BETA

Transvision

All translations for this string:

mail/chrome/messenger/accountCreation.properties:double_check_email

Locale Translation  
ar تأكّد من عنوان البريد الإلكتروني هذا! 🔍
ast ¡Revisa bien esta direición de corréu-e! 🔍
be Двойчы праверце гэты э-паштовы адрас! 🔍
bg Проверете още веднъж този ел. адрес! 🔍
bn এই ইমেইল ঠিকানা দুইবার পরীক্ষা করা হবে! 🔍
br Gwiriit ar chomlec'h postel-mañ en-dro! 🔍
bs Provjerite ovu email adresu! 🔍
ca L'adreça electrònica no és correcta 🔍
cak ¡Ütz tinik'öx re rochochib'al taqoya'l re'! 🔍
cs Zkontrolujte svoji e-mailovou adresu! 🔍
cy Gwiriwch y cyfeiriad e-bost eto! 🔍
da Kontroller om mailadressen er korrekt! 🔍
de Bitte überprüfen Sie die E-Mail-Adresse nochmals! 🔍
dsb Pśeglědajśo toś tu e-mailowu adresu dwójcy! 🔍
el Ελέγξτε ξανά αυτή τη διεύθυνση email! 🔍
en-CA Double-check this email address! 🔍
en-GB Double check this email address! 🔍
en-US Double-check this email address! 🔍
eo Atente kontrolu la retpoŝtan adreson! 🔍
es-AR ¡Verifique bien esta dirección de correo electrónico! 🔍
es-ES ¡Revise bien esta dirección de correo electrónico! 🔍
es-MX ¡Comprueba esta dirección de correo electrónico! 🔍
et E-posti aadress pole korrektne! 🔍
eu Egiaztatu berriro helbide elektroniko hau! 🔍
fi Tarkista tämä sähköpostiosoite! 🔍
fr Vérifiez à nouveau cette adresse électronique ! 🔍
fy-NL Kontrolearje dit e-mailadres dûbel! 🔍
ga-IE Seiceáil an seoladh ríomhphoist seo arís! 🔍
gd Thoir sùil air seòladh a' phuist-dhealain seo a-rithist! 🔍
gl Comprobe o enderezo de correo! 🔍
he בדוק שוב את כתובת דואר אלקטרוני זו! 🔍
hr Provjerite adresu e-pošte! 🔍
hsb Přepruwujće tutu e-mejlowu adresu dwójce! 🔍
hu Ellenőrizze ezt az e-mail címet! 🔍
hy-AM Ստուգեք էլ. հասցեն։ 🔍
ia Reverifica iste adresse de e-mail! 🔍
id Periksa lagi alamat email ini! 🔍
is Gakktu úr skugga um að tölvupóstfangið sé rétt! 🔍
it Ricontrollare l’indirizzo di posta 🔍
ja アドレスを確認してください! 🔍
ja-JP-mac アドレスを確認してください! 🔍
ka ხელახლა გადაამოწმეთ ელფოსტის მისამართი! 🔍
kab Senqed snat tikal tansa-yagi imayl! 🔍
kk Бұл эл. пошта адресін қайта тексеріңіз! 🔍
km Ստուգեք էլ. հասցեն։ 🔍
ko 메일 주소를 다시 확인 하십시오! 🔍
lt Patikrinkite šį el. pašto adresą! 🔍
lv Vēlreiz pārbaudiet šo epasta adresi! 🔍
ms Semak semula alamat e-mel ini! 🔍
nb-NO Dobbeltsjekk denne e-postadressen! 🔍
nl Controleer dit e-mailadres nogmaals! 🔍
nn-NO Dobbelsjekk denne e-postadressa! 🔍
pa-IN ਇਹ ਈਮੇਲ ਐਡਰੈਸ ਦੋ ਵਾਰ ਚੈੱਕ ਕਰੋ! 🔍
pl Proszę sprawdzić adres e-mail! 🔍
pt-BR Verifique novamente este endereço de email 🔍
pt-PT Verifique este endereço de e-mail! 🔍
rm Controllescha anc ina giada questa adressa dad e-mail! 🔍
ro Verifică de două ori adresa de e-mail! 🔍
ru Перепроверьте этот почтовый адрес! 🔍
si මෙම විද්‍යුත් තැපැල් ලිපිනය නැවතත් පරීක්ෂා කරන්න! 🔍
sk Skontrolujte túto e-mailovú adresu! 🔍
sl Ponovno preverite ta e-poštni naslov! 🔍
sq Kontrollojeni sërish këtë adresë email! 🔍
sr Двапут провери ову мејл адресу! 🔍
sv-SE Dubbelkolla denna e-postadress! 🔍
th ตรวจสอบที่อยู่อีเมลนี้อีกครั้ง! 🔍
tr Bu e-posta adresinin doğruluğundan emin olun! 🔍
uk Двічі перевірте цю адресу! 🔍
uz Ushbu e-pochta manzilni ikki marta tekshiring! 🔍
vi Kiểm tra lại địa chỉ email này! 🔍
zh-CN 请再次检查此邮件地址! 🔍
zh-TW 請再次確認這個電子郵件地址! 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.