Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
firefox_ios/firefox-ios.xliff:f31ec6936c8fe8f68993f4d78af1812f
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| an | Puetz trigar qué lista fara servir Firefox pa blocar elementos web que puedan fer-te seguimiento mientres navegas. | 🔍 |
| ar | يمكنك اختيار أيّة قائمة سيستخدمها Firefox لحجب عناصر الوِب التي قد تتعقّب نشاط التصفح. | 🔍 |
| ast | Pues escoyer les llistes que va usar Firefox pa bloquiar elementos web que podríen rastrexar la to actividá de restolar. | 🔍 |
| az | Sizi izləyə biləcək Web elementləri bloklamaq üçün Firefox-un hansı siyahını işlədəcəyini seçə bilərsiz. | 🔍 |
| bg | Може да изберете кой списък да използва Firefox, за да блокира елементи от страниците, които следят вашето поведение в Мрежата. | 🔍 |
| bn | আপনাকে ট্রাকিং করে এমন ওয়েব এলিমেন্টসমূহ ব্লক করতে, Firefox কোন তালিকা ব্যবহার করবে তা আপনি পছন্দ করে দিতে পারবেন। | 🔍 |
| br | Gallout a rit dibab peseurt roll a vo arveret gant Firefox evit stankañ elfennoù web a c’hell heuliañ hoc’h oberiantiz merdeiñ. | 🔍 |
| bs | Možete izabrati koju će listu Firefox koristiti da blokira web elemente koji bi mogli pratiti vašu aktivnost. | 🔍 |
| ca | Podeu triar la llista que utilitzarà el Firefox per blocar elements web que podrien fer el seguiment de la vostra activitat a Internet. | 🔍 |
| co | Pudete sceglie chì lista Firefox deve impiegà per bluccà l’elementi web chì ponu spiunà a vostra navigazione. | 🔍 |
| cs | Můžete si vybrat, který seznam bude Firefox používat k blokování webových prvků, které mohou sledovat vaše chování při prohlížení. | 🔍 |
| cy | Gallwch ddewis pa restr fydd Firefox yn ei ddefnyddio i rwystro elfennau Gwe gall fod yn tracio eich gweithgaredd pori. | 🔍 |
| da | Du kan vælge, hvilken liste Firefox skal bruge til at blokere net-elementer, der kan spore din aktivitet på nettet. | 🔍 |
| de | Sie können die Liste auswählen, welche Firefox zum Blockieren von Ihre Internetaktivitäten verfolgenden Web-Elementen verwenden soll. | 🔍 |
| dsb | Móžośo wubraś, kótaru lisćinu Firefox ma wužywaś, aby webelementy blokěrował, kótarež mógli wašu pśeglědowańsku aktiwitu slědowaś. | 🔍 |
| el | Μπορείτε να επιλέξετε ποια λίστα θα χρησιμοποιήσει το Firefox για τη φραγή διαδικτυακών στοιχείων, που ενδέχεται να ιχνηλατήσουν τη δραστηριότητά σας. | 🔍 |
| en-CA | You can choose which list Firefox will use to block Web elements that may track your browsing activity. | 🔍 |
| en-GB | You can choose which list Firefox will use to block Web elements that may track your browsing activity. | 🔍 |
| en-US | You can choose which list Firefox will use to block Web elements that may track your browsing activity. | 🔍 |
| eo | Vi povas elekti la liston, kiun Firefox uzos por bloki Teksaĵajn elementojn, kiuj povus spuri vian retumon. | 🔍 |
| es-AR | Podés elegir la lista que usará Firefox para bloquear elementos Web que podrían rastrear tu navegación. | 🔍 |
| es-CL | Puedes elegir que lista usará Firefox para bloquear elementos que podrían seguir tu actividad de navegación. | 🔍 |
| es-ES | Puedes elegir qué lista utilizará Firefox para bloquear elementos web que puedan rastrearte mientras navegas. | 🔍 |
| es-MX | Puedes elegir cual lista Firefox usará para bloquear elementos Web que pueden rastrear tu actividad de navegación. | 🔍 |
| eu | Zure nabigazio-jardueraren jarraipena egiten ari litezkeen web elementuak blokeatzeko Firefoxek erabiliko duen zerrenda aukera dezakezu. | 🔍 |
| fa | شما میتوانید فهرستی که فایرفاکس برای مسدود کردن عناصری از وب که ممکن است فعالیت شما را ردیابی کنند، انتخاب کنید. | 🔍 |
| fi | Voit valita, mitä listaa Firefox käyttää estämään elementtejä, jotka voivat seurata selaamistasi. | 🔍 |
| fr | Vous pouvez désormais choisir quelle liste Firefox doit utiliser pour bloquer les éléments web susceptibles de pister votre navigation. | 🔍 |
| gd | ’S urrainn dhut fhèin taghadh dè an liosta a chleachdadh Firefox gus eileamaidean-lìn a bhacadh a thracaicheas na nì thu air loidhne ma dh’fhaoidte. | 🔍 |
| gl | Pode escoller que lista usará Firefox para bloquear elementos web que poidan seguir a súa actividade de navegación. | 🔍 |
| gu-IN | તમે બ્રાઉઝિંગ પ્રવૃત્તિને ટ્રૅક કરી શકે તેવા વેબ ઘટકોને અવરોધિત કરવા માટે Firefox જે સૂચિનો ઉપયોગ કરશે તે પસંદ કરી શકો છો. | 🔍 |
| he | באפשרותך לבחור באיזו רשימה Firefox ישתמש כדי לחסום רכיבים העשויים לעקוב אחר פעילות הגלישה שלך. | 🔍 |
| hi-IN | आप चुन सकते हैं कि Firefox वेब तत्वों को ब्लाॅक करने के लिए कौन सी सूची प्रयोग करेगा जो आपकी ब्राउजिंग गतिविधि को ट्रैक कर सकते हैं। | 🔍 |
| hr | Možeš odabrati popis, koji će Firefox koristiti za blokiranje web elemenata koji mogu pratiti tvoje internetske aktivnosti. | 🔍 |
| hsb | Móžeće wubrać, kotru lisćinu Firefox ma wužiwać, zo by webelementy blokował, kotrež móhli wašu přehladowansku aktiwitu slědować. | 🔍 |
| hu | Kiválaszthatja, hogy mely lista használatával fogja a Firefox blokkolni az Ön böngészési tevékenységét követő weboldalelemeket. | 🔍 |
| hy-AM | Կարող եք ընտրել, թե Firefox-ը որ ցուցակը օգտագործի արգելափակելու վեբ տարրերը, որոնք կարող են դանդաղեցնել ձեր աշխատանքը զննիչում։ | 🔍 |
| ia | Tu pote eliger qual lista Firefox usara pro blocar le elementos web que pote traciar tu activitate de navigation. | 🔍 |
| id | Anda bisa memilih daftar mana yang digunakan Firefox untuk mencegah elemen Web yang mungkin melacak aktivitas penjelajahan Anda. | 🔍 |
| is | Þú getur valið hvaða lista Firefox notar til að loka á þá vefhluta sem gætu verið að fylgjast með þér. | 🔍 |
| it | Scegli l’elenco da utilizzare in Firefox per bloccare gli elementi in grado di tracciare la navigazione. | 🔍 |
| ja | あなたのブラウジング履歴を追跡する可能性のあるウェブ上の要素をブロックするために使うリストを選択できます。 | 🔍 |
| ka | აირჩიეთ სია, რომლის მიხედვითაც Firefox შეზღუდავს ვებგვერდის იმ ნაწილებს, რომელიც შეიძლება თვალყურს ადევნებდეს თქვენს მოქმედებებს. | 🔍 |
| kab | Tzemreḍ ad tferneḍ anta tabdart ara yesseqdec Firefox akken ad isewḥel iferdisen Web i izemren ad sfuɣlen armud-inek n tunigin. | 🔍 |
| kk | Firefox сіздің шолу белсенділігіңізді бақылай алатын веб элементтерді блоктау үшін қай тізімді қолдану керектігін таңдай аласыз. | 🔍 |
| km | អ្នកអាចជ្រើសរើសបញ្ជីដែល Firefox នឹងប្រើដើម្បីទប់ស្កាត់ធាតុបណ្តាញដែលអាចតាមដានសកម្មភាពរុករករបស់អ្នក។ | 🔍 |
| kn | ನೀಮ್ಮ ಜಾಲಾಟದ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ಜಾಡುಹಿಡಿಯಬಲ್ಲ ಜಾಲ ಘಟಕಗಳನ್ನು ತಡೆಹಿಡಿಯಲು Firefox ಬಳಸಬಹುದಾದ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನೀವು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು. | 🔍 |
| ko | Firefox가 어느 목록을 사용해서 사용자의 브라우징 활동을 추적하는 웹 요소를 차단할지 선택할 수 있습니다. | 🔍 |
| lo | ທ່ານສາມາດເລືອກລາຍການໃດທີ່ຈະໃຊ້ເພື່ອບັອກອົງປະກອບຂອງເວັບທີ່ອາດຈະຕິດຕາມກິດຈະກຳການທ່ອງເວັບຂອງທ່ານ. | 🔍 |
| lt | Galite pasirinkti, kurį sąrašą „Firefox“ naudos blokavimui saityno elementų, kurie gali sekti jūsų veiklą internete. | 🔍 |
| lv | Jūs varat izvēlēties kādus sarakstus Firefox izmantos, lai bloķētu tīmekļa elementus, kas var izsekot jūsu aktivitātēm. | 🔍 |
| ml | ഫയര്ഫോക്സ് ഏത് പട്ടിക താങ്കളുടെ ബ്രൗസിംഗ് കർമങ്ങളെ നിരീക്ഷിക്കുന്ന വെബ് എലമെന്റുകൾ തടയാനായി ഉപയോഗിക്കുമെന്ന് താങ്കൾക്ക് തീരുമാനിക്കാം. | 🔍 |
| mr | आपली ब्राउझिंग माहिती ट्रॅक करणारे वेब घटक अवरोधित करण्यासाठी Firefox द्वारे वापरली जाणारी यादी आपण निवडू शकता. | 🔍 |
| ms | Anda boleh pilih senarai yang akan digunakan Firefox untuk menyekat elemen Web yang mungkin menjejaki aktiviti pelayaran anda. | 🔍 |
| my | သင့်ရှာဖွေမှုကို ခြေရာခံကောင်းခံနိုင်သည့် ဝဘ်အဲလိမန့်ကို Firefox က ပိတ်ရမည့်စာရင်းကို သင်ရွေးချယ်နိုင်ပါသည်။ | 🔍 |
| nb-NO | Du kan velge hvilke lister Firefox vil bruke for å blokkere web-elementer som kan spore nettleseraktiviteten din. | 🔍 |
| ne-NP | तपाईँले Firefox ले कुन सूची प्रयोग गरेर वेब तत्त्व जसले तपाईँको ब्राउजिङ्ग गतिविधि ट्रयाक गर्न सक्छलाई अवरुद्द गर्ने हो छान्न सक्नुहुनेछ । | 🔍 |
| nl | U kunt kiezen welke lijst Firefox zal gebruiken voor het blokkeren van web-elementen die uw surfactiviteit kunnen volgen. | 🔍 |
| nn-NO | Du kan velje kva for lister Firefox skal bruke for å blokkere webelement som kan spore nettlesaraktiviteten din. | 🔍 |
| pa-IN | ਤੁਸੀਂ ਚੋਣ ਕਰ ਸਕਦੇ ਕਿ ਫਾਇਰਫਾਕਸ ਕਿਹੜੀ ਸੂਚੀ ਨੂੰ ਵੈੱਬ ਭਾਗਾਂ 'ਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਲਗਾਉਣ ਲਈ ਵਰਤੇ, ਜੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡੀ ਬਰਾਊਜ਼ ਕਰਨ ਦੀ ਸਰਗਰਮੀ ਨੂੰ ਟਰੈਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ। | 🔍 |
| pl | Możesz wybrać, której listy Firefox będzie używał do blokowania elementów mogących śledzić Twoje przeglądanie. | 🔍 |
| pt-BR | Você pode escolher qual lista o Firefox usa para bloquear elementos da web que podem rastrear sua atividade de navegação. | 🔍 |
| pt-PT | Pode escolher qual a lista que o Firefox usará para bloquear elementos web que podem monitorizar a sua atividade de navegação. | 🔍 |
| rm | Ti pos tscherner la glista che Firefox duai duvrar per bloccar elements da web che ta fastizeschan cun navigar. | 🔍 |
| ro | Poți alege care listă o va folosi Firefox pentru a bloca elementele web care îți pot urmări activitatea de navigare. | 🔍 |
| ru | Вы можете выбрать, какой список будет использовать Firefox для блокировки веб-элементов, которые могут отслеживать ваше поведение в Интернете. | 🔍 |
| sat | ᱟᱢ ᱣᱮᱵ ᱮᱞᱤᱢᱮᱴᱥ ᱟᱴᱠᱟᱣ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱟᱜᱼᱟᱢ, ᱚᱠᱚᱭ ᱫᱚ ᱟᱢᱟᱜ ᱵᱨᱟᱣᱡᱤᱝ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱛᱟᱢᱟ ᱾ | 🔍 |
| ses | War ga hin ka suuba maašeedaa kaŋ nda Firefox ga goy ka interneti haya-izey ganji a ma war naarumaa gana. | 🔍 |
| sk | Môžete si vybrať, ktorý zoznam Firefox použije na blokovanie webových prvkov, ktoré môžu sledovať vašu aktivitu na webe. | 🔍 |
| sl | Izberite, kateri seznam naj Firefox uporablja za zavračanje elementov, ki bi lahko sledili vašim aktivnostim na spletu. | 🔍 |
| sq | Mund të zgjidhni cilën listë do të përdorë Firefox-i për të bllokuar elementë Web që mund të gjurmojnë veprimtarinë tuaj të shfletimit. | 🔍 |
| su | Anjeun bisa milih mana waé daptar Firefox nu bisa meungpeuk élemén Loka nu meureun ngalacak kagiatan langlangan anjeun. | 🔍 |
| sv-SE | Du kan välja vilken lista Firefox kommer att använda för att blockera webbelement som kan spåra din surfaktivitet. | 🔍 |
| ta | உங்கள் உலாவலைத் தடமறியும் வலை உறுப்புகளை முடக்க பயர்பாக்ஸ் எந்த பட்டியலைப் பயன்படுத்த வேண்டும் என்பதை தேர்ந்தெடுக்கலாம். | 🔍 |
| te | మీ విహరణ జాడ తెలుసుకునే వెబ్ ఎలిమెంట్స్ నిరోధించుటకు Firefox ఏ జాబితా ఉపయోగించాలో మీరు ఎంచుకోవచ్చు. | 🔍 |
| th | คุณสามารถเลือกรายการที่ Firefox จะใช้เพื่อปิดกั้นองค์ประกอบเว็บที่อาจติดตามกิจกรรมการเรียกดูของคุณ | 🔍 |
| tl | Maaari mong piliin kung aling listahan ang gagamitin ng Firefox upang harangan ang mga elemento ng Web na maaaring subaybayan ang iyong aktibidad sa pagba-browse. | 🔍 |
| tr | Gezinti etkinliğinizi izleyebilecek web öğelerini engellemek için Firefox’un hangi listeyi kullanacağını seçebilirsiniz. | 🔍 |
| uk | Ви можете вибрати список, який буде використовувати Firefox для блокування вебелементів, що можуть відстежувати вашу діяльність в Інтернеті. | 🔍 |
| ur | آپ انتخاب کر سکتے ھیں کون سی فہرست Firefox ویب عنصر کو بلاک کرنے کے لیئے استعمال کرے گا جو مئی براؤزنگ سرگرمی کا سراغ راہ لگا سکے۔ | 🔍 |
| vi | Bạn có thể chọn danh sách mà Firefox sẽ sử dụng để chặn các phần tử của trang có thể theo dõi hoạt động duyệt web của bạn. | 🔍 |
| zh-CN | 您可以选择一个列表，Firefox 将依此过滤可能会跟踪您网上活动的网页元素。 | 🔍 |
| zh-TW | 您可以選擇 Firefox 要依照哪個清單來封鎖可能會追蹤您的上網行為的網頁元素。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.