All translations for this string:

Locale	Translation
af	Dit kan ’n opstellingsfout wees, of ’n gepeuter deur ’n aanvaller. Gaan voort op eie risiko.	🔍
an	Puede estar una mala configuración u una falsificación d'un atacant. Sigue enta debant si acceptas lo risgo potencial.	🔍
ar	قد تكون مشكلة في إعدادات الموقع أو تلاعب من مخترق. لا تواصل إلا إن كنت تقبل بالمخاطرة.	🔍
az	Bu səhv konfiqurasiya və ya pis niyyətli birinin hücumu ola bilər. Əgər potensial riski qəbul edirsinizsə davam edin.	🔍
bg	Може да е погрешна конфигурация или хакерски опит. Продължете, ако поемате понециалния риск.	🔍
bn	এটা কোন ভুল কনফিগারেশনের অথবা একটি আক্রমণকারী দ্বারা গরমিল হতে পারে। ঝুঁকি নিতে হলে এগিয়ে যান।	🔍
br	Ur c’hefluniadur a-dreuz pe un dagadenn e c’hell bezañ. Kendalc’hit mar asantit ar riskl.	🔍
bs	To može biti pogrešna konfiguracija ili ometanje od strane napadača. Nastavite ako prihvatate potencijalni rizik.	🔍
ca	Pot ser que sigui una mala configuració o una interferència per part d'un atacant. Continueu si accepteu el possible risc.	🔍
co	Forse ghjè un sbagliu di cunfigurazione o un tentativu d’attaca. Cuntinuate essendu cusciente di u risicu incorsu.	🔍
cs	Může to být chybná konfigurace nebo manipulace útočníkem. Pokračujte, pokud příjímáte potenciální riziko.	🔍
cy	Gall fod yn un ai cam ffurfweddu neu ymyrraeth gan ymosodwr. Parhewch os ydych yn derbyn y risg posib.	🔍
da	Det kan skyldes en forkert opsætning eller at nogen manipulerer din forbindelse. Fortsæt kun, hvis du kan acceptere den mulige risiko.	🔍
de	Dies kann eine Fehlkonfiguration oder eine Manipulation eines Angreifers sein. Fahren Sie fort, wenn Sie das potenzielle Risiko akzeptieren.	🔍
dsb	To jo snaź wopacna konfigracija abo manipulacija napadowarja. Cyńśo dalej, jolic potencielne riziko akceptěrujośo.	🔍
el	Ενδέχεται να είναι μια λάθος ρύθμιση ή αλλοίωση από τρίτους. Συνεχίστε αν αποδέχεστε τον πιθανό κίνδυνο.	🔍
en-CA	It may be a misconfiguration or tampering by an attacker. Proceed if you accept the potential risk.	🔍
en-GB	It may be a misconfiguration or tampering by an attacker. Proceed if you accept the potential risk.	🔍
en-US	It may be a misconfiguration or tampering by an attacker. Proceed if you accept the potential risk.	🔍
eo	Tion povas okazigi misagordo aŭ atakanto. Daŭrigu se vi akceptas la eblan riskon.	🔍
es-AR	Puede ser una mala configuración o una falsificación de un atacante. Seguí adelante si aceptás el riesgo potencial.	🔍
es-CL	Puede ser una mala configuración o una modificación de atacante. Procede si aceptas el riesgo potencial.	🔍
es-ES	Puede ser una mala configuración o una falsificación de un atacante. Sigue adelante si aceptas el riesgo potencial.	🔍
es-MX	Puede ser una mala configuración o una falsificación de un atacante. Sigue adelante si aceptas el riesgo potencial.	🔍
eu	Konfigurazio okerra edo erasotzaile baten faltsutze-saiakera izan daiteke. Jarraitu balizko arriskua onartzen baduzu.	🔍
fa	ممکن است پیکربندی اشتباه باشد یا توسط یک حمله کننده تغییر کرده باشد. اگر این ریسک‌ را قبول می‌کنید ادامه دهید.	🔍
fi	Kyseessä saattaa olla ongelma palvelimen asetuksissa tai hyökkääjän suorittama toimenpide. Jatka, jos hyväksyt mahdollisen riskin.	🔍
fr	Il peut s’agir d’une erreur de configuration ou d’une tentative d’attaque. Poursuivez en ayant conscience du risque encouru.	🔍
ga-IE	Seans go bhfuil cumraíocht mhícheart ar an suíomh, nó go bhfuil duine éigin ag déanamh ionsaí air. Lean ar aghaidh má tá tú sásta dul sa bhearna bhaoil.	🔍
gd	Dh’fhaoidte gu bheil e air a dhroch-rèiteachadh no gu bheil cuideigin a’ toirt ionnsaigh air. Lean air d’ adhart ma tha thu leagte ris a leithid a chunnart.	🔍
gl	Pode que sexa unha mala configuración ou unha tentativa de ataque. Continúe se acepta o posible risco.	🔍
gu-IN	તે કોઈ અયોગ્ય ગોઠવણી અથવા હુમલાખોર દ્વારા છૂટાછેડા થઈ શકે છે. જો તમે સંભવિત જોખમને સ્વીકારો છો તો આગળ વધો.	🔍
he	יתכן כי מדובר בהגדרות לקויות או בתוקף. ניתן להמשיך אם הסיכון האפשרי מקובל עליך.	🔍
hi-IN	यह समाकृति में एक चूक या एक आक्रमणकर्ता द्वारा छेड़छाड़ हो सकती है। यदि आप संभावित जोखिम स्वीकार करते हैं तो आगे बढ़ें।	🔍
hr	To može biti pogrešna konfiguracija ili napad na nju. Nastavi, ako prihvaćaš potencijalni rizik.	🔍
hsb	To je snano wopačna konfigracija abo manipulacija nadpadowarja. Čińće dale, jeli potencielne riziko akceptujeće.	🔍
hu	Lehet hibás beállítás vagy egy támadó műve. Akkor haladjon tovább, ha elfogadja a lehetséges kockázatot.	🔍
hy-AM	Դա կարող է լինել հարցակվողի կողմից սխալ կազմաձևում կամ խախտում։ Առաջ անցեք, եթե դուք ընդունում եք հնարավոր վտանգը։	🔍
ia	Pote esser un mal configuration o un tentativa de attacco. Procede solmente si tu accepta le risco potential.	🔍
id	Mungkin ini disebabkan konfigurasi yang salah atau sabotase penyerang. Lanjutkan hanya jika Anda siap menanggung risikonya.	🔍
is	Það gæti verið röng stilling eða ytri aðili er búinn að eiga við stillingarnar. Haltu áfram ef þú metur það öruggt.	🔍
it	Potrebbe trattarsi di una configurazione errata o di un tentativo di attacco. Procedi solo se sei consapevole dei potenziali rischi.	🔍
ja	設定の誤りか、攻撃者による不正な変更の可能性があります。先へ進む場合は、潜在的な危険性があることに注意してください。	🔍
jv	Mungkin ana ralat konfigurasi utawa rusak déning panyerang. Bacutaké yèn sampéyan nrima risikoné.	🔍
ka	შესაძლოა არაა სწორად გამართული, ან თავდამსხმელმა ხელყო. განაგრძეთ, საკუთარი რისკის ფასად.	🔍
kab	Ahat d tawila ur nelhi ara neɣ d aɛraḍ n ukellex sɣur aẓeddam. Kemmel ma yella tegziḍ uguren i izemren ad ḍrun.	🔍
kk	Бұл қате баптаулар немесе шабуылшының зиянкес әрекеттері болуы мүмкін. Өз тәуекеліңізге қарай жалғастырыңыз.	🔍
km	វាអាចជាការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធខុស ឬការលួចផ្លាស់ប្ដូរដោយអ្នកវាយប្រហារ។ ចាប់ផ្ដើមដំណើរការ បើអ្នកព្រមទទួលហានិភ័យដ៏ខ្លាំងនេះ។	🔍
ko	설정이 잘 못 되었거나 공격자의 간섭일 수 있습니다. 잠재적인 위험을 감수한다면 진행하세요.	🔍
lo	ມັນອາດຈະເກີດມາຈາກການຕັ້ງຄ່າຜິດພາດ ຫລື ເປັນການດັດແປງໂດຍນັກເຈາະຂໍ້ມູນ. ດຳເນີນການຕໍ່ໄປຖ້າຫາກວ່າທ່ານຍອມຮັບຄວາມສ່ຽງທີ່ອາດເກີດຂື້ນນີ້ໄດ້.	🔍
lt	Taip gali būti dėl netinkamos konfigūracijos arba piktavalio „kišamų nagų“. Tęskite, jei sutinkate su galima rizika.	🔍
lv	Tā varētu būt nepareizas uzstādīšanas vai uzbrukuma pazīme. Turpiniet tikai ja jūs pieņemat iespējamo risku.	🔍
ml	ഇതൊരു തെറ്റായ കോൺഫിഗറേഷൻ ആകാം അല്ലെങ്കിൽ ഒരു ആക്രമണസാധ്യതയാകാം. നിങ്ങള്‍ അപകട സാധ്യത അഭിമുഖീകരിയ്ക്കാന്‍ തയ്യാറാണെങ്കില്‍ മാത്രം തുടരുക.	🔍
mr	ही चुकीची संरचना किंवा आक्रमणकर्त्यातर्फे केलेली छेडछाड असू शकते. संभाव्य धोका पत्कारात असाल तर पुढे जा.	🔍
ms	Mungkin salah konfigurasi atau diganggu oleh penyerang. Teruskan jika anda terima potensi risikonya.	🔍
my	၄င်းသည် မှားယွင်းစွာ ချိန်ညှိထားခြင်းကြောင့် သို့မဟုတ် တိုက်ခိုက်သူမှ စွက်ဖက်နှောင့်ယှက်နေခြင်းကြောင့် ဖြစ်နိုင်ပါသည်။ အကယ်၍ သင်သည် တစ်စုံတစ်ရာကြုံတွေ့မှုကို လက်ခံနိုင်ပါက ရှေ့သို့ ဆက်လက်ဆောင်ရွက်နိုင်ပါသည်။	🔍
nb-NO	Det kan være en feilkonfigurasjon eller manipulering av en angriper. Fortsett hvis du godtar den potensielle risikoen.	🔍
ne-NP	यो एक गलत कन्फिगरेसन वा एक आक्रमणकारीको छेडछाड हुन सक्छ। तपाईँ सम्भावित जोखिम स्वीकार गरेर अघि बढ्नुहोस्।	🔍
nl	Het kan een misconfiguratie zijn, of geknoei door een aanvaller. Ga door als u het mogelijke risico accepteert.	🔍
nn-NO	Det kan vere ein feilkonfigurasjon eller ei manipulering av ein angripar. Fortset om du godtek risikoen.	🔍
or	ଏହା ଏକ ଭୁଲ୍ ବିନ୍ୟାସ କିମ୍ବା ଆକ୍ରମଣକାରୀଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଟ୍ୟାମ୍ପରିଂ ହୋଇପାରେ \| ଯଦି ଆପଣ ସମ୍ଭାବ୍ୟ ବିପଦକୁ ଗ୍ରହଣ କରନ୍ତି ତେବେ ଅଗ୍ରଗତି କରନ୍ତୁ	🔍
pa-IN	ਇਹ ਗਲਤ ਸੰਰਚਨਾ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ ਜਾਂ ਹਮਲਾਵਰ ਵਲੋਂ ਨੁਕਸਾਨਿਆ ਗਿਆ। ਤਾਂ ਹੀ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਸੰਭਾਵਿਤ ਖ਼ਤਰੇ ਨੂੰ ਮੰਨਦੇ ਹੋ।	🔍
pl	Może to być skutkiem błędnej konfiguracji lub próby ataku. Kontynuuj tylko, jeśli akceptujesz potencjalne ryzyko.	🔍
pt-BR	Pode ser um erro de configuração ou uma adulteração feita por um invasor. Só prossiga se aceitar o risco em potencial.	🔍
pt-PT	Pode ser um erro de configuração ou uma manipulação por um atacante. Proceda se aceita o risco potencial.	🔍
rm	Eventualmain sa tracti d'ina configuraziun mala u da l'emprova dad in attatgader. Cuntinuescha sche ti acceptas il ristg potenzial.	🔍
ro	Aceasta poate fi o configurare greșită sau un fals de la un atacator. Continuă dacă accepți riscul potențial.	🔍
ru	Это может быть из-за неправильной настройки или атаки злоумышленника. Вы можете продолжить, если принимаете на себя потенциальный риск.	🔍
sat	ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱫᱚ ᱟᱹᱲᱤᱰᱷᱟᱹᱲᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱢᱩᱸᱦᱟᱹᱤᱡ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱩᱭ ᱠᱚᱜᱼᱟᱭ ᱾ ᱡᱚᱫᱤ ᱟᱢ ᱟᱢᱟᱜ ᱫᱟᱭᱛᱣᱚ ᱤᱫᱤ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱷᱟᱱ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱥᱮᱱ ᱞᱟᱦᱟᱜ ᱢᱮ ᱾	🔍
ses	A ga tee kaŋ woo mana hanse ka boori wala zanbakaw k'a tee. Bisa nda war ga allamaanaa bay.	🔍
sk	Stránka môže byť chybne nakonfigurovaná alebo zneužitá útočníkom. Pokračovanie na stránku predstavuje potencionálne riziko.	🔍
sl	Lahko gre za napačne nastavitve ali poseg napadalca. Nadaljujte, če ste pripravljeni tvegati.	🔍
sq	Mund të jetë një keqformësim ose futje hundësh nga dikush që po sulmon. Vazhdoni, nëse e pranoni rrezikun potencial.	🔍
su	Ieu téh meureun salah setélan atawa diruksak ku panarajang. Tuluykeun wé mun anjeun narima kana poténsi résikona.	🔍
sv-SE	Det kan vara en felaktig konfiguration eller manipulering av en angripare. Fortsätt om du accepterar risken.	🔍
ta	இது தவறிய கட்டமைப்பாலோ அல்லது தாக்கியதாலோ ஏற்பட்டிருக்கலாம். ஆபத்தை உணர்ந்து ஏற்றால் தொடருங்கள்.	🔍
te	ఇది ఒక అటాకర్ తప్పుగా కన్ఫిగర్ చేయడం లేదా దిద్దుబాటు ఉండవచ్చు. మీరు తీవ్ర ప్రమాదమును అంగీకరిస్తే కొనసాగండి.	🔍
th	สิ่งนี้อาจเป็นการกำหนดค่าที่ผิดพลาดหรือกำลังมีการดัดแปลงโดยผู้โจมตี ดำเนินการต่อหากคุณยอมรับในความเสี่ยงที่อาจเกิดขึ้น	🔍
tl	Maaari ito ay isang maling pag-configure o pakikialam ng isang nang-aatake. Magpatuloy kung tatanggapin mo ang mga potensyal na panganib.	🔍
tr	Bu, hatalı yapılandırmadan veya saldırganların yaptığı tahrifattan kaynaklanabilir. Olası riski kabul ediyorsanız devam edebilirsiniz.	🔍
uk	Це може бути через неправильну конфігурацію або атаку зловмисника. Продовжуйте, якщо ви усвідомлюєте потенційний ризик.	🔍
ur	یہ ایک حملہ آور کی طرف سے ایک غلط کنفیگریشن یا چھیڑنا ہو سکتا ہے. اگر آپ ممکنہ خطرے کو قبول کرتے ہیں تو آگے بڑھیں۔	🔍
uz	Bunga sabab noto‘g‘ri sozlash yoki xakkerlar harakati sabab bo‘lishi mumkin. Kuchli xavfni o‘z bo‘yningizga olsangiz, davom etishingiz mumkin.	🔍
vi	Nó có thể là một cấu hình sai hoặc giả mạo bởi kẻ tấn công. Tiến hành nếu bạn chấp nhận rủi ro tiềm ẩn.	🔍
zh-CN	这可能是配置错误，也可能是被攻击者篡改。继续访问需要承担潜在的风险。	🔍
zh-TW	可能是設定錯誤，或是攻擊者惡意修改連線，若要繼續連線的話請小心會有安全性風險。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: