Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
firefox_ios/firefox-ios.xliff:b680f9eb859ab8b53c88df1a97f45c80
Locale | Translation | |
---|---|---|
an | Sincroniza los tuyos marcapachinas, historial y claus con o tuyo telefono. | 🔍 |
ar | زامِن العلامات والتأريخ وكلمات السر إلى هاتفك. | 🔍 |
az | Əlfəcin, tarixçə və parollarınızı telefonunuza sinxronlaşdırın. | 🔍 |
bn | আপনার ফোনে বুকমার্ক, ইতিহাস এবং পাসওয়ার্ড সিঙ্ক করুন। | 🔍 |
br | Goubredit ho sinedoù, ho roll istor hag ho kerioù-tremen war ho pellgomzer. | 🔍 |
ca | Sincronitzeu les vostres adreces d'interès, historial i contrasenyes en el telèfon. | 🔍 |
co | Sincrunizate e vostre indette, a vostra crunulogia è e vostre parolle d’entrata cù u vostru telefonu. | 🔍 |
cs | Synchronizujte své záložky, historii prohlížení a hesla na svém telefonu. | 🔍 |
cy | Cydweddu eich nodau tudalen, hanes a'ch cyfrineiriau i'ch ffôn. | 🔍 |
da | Synkroniser dine bogmærker, historik og adgangskoder med din telefon. | 🔍 |
de | Synchronisieren Sie Ihre Lesezeichen, Chronik und Passwörter mit Ihrem Handy. | 🔍 |
dsb | Synchronizěrujśo swóje cytańske znamjenja, historiju a gronidła na swójom telefonje. | 🔍 |
el | Συγχρονίστε τους σελιδοδείκτες, το ιστορικό και τους κωδικούς πρόσβασής σας με το τηλέφωνό σας. | 🔍 |
en-CA | Sync your bookmarks, history, and passwords to your phone. | 🔍 |
en-GB | Sync your bookmarks, history, and passwords to your phone. | 🔍 |
en-US | Sync your bookmarks, history, and passwords to your phone. | 🔍 |
eo | Spegulu viajn legosignojn, historion kaj pasvortojn en via telefono. | 🔍 |
es-AR | Sincronizá tus marcadores, historial y contraseñas en tu teléfono. | 🔍 |
es-CL | Sincroniza tus marcadores, historial y contraseñas con tu teléfono. | 🔍 |
es-ES | Sincroniza tus marcadores, historial y contraseñas con tu teléfono. | 🔍 |
es-MX | Sincroniza tus marcadores, historial y contraseñas en tu teléfono. | 🔍 |
eu | Sinkronizatu laster-markak, historia eta pasahitzak zure telefonoan. | 🔍 |
fa | نشانکها، تاریخچه و گذرواژههای را با تلفن خود همگامسازی کنید. | 🔍 |
fi | Synkronoi kirjanmerkit, historia ja salasanat puhelimeesi. | 🔍 |
fr | Synchronisez vos marque-pages, votre historique et vos mots de passe avec votre téléphone. | 🔍 |
gd | Sioncronaich na comharran-lìn, an eachdraidh is na faclan-faire agad ris an fhòn agad. | 🔍 |
gu-IN | તમારા બુકમાર્ક્સ, ઇતિહાસ અને પાસવર્ડોને તમારા ફોન પર સમન્વયિત કરો. | 🔍 |
he | סנכרון הסימניות, ההיסטוריה והססמאות שלך לטלפון שלך. | 🔍 |
hi-IN | अपने फ़ोन पर बुकमार्क, इतिहास तथा पासवर्ड सिंक करें। | 🔍 |
hr | Sinkroniziraj zabilješke, povijest i lozinke na tvoj mobitel. | 🔍 |
hsb | Synchronizujće swoje zapołožki, historiju a hesła na swojim telefonje. | 🔍 |
hu | Szinkronizálja a könyvjelzőit, előzményeit és jelszavait a telefonjára. | 🔍 |
hy-AM | Համաժամեցրեք ձեր էջանիշերը, պատմությունը և գաղտնաբառերը ձեր հեռախոսում։ | 🔍 |
ia | Synchronisa tu marcapaginas, chronologia e contrasignos sur tu telephono. | 🔍 |
id | Sinkronkan markah, riwayat, dan sandi ke telepon Anda. | 🔍 |
is | Samstilltu bókamerkin þín, ferli og lykilorð yfir í símann þinn. | 🔍 |
it | Sincronizza segnalibri, cronologia e password con il tuo telefono. | 🔍 |
ja | ブックマーク、履歴、パスワードを携帯端末と同期しましょう。 | 🔍 |
ka | დაასინქრონეთ თქვენი სანიშნები, ისტორია და პაროლები, თქვენს ტელეფონზე. | 🔍 |
kab | Semtawi ticraḍ-ik n isebtar, amazray akked awalen uffiren deg tiliɣri. | 🔍 |
kk | Бетбелгілер, шолу тарихы және парольдерді телефоныңызға синхрондаңыз. | 🔍 |
km | ធ្វើសមកាលកម្មចំណាំ ប្រវត្តិ និងពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នកទៅទូរសព្ទរបស់អ្នក។ | 🔍 |
ko | 휴대폰에 북마크나 방문기록, 비밀번호를 동기화 하세요. | 🔍 |
lo | Sync ບຸກມາກ, ປະຫວັດການໃຊ້ງານ ແລະ ລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານເຂົ້າໄວ້ໃນໂທລະສັບຂອງທ່ານ. | 🔍 |
lt | Sinchronizuokite savo adresyną, žurnalą, ir slaptažodžius su telefonu. | 🔍 |
ml | നിങ്ങളുടെ ഫോണിലേക്ക് ഓർമ്മക്കുറിപ്പുകളും ചരിത്രവും രഹസ്യവാക്കുകളും സമന്വയിപ്പിക്കുക. | 🔍 |
mr | आपले बुकमार्क, इतिहास आणि संकेतशब्द आपल्या फोनवर सिंक करा. | 🔍 |
my | သင့်ကိရိယာများပေါ်မှ စာမှတ်များ၊မှတ်တမ်းများနှင့် စာဝှက်များကို ရယူပါ။ | 🔍 |
nb-NO | Synkroniser dine bokmerker, historikk og passord på din mobiltelefon. | 🔍 |
nl | Synchroniseer uw bladwijzers, geschiedenis en wachtwoorden naar uw telefoon. | 🔍 |
nn-NO | Synkroniser bokmerka dine, historikk og passord på mobiltelefonen din. | 🔍 |
pa-IN | ਆਪਣੇ ਬੁੱਕਮਾਰਕਾਂ, ਅਤੀਤ ਅਤੇ ਪਾਸਵਰਡਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਨਾਲ ਸਿੰਕ ਕਰੋ। | 🔍 |
pl | Synchronizuj swoje zakładki, historię i hasła na telefonie | 🔍 |
pt-BR | Sincronize seus favoritos, histórico e senhas com seu celular. | 🔍 |
pt-PT | Sincronize os seus marcadores, histórico e palavras-passe com o seu telefone. | 🔍 |
rm | Sincronisescha ils segnapaginas, la cronologia ed ils pleds-clav era sin tes telefon. | 🔍 |
ro | Sincronizează-ți marcajele, istoricul și parolele pe telefon. | 🔍 |
ru | Синхронизируйте свои закладки, историю и пароли с вашим телефоном. | 🔍 |
sat | ᱵᱩᱠᱢᱟᱨᱠ , ᱦᱤᱛᱟᱹᱞ ᱟᱨ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱯᱷᱚᱱ ᱛᱮ ᱟᱹᱭᱩᱨ ᱢᱤᱫ ᱢᱮ | 🔍 |
sk | Synchronizujte svoje záložky, históriu prehliadania a heslá so svojim telefónom. | 🔍 |
sl | Sinhronizirajte zaznamke, zgodovino in gesla na svoj telefon. | 🔍 |
sq | Njëkohësoni faqerojtësit, historikun dhe fjalëkalimet te telefoni juaj. | 🔍 |
su | Singkronkeun markah, jujutan, jeung sandi kana ponsél anjeun. | 🔍 |
sv-SE | Synkronisera dina bokmärken, historik och lösenord till din telefon. | 🔍 |
ta | உங்கள் புத்தகக்குறிகள், வரலாறு மற்றும் கடவுச்சொற்களை உங்கள் தொலைபேசியில் ஒத்திசைக்கவும். | 🔍 |
th | ซิงค์ที่คั่นหน้า ประวัติ และรหัสผ่านไปยังโทรศัพท์ของคุณ | 🔍 |
tl | I-sync ang iyong mga bookmark, kasaysayan, at password sa iyong telepono. | 🔍 |
tr | Yer imlerinizi, geçmişinizi ve parolalarınızı telefonunuzda kullanın. | 🔍 |
uk | Синхронізуйте свої закладки, історію та паролі з телефоном. | 🔍 |
ur | اپنے بک مارک، سابقات اور پاس ورڈ کو اپنے فون پر ہمہ وقت سازی کریں۔ | 🔍 |
vi | Đồng bộ hóa dấu trang, lịch sử, và mật khẩu với điện thoại của bạn. | 🔍 |
zh-CN | 将您的的书签、历史记录以及密码同步到手机。 | 🔍 |
zh-TW | 將您的書籤、瀏覽紀錄、密碼同步到手機。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.