתק להלן כדי להתחיל מחדש.	🔍
hi-IN	गलत ईमेल? पुनः प्रारंभ करने के लिए नीचे संपर्क तोड़ें।	🔍
hr	Pogrešan email? Dolje odspoji i počni ispočetka.	🔍
hsb	Wopačna e-mejlowa adresa? Dźělće zwisk tu a započńće znowa.	🔍
hu	Hibás e-mail? Válassza le odalent az újrakezdéshez.	🔍
hy-AM	Սխա՞լ էլ֊. փոստ։ Անջատեք ստորև՝ նորից սկսելու համար։	🔍
ia	Email incorrecte? Disconnecte te a basso pro recomenciar.	🔍
id	Salah surel? Putuskan di bawah untuk memulai ulang.	🔍
is	Rangt tölvupóstfang? Aftengja fyrir neðan til að byrja aftur.	🔍
it	Indirizzo email sbagliato? Effettua la disconnessione qua sotto per ricominciare	🔍
ja	メールアドレスが間違っていますか？以下で接続を解除してやり直しましょう。	🔍
jv	Salah alamat layang-èl? Paténi ngisor iki lan balèni manéh.	🔍
ka	ელფოსტა არასწორია? გაწყვიტეთ კავშირი ქვემოთ და დაიწყეთ ხელახლა.	🔍
kab	Yir imayl? Ffeɣ ddaw-a akken ad talseḍ.	🔍
kk	Эл. пошта қате ма? Қайтадан бастау үшін төменде шығыңыз.	🔍
km	អ៊ីមែលខុស? ផ្តាច់ខាងក្រោម ដើម្បីចាប់ផ្ដើមឡើងរិញ។	🔍
ko	이메일이 잘못됐나요? 아래에서 끊고 다시 시작하세요.	🔍
lo	ອີເມລຜິດ? ຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ຂ້າງລຸ່ມນີ້ເພື່ອເລີ່ມຕົ້ນໃຫມ່.	🔍
lt	Ne tas el. paštas? Atsijunkite žemiau, norėdami pradėti iš naujo.	🔍
lv	Nepareizs epasts? Atslēdzieties zemāk, lai sāktu no jauna.	🔍
ml	തെറ്റായ ഇമെയില്‍? വിച്ഛേദിച്ച് താഴേ നിന്നും വീണ്ടും തുടങ്ങുക.	🔍
mr	चुकीचा ई-मेल? पुन्हा सुरु करण्यासाठी जोडणी तोडा.	🔍
ms	Silap e-mel? Putuskan sambungan di bawah untuk mulakan semula.	🔍
my	အီးမေးလ် မှားနေပါသလား။ ပြန်လည်ချိတ်ဆက်ရန် အောက်တွင် ချိတ်ဆက်ဖြုတ်ပါ။	🔍
nb-NO	Feil e-postadresse? Koble fra nedenfor for å starte på nytt.	🔍
ne-NP	गलत ईमेल ? फेरी सुरु गर्नको लागि तल विच्छेद गर्नुहोस् ।	🔍
nl	Onjuist e-mailadres? Verbreek hieronder om opnieuw te beginnen.	🔍
nn-NO	Feil e-postadresse? Kople frå nedanfor for å starte på nytt.	🔍
oc	Marrida adreça ? Desconnectatz-vos cai-jos e tornatz començar.	🔍
or	ଭୁଲ ଇମେଲ? ଆରମ୍ଭ କରିବା ପାଇଁ ନିମ୍ନରେ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ କରନ୍ତୁ	🔍
pa-IN	ਗਲਤ ਈਮੇਲ? ਸ਼ੁਰੂ ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਹੇਠਾਂ ਡਿਸ-ਕਨੈਕਟ ਨੂੰ ਵਰਤੋਂ।	🔍
pl	Niewłaściwy adres e-mail? Rozłącz poniżej, by zacząć od nowa.	🔍
pt-BR	Email errado? Desconecte abaixo para começar novamente.	🔍
pt-PT	Email errado? Desassocie abaixo para começar de novo.	🔍
rm	Betg l'adressa dad e-mail correcta? Ta deconnectescha sutvart per cumenzar anc ina giada.	🔍
ro	E-mailul greșit? Deconectează-te mai jos pentru a o lua de la început.	🔍
ru	Неправильный адрес эл. почты? Отключитесь ниже, чтобы начать заново.	🔍
sat	ᱵᱷᱩᱞ ᱮ-ᱢᱮᱞ? ᱡᱩᱲᱟᱹᱣ ᱵᱚᱸᱫ ᱠᱟᱛᱮ ᱮᱦᱚᱵ ᱢᱮ ᱾	🔍
ses	Bataga laala? Benandi ganda ka šintin taaga.	🔍
sk	Nesprávna e-mailová adresa? Odpojte sa nižšie a začnite znova.	🔍
sl	Napačna e-pošta? Prekinite povezavo spodaj in začnite znova.	🔍
sq	Email i gabuar? Shkëputuni më poshtë që t’ia riniset.	🔍
su	Surélék salah? Pegatkeun di handap pikeun muat ulang.	🔍
sv-SE	Fel e-postadress? Koppla från nedan för att börja över.	🔍
ta	தவறான மின்னஞ்சல்? மீண்டும் தொடங்க கீழே துண்டிக்கவும்.	🔍
te	తప్పు ఇమెయిల్? ప్రారంభించడానికి దిగువ అనుసంధానం తెంచివేయండి.	🔍
th	อีเมลผิด? ตัดการเชื่อมต่อด้านล่างเพื่อเริ่มต้นใหม่	🔍
tl	Maling email? Idiskonekta sa ibaba upang magsimula.	🔍
tr	E-posta yanlış mı? Baştan başlamak için bağlantıyı kesin.	🔍
uk	Неправильна електронна пошта? Від'єднайтеся, щоб почати заново.	🔍
ur	غلط ایمیل؟ منقطع کریں اور بھر سے شروع کریں۔	🔍
vi	Email không đúng? Ngắt kết nối bên dưới để bắt đầu lại.	🔍
zh-CN	邮箱错误？断开连接以重新开始。	🔍
zh-TW	信箱不對嗎？在下面取消連結重新開始。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: