BETA

Transvision

All translations for this string:

mail/chrome/messenger/accountCreation.properties:looking_up_settings_guess

Locale Translation  
af Kyk tans konfigurasie op: Probeer tans algemene bedienername 🔍
ar يبحث عن الإعدادات: يجرّب أسماء الخادومات الشائعة 🔍
ast Guetando configuración: probando nomes habituales de sirvidor 🔍
be Шуканне наладкі ў: выпрабавання агульнапрынятых назваў паслугачоў 🔍
bg Търсене на конфигурация: Изпробване на обичайни имена на сървъри 🔍
bn কনফিগারেশন পরীক্ষা করা হচ্ছে: সাধারণ সার্ভার নাম চেষ্টা করা হচ্ছে 🔍
br O klask ar c'hefluniañ: Klask anvioù dafariad boutin 🔍
bs Traženje postavki: isprobavanje čestih naziva servera 🔍
ca S'està cercant la configuració: S'estan provant els noms de servidor més típics 🔍
cak Tajin nikanöx nuk'ulem: Nitojtob'ëx rik'in kib'i' relik taq k'uxasamaj 🔍
cs Vyhledávání nastavení testováním obvyklých jmen serverů 🔍
cy Chwilio'r ffurfweddiad: Defnyddio enwau gweinyddion cyffredin 🔍
da Undersøger indstillingerne: Prøver almindelige servernavne 🔍
de Einstellungen suchen: Ausprobieren typischer Serverbezeichnungen 🔍
dsb Konfiguracija se pyta: Zwucone serwerowe mjenja se wopytuju 🔍
el Αναζήτηση ρυθμίσεων: δοκιμή κοινών ονομάτων διακομιστών 🔍
en-CA Looking up configuration: Trying common server names 🔍
en-GB Looking up configuration: Trying common server names 🔍
en-US Looking up configuration: Trying common server names 🔍
eo Serĉado de agordo: provante popularajn nomojn de serviloj 🔍
es-AR Buscando configuración: Intentando nombres de servidor comunes 🔍
es-ES Buscando configuración: probando nombres habituales de servidor 🔍
es-MX Buscando configuración: Intentando con nombres de servidor comunes 🔍
et Häälestuse otsimine: proovitakse üldisi serverite nimesid 🔍
eu Konfigurazioa bilatzen: ohiko zerbitzari-izenekin saiatzen 🔍
fi Etsitään asetuksia: Kokeillaan tavanomaisia palvelinosoitteita 🔍
fr Recherche de la configuration : essai de noms de serveur courants 🔍
fy-NL Op syk nei konfiguraasje: Probearret algemiene servernammen 🔍
ga-IE Cumraíocht á lorg: Ainmneacha coitianta 🔍
gd A' lorg an rèiteachaidh: A' feuchainn ri ainmean fhrithealaichean cumanta 🔍
gl Buscando configuración: tentando con nomes de servidor comúns 🔍
he מחפש הגדרות: בודק שמות שרת נפוצים 🔍
hr Traženje postavki: isprobavanje čestih imena poslužitelja 🔍
hsb Konfiguracija so přepytuje: Zwučene serwerowe mjena so wupruwuja 🔍
hu Konfiguráció keresése: általánosan használt kiszolgálónevek 🔍
hy-AM Փնտրում է կարգավորումները. Փորձում է սպասարկիչների ընդհանուր անուններ 🔍
ia Cercante configuration: probante nomines de servitor commun 🔍
id Mencari konfigurasi: Menebak konfigurasi nama server yang umum 🔍
is Leita að stillingum: Prófa almenn netþjónanöfn 🔍
it Ricerca in corso dei parametri di configurazione provando nomi di server comunemente utilizzati 🔍
ja アカウント設定のメールサーバーを一般的なサーバー名で検索しています。 🔍
ja-JP-mac アカウント設定のメールサーバーを一般的なサーバー名で検索しています。 🔍
ka კონფიგურაციის მოძიება: სერვერთა ტიპური სახელების შემოწმება 🔍
kab Anadi n twila: Aɛraḍ n yesmawen n iqaddacen yettwasnen 🔍
kk Баптауды қарастыру: Сервердің жалпы атауларын қолданып көру 🔍
km Փնտրում է կարգավորումները. Փորձում է սպասարկիչների ընդհ. անունները 🔍
ko 일반적인 서버 이름으로 시도: 🔍
lt Ieškoma pašto nuostatų (bandomi įprastiniai serverių vardai) 🔍
lv Meklēju iestatījumus: mēģinu izplatītus serveru nosaukumus 🔍
ms Mencari konfigurasi: Mencuba nama pelayan biasa 🔍
nb-NO Ser etter konfigurasjon: Forsøker vanlige servernavn 🔍
nl Configuratie opzoeken: veelvoorkomende servernamen proberen 🔍
nn-NO Ser etter konfigurasjon: Prøver vanlege tenarnamn 🔍
pa-IN Looking up configuration: Trying common server names 🔍
pl Wyszukiwanie konfiguracji: odpytywanie typowych adresów serwerów 🔍
pt-BR Procurando pela configuração: experimentando os nomes comuns de servidores 🔍
pt-PT A localizar configuração: a tentar nomes comuns de servidores 🔍
rm Consultar la configuraziun: Empruvar ils nums da server pli frequents 🔍
ro Se caută configurația: Se încearcă denumirile de server uzuale 🔍
ru Поиск конфигурации: Проверка типичных имён серверов 🔍
si Looking up configuration: Trying common server names 🔍
sk Vyhľadáva sa konfigurácia: skúšanie bežných názvov serverov 🔍
sl Iskanje nastavitev: poskus z običajnimi imeni za strežnike 🔍
sq Po kërkohet për formësim: duke provuar emra llojesh të rëndomtë shërbyesish 🔍
sr Тражим подешавање: Покушавам са честим именима сервера 🔍
sv-SE Undersöker konfiguration: Provar vanliga servernamn 🔍
th กำลังมองหาการกำหนดค่า: กำลังทดลองชื่อเซิร์ฟเวอร์ทั่วไป 🔍
tr Yapılandırma aranıyor: Sık kullanılan sunucu isimleri deneniyor 🔍
uk Пошук конфігурації: Перевірка типових імен серверів 🔍
uz Konfiguratsiya qidirilmoqda. Umumiy server nomlari qidirilmoqda 🔍
vi Đang tìm cấu hình: Thử tên các máy chủ phổ biến 🔍
zh-CN 正在查找配置:正在尝试常用的服务器名称 🔍
zh-TW 正在尋找設定:測試常用的伺服器名稱 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.