All translations for this string:

Locale	Translation
an	Achusta lo codigo QR a lo marco pa escaniar-lo	🔍
ar	حاذِ رمز QR داخل الإطار لمسحه	🔍
ast	Allinia'l códigu QR col marcu pa escaniar	🔍
az	QR kodu çərçivənin içinə gətirərək skanlayın	🔍
bg	Поместете цялото изображение в кадър, за да бъде сканирано	🔍
bn	স্ক্যান করার জন্য QR কোড ফ্রেমের ভিতরে আনুন	🔍
br	Steudit ar boneg QR er steuñv evit c’hwilervañ	🔍
bs	Poravnajte QR kod unutar okvira za skeniranje	🔍
ca	Enquadreu el codi QR dins del marc per escanejar-lo	🔍
co	Piazzate u codice QR in u quadru per ch’ellu sia analizatu	🔍
cs	Zarovnejte QR kód do rámečku pro skenování	🔍
cy	Alinio'r cod QR o fewn ffram i'w sganio	🔍
da	Juster QR-koden indenfor rammen for at skanne	🔍
de	QR-Code zum Scannen am Rahmen ausrichten	🔍
dsb	QR-kod we wobłuku za skannowanje wusměriś	🔍
el	Τοποθετήστε τον κωδικό QR εντός του πλαισίου για σάρωση	🔍
en-CA	Align QR code within frame to scan	🔍
en-GB	Align QR code within frame to scan	🔍
en-US	Align QR code within frame to scan	🔍
eo	Metu la kodon QR en la kadron por skani ĝin	🔍
es-AR	Alinear el código QR dentro del marco para escanearlo	🔍
es-CL	Alinea el código QR con el cuadro para escanearlo	🔍
es-ES	Ajusta el código QR al marco para escanearlo	🔍
es-MX	Ajusta el código QR al marco para escanearlo	🔍
eu	Eskaneatzeko, lerrokatu QR kodea markoaren barruan	🔍
fa	برای اسکن کدQR را با قاب تنظیم کنید	🔍
fi	Skannaa kohdistamalla QR-koodi kehyksen sisälle	🔍
fr	Placez le code QR dans le cadre pour qu’il soit analysé	🔍
ga-IE	Ailínigh an cód QR sa fhráma lena scanadh	🔍
gd	Cuir an còd QR a-rèir an fhrèam airson a sganadh	🔍
gl	Encadra o código QR no marco para examinalo	🔍
gu-IN	સ્કેન કરવા માટે ફ્રેમની અંદર QR કોડ ગોઠવો	🔍
he	יש ליישר את ה־QR למסגרת כדי לסרוק	🔍
hi-IN	स्कैन करने के लिए फ्रेम के भीतर QR कोड संरेखित करें	🔍
hr	Za skeniranje, poravnaj QR kȏd unutar okvira	🔍
hsb	QR-kod znutřka wobłuka za skenowanje wusměrić	🔍
hu	A leolvasáshoz igazítsa a QR-kódot a keretbe	🔍
hy-AM	Հավասարեցնել QR կոդը հետևյալ շրջանակում պատկերահանման համար	🔍
ia	Alinea le codice QR intra le quadro pro scannar	🔍
id	Selaraskan kode QR dalam bingkai untuk memindai	🔍
is	Stilla QR kóða inn í ramma til að skanna	🔍
it	Inquadra il codice QR nella cornice per eseguire la scansione	🔍
ja	枠内に QR コードを合わせて読み取り	🔍
ka	მოაქციეთ QR კოდი ჩარჩოში, წასაკითხად	🔍
kab	Egg tangalt QR deg ukatar akken ad isemḍen	🔍
kk	Сканерлеу үшін QR кодын рамкаға келтіріңіз	🔍
km	តម្រង់កូដ QR នៅក្នុងស៊ុម ដើម្បីស្កេន	🔍
ko	QR코드를 틀에 맞춰 스캔하세요	🔍
lo	ຈັດຕຳແຫນ່ງລະຫັດ QR ໃຫ້ຢູ່ພາຍໃນກອບເພື່ອສະແກນ	🔍
lt	Sulygiuokite QR kodą su rėmeliu skenavimui	🔍
lv	Novietojiet QR kodu ietvarā, lai noskanētu	🔍
ml	QR കോഡ്, സ്കാൻ ചെയ്യാനുള്ള ഫ്രെയിമിനുള്ളിലേയ്ക്കു് വിന്യസിക്കുക	🔍
mr	स्कॅन करण्यासाठी QR कोड फ्रेम मध्ये बसवा	🔍
ms	Selaraskan Kod QR dalam rangka untuk diimbas	🔍
my	QR ကုဒ် ဖတ်ရန်အတွက် ၎င်းကို ဘောင်အတွင်း ရှိနေစေရန် ချိန်ညှိပါ	🔍
nb-NO	Plasser QR-koden innenfor rammen for å skanne	🔍
ne-NP	QR कोड स्कयान गर्न फ्रेममा पंक्तिवद्घ गर्नुहोस्	🔍
nl	Houd QR-code binnen kader om te scannen	🔍
nn-NO	Plasser QR-koden innanfor ramma for å skanne	🔍
pa-IN	ਸਕੈਨ ਕਰਨ ਵਾਸਤੇ QR ਕੋਡ ਨੂੰ ਫਰੇਮ 'ਚ ਲਿਆਓ	🔍
pl	Wyrównaj kod QR w ramce, by go zeskanować	🔍
pt-BR	Alinhe o código QR no quadro para digitalizar	🔍
pt-PT	Alinhe o código QR dentro do quadro para digitalizar	🔍
rm	Plazzescha il code QR en il rom per al scannar	🔍
ro	Pentru scanare aliniază codul QR în cadru	🔍
ru	Разместите QR-код внутри рамки сканирования	🔍
sat	Scan ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱛᱮ QR ᱠᱳᱰ ᱥᱟᱡ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱨᱮ ᱛᱷᱟᱨ ᱦᱚᱪᱚᱜ ᱢᱮ	🔍
ses	QR tammaasa dam kungaa ra ka biyoo za	🔍
sk	Pre skenovanie umiestnite QR kód do rámčeka	🔍
sl	Za skeniranje poravnajte QR-kodo v okvir	🔍
sq	Që të skanohet, vendoseni kodin QR brenda kornizës	🔍
su	Adumaniskeun Kodeu QR kana pigura pikeun mindéy	🔍
sv-SE	Justera QR-koden inom ramen för att skanna	🔍
ta	QR குறியீட்டை வருடும் சட்டத்திற்குள் விழுமாறு சரிச்செய்	🔍
te	స్కాన్ చేయడానికి ఫ్రేమ్ లోపల QR కోడ్ను సమలేఖనం చేయండి	🔍
th	จัดตำแหน่งรหัส QR ให้อยู่ภายในกรอบเพื่อสแกน	🔍
tl	Pantayin ang QR code sa loob ng frame upang i-scan	🔍
tr	Taranacak QR kodunu çerçeveyle hizalayın	🔍
uk	Розташуйте QR-код в межах рамки для сканування	🔍
ur	QR کوڈ کو اسکین کرنے کے لیئے فریم کے سیدھا کریں	🔍
vi	Căn chỉnh mã QR trong khung để quét	🔍
zh-CN	将 QR 码置入框内以扫描	🔍
zh-TW	把 QR Code 放到框線內掃描	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: