BETA

Transvision

All translations for this string:

firefox_ios/firefox-ios.xliff:f00df88d2f41a8dfd3cf7a9ca756bb8d

Locale Translation  
an Leva-te la Web con tu 🔍
anp अपना वेब अपनो साथ रखोॅ 🔍
ar خُذ الوِب معك 🔍
ast Lleva la web contigo 🔍
az Web-inizi özünüzlə gəzdirin 🔍
bg Вземете Мрежата със себе си 🔍
bn আপনার সাথে আপনার ওয়েব নিন 🔍
br Kemerit ho web ganeoc’h 🔍
bs Ponesite vaš web sa vama 🔍
ca El vostre web a tot arreu 🔍
co Purtateci dapertuttu u vostru Web 🔍
cs Vezměte si web s sebou 🔍
cy Ewch a'ch Gwe Gyda Chi 🔍
da Tag dit net med dig 🔍
de So haben Sie das Web überall dabei 🔍
dsb Wzejśo swój web sobu 🔍
el Πάρτε μαζί σας το διαδίκτυο 🔍
en-CA Take Your Web With You 🔍
en-GB Take Your Web With You 🔍
en-US Take Your Web With You 🔍
eo Kunporti vian Teksaĵon kun vi 🔍
es-AR Llevá tu web con vos 🔍
es-CL Lleva la Web contigo 🔍
es-ES Llévate la Web contigo 🔍
es-MX Lleva la web contigo 🔍
eu Eraman ezazu weba zurekin 🔍
fa وبِ خودتان را همه جا با خود داشته باشید 🔍
fi Ota verkko mukaasi 🔍
fr Emportez votre Web partout avec vous 🔍
gd Thoir leat an lìon 🔍
gl Leve a Web con vostede 🔍
gu-IN તમારી સાથે તમારું વેબ લો 🔍
he קחו את הרשת עמכם 🔍
hi-IN अपना वेब अपने साथ रखें 🔍
hr Ponesi svoj web sa sobom 🔍
hsb Wzmiće swój web sobu 🔍
hu Vigye magával a webet 🔍
hy-AM Ձեր վեբը Ձեզ հետ է 🔍
ia Porta le web con te 🔍
id Bawalah Web bersama Anda 🔍
is Taktu vefinn þinn með þér 🔍
it Il tuo Web, sempre con te 🔍
ja ウェブを持ち歩こう 🔍
jv Gawanen Situs Sampéyan 🔍
ka წაიყოლეთ თქვენი მონაცემები თან 🔍
kab Awi web-inek yid-k 🔍
kk Өз интернетіңізді өзіңізбен бірге ұстаңыз 🔍
km យក​គេហទំព័រ​របស់អ្នក​តាម​ខ្លួន 🔍
kn ಜಾಲವನ್ನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಒಯ್ಯಿರಿ 🔍
ko 웹과 함께 하세요. 🔍
lo ນຳເອົາເວັບຂອງທ່ານໄປກັບທ່ານ 🔍
lt Pasiimkite savo saityną kartu 🔍
lv Paņem tīmekli sev līdz 🔍
ml നിങ്ങളുടെ വെബിനെ കൂടെ കൊണ്ട് പോകൂ 🔍
mr आपले वेब आपल्या सोबत न्या 🔍
ms Bawa Web Bersama Anda 🔍
my ဝဘ်ကို သင်နှင့်အတူ ရှိနေစေပါ 🔍
nb-NO Ta med deg webben 🔍
ne-NP तपाईँको वेब अाफुसँगै लैजानुहोस् 🔍
nl Neem uw web mee 🔍
nn-NO Ta med deg nettet 🔍
oc Emportatz vòstre Web pertot 🔍
pa-IN ਆਪਣੇ ਵੈੱਬ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਨਾਲ ਲੈ ਜਾਓ 🔍
pl Zabierz swoją sieć ze sobą 🔍
pt-BR Leve a sua web com você 🔍
pt-PT Leve a sua Web consigo 🔍
rm Prenda tes web cun tai 🔍
ro Ia webul cu tine 🔍
ru Возьмите свой Интернет с собой 🔍
sat ᱟᱢᱟᱜ ᱣᱮᱵ ᱟᱢ ᱥᱟᱶ ᱛᱮ ᱤᱫᱤ ᱢᱮ 🔍
ses War internetoo kanbe war bande 🔍
sk Vezmite si svoj web so sebou 🔍
sl Ponesite svoj splet s seboj 🔍
sq Merreni Web-in Me Vete 🔍
su Bawa Raramat Anjeun Jeung Anjeun 🔍
sv-SE Ta med dig webben 🔍
ta இணைத்தை உங்களுடன் வைத்திருங்கள் 🔍
te మీ జాలాన్ని మీతో తీసుకువెళ్ళండి 🔍
th นำเว็บของคุณไปกับคุณ 🔍
tl Dalhin ang Iyong Web Sa Iyo 🔍
tr Web’inizi yanınızda taşıyın 🔍
uk Візьміть свій Інтернет з собою 🔍
ur اپنی ویب اپنے ساتھ رکھیں 🔍
vi Mang trang web theo bạn 🔍
zh-CN 精彩网络与你相伴 🔍
zh-TW 把 Web 隨身帶著走 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.