BETA

Transvision

All translations for this string:

firefox_ios/firefox-ios.xliff:f78cea74bdf2876d0689424409904148

Locale Translation  
an Agora lo tema fosco incluye un teclau fosco y una pantalla d'inicio fosca. 🔍
anp डार्क थीम में अब डार्क कीबोर्ड आरू डार्क स्प्लैश स्क्रीन शामिल छै. 🔍
ar صارت تشمل السمة الداكنة الآن لوحة مفاتيح داكنة وشاشة بدء داكنة. 🔍
ast Agora'l tema escuru inclúi un tecláu y una pantalla de chisga escuros. 🔍
az Tünd mövzu ilə artıq tünd klaviatura və tünd açılış ekranı gəlir. 🔍
bn ডার্ক কীবোর্ড এবং ডার্ক স্প্ল্যাশ স্ক্রিন এখন ডার্ক থিম এর অন্তর্ভুক্ত। 🔍
br Bremañ ez eus un douchennaoueg hag ur skramm loc’hañ teñval e-barzh an tem teñval. 🔍
ca Ara el tema fosc inclou un teclat fosc i una pantalla de presentació fosca. 🔍
co U tema scuru include avà una tastera scura è un screnu iniziale scuru. 🔍
cs Tmavý vzhled nyní používá i tmavou klávesnici a úvodní obrazovku. 🔍
cy Mae'r thema dywyll bellach yn cynnwys bysellfwrdd tywyll a sgrin sblash tywyll. 🔍
da Mørkt tema inkluderer nu et mørkt tastatur og en mørk velkomst-skærm. 🔍
de Das dunkle Theme enthält jetzt eine dunkle Tastatur und einen dunklen Begrüßungsbildschirm. 🔍
dsb Śamna drastwa něnto śamnu tastaturu a śamnu pówitańsku wobrazowku wopśimujo. 🔍
el Το σκοτεινό θέμα περιλαμβάνει πλέον ένα σκούρο πληκτρολόγιο και μια σκούρα οθόνη φόρτωσης. 🔍
en-CA Dark theme now includes a dark keyboard and dark splash screen. 🔍
en-GB Dark theme now includes a dark keyboard and dark splash screen. 🔍
en-US Dark theme now includes a dark keyboard and dark splash screen. 🔍
eo La malhela etoso nun inkluzivas malhelan klavaron kaj malhelan komencan ekranon. 🔍
es-AR El tema oscuro ahora incluye un teclado y una pantalla de inicio oscura. 🔍
es-CL El tema oscuro ahora incluye un teclado y una pantalla de carga oscura. 🔍
es-ES El tema oscuro ahora incluye un teclado oscuro y una pantalla de bienvenida oscura. 🔍
es-MX El tema oscuro ahora incluye un teclado oscuro y una pantalla de inicio oscura. 🔍
eu Itxura ilunak orain teklatu eta harrerako pantaila ilunak ere badakartza. 🔍
fa زمینه تاریک هم‌اکنون شامل پس زمینه مشکی برای کیبورد و صفحه آغازین برنامه می‌شود. 🔍
fi Tumma teema sisältää nyt tumman näppäimistön ja tumman aloitusnäytön. 🔍
fr Le thème sombre comprend désormais un clavier sombre et un écran de démarrage sombre. 🔍
gd Tha an t-ùrlar dorcha a’ gabhail a-staigh meur-chlàr dorcha agus sgrìn spladh dorch a-nis. 🔍
gu-IN ડાર્ક થીમમાં હવે ડાર્ક કીબોર્ડ અને ડાર્ક સ્પ્લેશ સ્ક્રીન શામેલ છે. 🔍
he ערכת נושא כהה כוללת כעת מקלדת ומסך פתיחה כהים. 🔍
hi-IN डार्क थीम में अब डार्क कीबोर्ड तथा डार्क स्प्लैश स्क्रीन शामिल है। 🔍
hr Tamni motiv sada uključuje tamnu tipkovnicu i tamni početni ekran. 🔍
hsb Ćmowa drasta nětko ćmowu tastaturu a ćmowu witansku wobrazowku wobsahuje. 🔍
hu A sötét téma most már sötét billentyűzetet és sötét indítási képernyőt is tartalmaz. 🔍
hy-AM Մուգ ձևավորումը այժմ ներառում է մուգ ստեղնաշար և մուգ պաշտպանիչ էկրան: 🔍
ia Le thema obscur include ora un claviero obscur e pagina initial obscur. 🔍
id Sekarang tema gelap mencakup papan ketik dan layar pembuka gelap. 🔍
is Dökka þemað inniheldur nú dökkt lyklaborð og dökkan upphafsskjá. 🔍
it Il tema scuro ora include tastiera e schermata iniziale di colore scuro. 🔍
ja ダークテーマは、ダークキーボードとダークスプラッシュ画面を含みます。 🔍
jv Téma peteng saiki klebu kibor peteng lan layar peteng. 🔍
ka მუქი იერსახე ახლა უკვე მოიცავს მუქ კლავიატურასა და ჩატვირთვის ეკრანს. 🔍
kab Asentel aberkan igber anasiw aberkan d ugdil ibḍan. 🔍
kk Қараңғы темада енді қараңғы пернетақта және қараңғы қарсы алу экраны бар. 🔍
km ឥឡូវនេះ រចនាប័ទ្ម​ងងឹតរួម​បញ្ចូល​ទាំង​ក្តារ​ចុច​ងងឹត ​និង​អេក្រង់​ស្វាគមន៍​ងងឹត។ 🔍
ko 이제 어두운 테마에 어두운 키보드와 어두운 시작 화면이 포함됩니다. 🔍
lo ຊຸດຕົກແຕ່ງແບບມືດປະກອບໄປດ້ວຍຄີບອດ ແລະ ຫນ້າຈໍມືດ. 🔍
lt Tamsus grafinis apvalkalas dabar naudoja tamsią klaviatūrą bei tamsų paleidimo ekraną. 🔍
ml ഇരുണ്ട തീമിൽ ഇപ്പോൾ ഇരുണ്ട കീബോർഡും ഇരുണ്ട സ്പ്ലാഷ് സ്ക്രീനും ഉൾപ്പെടുന്നു. 🔍
mr गडद थीममध्ये आता एक गडद कीबोर्ड आणि गडद स्प्लॅश स्क्रीनचा समावेश आहे. 🔍
my ယခုအခါ Dark theme တွင် Dark ကီးဘုတ် နှင့် Dark အစစကရင် ပါဝင်သည်။ 🔍
nb-NO Mørkt tema inkluderer nå et mørkt tastatur og mørkt velkomstbilde. 🔍
nl Het donkere thema bevat nu een donker toetsenbord en een donker splash-scherm. 🔍
nn-NO Mørkt tema inkluderer no eit mørkt tastatur og mørkt velkomstbilde. 🔍
or ଡାର୍କ ଥିମ୍ ବର୍ତ୍ତମାନ ଏକ ଡାର୍କ କୀବୋର୍ଡ୍ ଏବଂ ଡାର୍କ ସ୍ପ୍ଲାସ୍ ସ୍କ୍ରିନ୍ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରେ 🔍
pa-IN ਗੂੜ੍ਹਾ ਥੀਮ ਵਿੱਚ ਹੁਣ ਗੂੜ੍ਹਾ ਕੀਬੋਰਡ ਅਤੇ ਗੂੜ੍ਹੀ ਸਵਾਗਤੀ ਸਕਰੀਨ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ। 🔍
pl Ciemny motyw obejmuje teraz ciemną klawiaturę i ciemny ekran powitalny. 🔍
pt-BR O tema escuro agora inclui um teclado escuro e uma tela inicial escura. 🔍
pt-PT O tema escuro agora inclui um teclado escuro e um ecrã inicial escuro. 🔍
rm Il design stgir includa ussa ina tastatura stgira ed in maletg da bainvegni stgir. 🔍
ro Tema întunecată include acum o tastatură întunecată și un ecran de start întunecat. 🔍
ru Тёмная тема теперь также распространяется на клавиатуру и заставку. 🔍
sat ᱦᱮᱸᱫᱮ ᱩᱭᱦᱚᱨ ᱨᱮ ᱱᱤᱛᱠ ᱫᱚ ᱦᱮᱸᱫᱮ ᱠᱟᱴᱷᱤ ᱵᱳᱨᱲ ᱟᱨ ᱦᱮᱸᱫᱮ ᱪᱷᱤᱴᱠᱟᱣ ᱯᱚᱨᱫᱟ ᱥᱟᱹᱢᱤᱞᱮᱱᱟ᱾ 🔍
sk Tmavá téma vzhľadu odteraz obsahuje tmavú klávesnicu a tmavú úvodnú obrazovku. 🔍
sl Temna tema zdaj vključuje temno tipkovnico in temen pozdravni zaslon. 🔍
sq Tema e errët tani përfshin një tastierë të errët dhe një skenë përshëndetëse të errët. 🔍
su Kiwari téma poék ngawengku kibor poék jeung layar simbeuh poék. 🔍
sv-SE Mörkt tema innehåller nu ett mörkt tangentbord och en mörk startbild. 🔍
ta இருண்ட தீம் இப்போது இருண்ட விசைப்பலகை மற்றும் இருண்ட மின்னும திரை ஆகியவற்றை உள்ளடக்கியது. 🔍
te నల్లని అలంకారంలో ఇప్పుడు నల్లని కీబోర్డు, నల్లని ఆరంభ తెర ఉన్నాయి. 🔍
th ชุดตกแต่งมืดประกอบด้วยคีย์บอร์ดและหน้าจอเด่นแบบมืด 🔍
tl ang Dark theme ngayon ay sinama na ang dark keyboard at dark splash screen. 🔍
tr Koyu temada artık koyu klavye ve koyu başlangıç ekranı da var. 🔍
uk Темний режим тепер має темну клавіатуру і екран привітання. 🔍
ur ڈارک تھیم میں اب ڈارک کی بورڈ اور ڈارک سپلیش سکرین شامل ہے۔ 🔍
vi Chủ đề tối bây giờ bao gồm một bàn phím tối và màn hình khởi động tối. 🔍
zh-CN 深色主题现在包含一套深色键盘和深色启动页。 🔍
zh-TW 現在起,暗色佈景主題當中包含暗色鍵盤與暗色啟動畫面。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.