BETA

Transvision

All translations for this string:

firefox_ios/firefox-ios.xliff:a4ba12930d6ffecff7337e8a4acf9f7d

Locale Translation  
af URL (vervang navraag met %s) 🔍
an URL (Substituye la busqueda per %s) 🔍
ar المسار (استخدم ‎%s بدل نص البحث) 🔍
ast URL (trocar la consulta por %s) 🔍
az URL (Sorğunu %s ilə dəyişdir) 🔍
bg URL (заменете заявката с %s) 🔍
bn URL (%s এর সাথে ক্যোয়ারী প্রতিস্থাপন করুন) 🔍
br URL (Amsavit ar c’hlask gant %s) 🔍
bs URL (Zamijeni upit s %s) 🔍
ca URL (substituïu la cerca per %s) 🔍
co Indirizzu web (Rimpiazzà a ricerca da %s) 🔍
cs URL (vyhledávaný výraz nahraďte za %s) 🔍
cy URL (Newid yr Ymholiad gyda %s) 🔍
da URL (erstat søgestreng med %s) 🔍
de URL (Anfrage durch %s ersetzen) 🔍
dsb URL (napšašowanje pśez %s wuměniś) 🔍
el URL (Αντικατάσταση ερωτήματος με %s) 🔍
en-CA URL (Replace Query with %s) 🔍
en-GB URL (Replace Query with %s) 🔍
en-US URL (Replace Query with %s) 🔍
eo Retadreso (anstataŭigi serĉo per %s) 🔍
es-AR URL (Reemplazá tu búsqueda con %s) 🔍
es-CL URL (Reemplazar consulta con %s) 🔍
es-ES URL (Cambia búsqueda con %s) 🔍
es-MX URL (Cambia búsqueda con %s) 🔍
eu URLa (ordezkatu bilaketa %s ikurrarekin) 🔍
fa نشانی اینترنتی (رکورد جست‌وجو را با %s جایگزین کنید) 🔍
fi URL (Korvaa kysely merkeillä %s) 🔍
fr Adresse web (Remplacez la recherche par %s) 🔍
ga-IE URL (%s in áit an iarratais) 🔍
gd URL (Cuir %s an àite na ceist) 🔍
gl URL (Substitúe a consulta por %s) 🔍
gu-IN URL (ક્વેરીને %sસાથે બદલો) 🔍
he כתובת (יש להחליף את שאילתת החיפוש עם ‎%s) 🔍
hi-IN URL (%s के साथ बदलें) 🔍
hr URL (Zamijeni upit s %s) 🔍
hsb URL (naprašowanje přez %s wuměnić) 🔍
hu URL (Cserélje a keresést erre: %s) 🔍
hy-AM URL (հարցումը վերատեղադրեք %s-ով) 🔍
ia URL (Reimplaciar le recerca per %s) 🔍
id URL (Ganti Kueri dengan %s) 🔍
is Slóð (skipta út leitarskilyrði fyrir %s) 🔍
it Indirizzo (sostituisci la chiave di ricerca con %s) 🔍
ja URL (検索キーワード: %s) 🔍
ka URL (%s აღნიშნავს საძიებო ტექსტს) 🔍
kab Tansa URL (Semselsi anadi s %s) 🔍
kk URL (Сұранымды %s мәнімен алмастырыңыз) 🔍
km URL (ជំនួសសំណួរជាមួយ %s) 🔍
ko URL(%s에 검색어가 들어감) 🔍
lo URL (ແທນທີ່ Query ດ້ວຍ %s) 🔍
lt URL (pakeiskite užklausą į „%s“) 🔍
lv URL (aizstāt vaicājums ar %s) 🔍
ml യുആര്‍എല്‍ (ക്വറിയെ %s കൊണ്ട് മാറ്റുക) 🔍
mr URL (क्वेरी %s सह बदला) 🔍
ms URL (Replace Query with %s) 🔍
my URL (ရှာဖွေရေးစာလုံး %s နှင့် အစားထိုးပါ) 🔍
nb-NO URL (erstatt søkestreng med %s) 🔍
ne-NP URL (Replace Query with %s) 🔍
nl URL (Vervang zoekterm door %s) 🔍
nn-NO URL (byt ut søkjestreng med %s) 🔍
pa-IN URL (ਕਿਊਰੀ ਨੂੰ %s ਨਾਲ ਬਦਲੋ) 🔍
pl Adres (wyszukiwany tekst zastąp „%s”) 🔍
pt-BR URL (substituir a pesquisa com %s) 🔍
pt-PT URL (Substitua a pesquisa com %s) 🔍
rm URL (remplazzar il term da tschertga cun %s) 🔍
ro URL (Înlocuiește interogarea cu %s) 🔍
ru URL (%s заменится на запрос) 🔍
sat URL (%s ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ) 🔍
ses Interneti aderesu (Hãayanoo barmay nda %s) 🔍
sk URL (nahraďte s %s) 🔍
sl Naslov (zamenjajte poizvedbo z %s) 🔍
sq URL (Zëvendësojeni Kërkesën me %s) 🔍
su URL (Ganti Kuery ku %s) 🔍
sv-SE URL (ersätt fråga med %s) 🔍
ta உரல் (கேள்வியை %s கொண்டு மாற்றிடு) 🔍
te URL (ప్రశ్నను %s తో భర్తీ చేయండి) 🔍
th URL (แทนที่คำสืบค้นด้วย %s) 🔍
tl URL (Replace Query with %s) 🔍
tr Adres (Sorgunun yerine %s gelecek) 🔍
uk Адреса URL (%s заміниться на запит) 🔍
ur URL (سوال کو %s سے تبدیل کریں) 🔍
uz URL (So‘rov %s bilan almashadi) 🔍
vi URL (Thay thế truy vấn bằng %s) 🔍
zh-CN 网址(请用 %s 替换查询内容) 🔍
zh-TW 網址(使用 %s 取代查詢字串) 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.