Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
mail/chrome/messenger/addressbook/addressBook.properties:badListNameCharacters
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| bg | Името на списък не може да съдържа следните знаци: < > ; , " | 🔍 |
| ca | Un nom de llista no pot contenir cap d'aquests caràcters: < > ; , " | 🔍 |
| cs | Název skupiny nesmí obsahovat žádný z následujících znaků: < > ; , " | 🔍 |
| cy | Nid yw enw rhestr yn gallu cynnwys unrhyw un o'r nodau canlynol: < > ; , " | 🔍 |
| da | Et listenavn må ikke indeholde nogen af følgende tegn: <>; , " | 🔍 |
| de | Listennamen dürfen keines der folgenden Zeichen enthalten: < > ; , " | 🔍 |
| dsb | Lisćinowe mě njamóžo slědujuce znamuška wopśimowaś: < > ; , " | 🔍 |
| el | Ένα όνομα λίστας δεν μπορεί να περιλαμβάνει τους εξής χαρακτήρες: < > ; , " | 🔍 |
| en-CA | A list name cannot contain any of the following characters: < > ; , " | 🔍 |
| en-GB | A list name cannot contain any of the following characters: < > ; , " | 🔍 |
| en-US | A list name cannot contain any of the following characters: < > ; , " | 🔍 |
| es-AR | El nombre de una lista no puede contener ninguno de los siguientes caracteres: < > ; , " | 🔍 |
| es-ES | Un nombre de lista no puede contener ninguno de los siguientes caracteres: < > ; , " | 🔍 |
| es-MX | El nombre de la lista no puede contener ninguno de los siguientes caracteres: < > ; , " | 🔍 |
| eu | Zerrenda izenak ezin du izan ondorengo karaktererik: < > ; , " | 🔍 |
| fi | Listan nimi ei voi sisältää seuraavia merkkejä: < > ; , " | 🔍 |
| fr | Un nom de liste ne peut contenir aucun des caractères suivants : < > ; , " | 🔍 |
| fy-NL | In listnamme mei gjin fan de folgjende tekens befetsje: <>; , " | 🔍 |
| gd | Chan fhaod gin dhe na caractaran a leanas a bhith ann an ainm liosta: < > ; , " | 🔍 |
| gl | O nome dunha lista non pode conter ningún dos seguintes caracteres: <>; , " | 🔍 |
| hr | Naziv popisa ne može sadržavati sljedeće znakove: < > ; , " | 🔍 |
| hsb | Lisćinowe mjeno njemóže slědowace znamješka wobsahować: < > ; , " | 🔍 |
| hu | A listanév nem tartalmazhatja a következő karaktereket: < > ; , " | 🔍 |
| hy-AM | Ցանկի անունը չի կարող պարունակել հետևյալ գրանշանները՝ < > ; , " | 🔍 |
| ia | Un nomine de lista non pote continer alcun del characteres sequente: < > ; , " | 🔍 |
| id | Daftar nama tidak boleh mengandung karakter berikut: <>; , " | 🔍 |
| it | Il nome della lista non può contenere i seguenti caratteri: < > ; , " | 🔍 |
| ja | リスト名に次の文字を含めることはできません: < > ; , " | 🔍 |
| ja-JP-mac | リスト名に次の文字を含めることはできません: < > ; , " | 🔍 |
| ka | ჯგუფის სახელი არ უნდა შეიცავდეს შემდეგ სიმბოლოებს: < > ; , " | 🔍 |
| kab | Isem n tebdart ur yezmir ad yegber isekkilen-agi: < > ; , " | 🔍 |
| kk | Тізім атауында келесі таңбалар болмауы тиіс: < > ; , " | 🔍 |
| ko | 목록 이름은 < > ; , " 문자를 포함 할 수 없습니다. | 🔍 |
| lt | Sąrašo pavadinime negali būti nei vieno iš šių simbolių: <>; , " | 🔍 |
| lv | Saraksta nosaukumā nedrīkst būt neviena no šīm rakstzīmēm: < > ; , " | 🔍 |
| nb-NO | Et listenavn kan ikke inneholde noen av følgende tegn: < > ; , " | 🔍 |
| nl | Een lijstnaam mag geen van de volgende tekens bevatten: < > ; , " | 🔍 |
| nn-NO | Følgjande teikn kan ikkje brukast i listenamn: < > ; , " | 🔍 |
| pl | Nazwa listy nie może zawierać żadnego z tych znaków: < > ; , " | 🔍 |
| pt-BR | O nome de uma lista não pode ter nenhum dos seguintes caracteres: < > ; , " | 🔍 |
| pt-PT | Um nome de lista não pode conter nenhum dos seguintes carateres: < > ; , " | 🔍 |
| rm | Il num da la glista na dastga betg cuntegnair ils suandants caracters: < > ; , " | 🔍 |
| ro | Denumirea unei liste nu poate conține niciunul dintre următoarele caractere: < > ; , " | 🔍 |
| ru | Имя списка не может содержать любые из следующих символов: < > ; , " | 🔍 |
| sk | Názov zoznamu nesmie obsahovať žiadny z nasledujúcich znakov: < > ; , " | 🔍 |
| sl | Ime seznama ne more vsebovati naslednjih znakov: < > ; , " | 🔍 |
| sq | Një emër liste s’mund të përmbajë ndonjë nga shenjat vijuese: < > ; , " | 🔍 |
| sr | Назив листе не може да садржи следеће знакове: < > ; , " | 🔍 |
| sv-SE | Ett listnamn kan inte innehålla något av följande tecken: < > ; , " | 🔍 |
| th | ชื่อรายการไม่สามารถมีอักขระต่อไปนี้: < > ; , " | 🔍 |
| tr | Liste adı şu karakterleri içeremez: < > ; , " | 🔍 |
| uk | Ім'я списку не повинно містити жодного з наступних символів: < > ; , " | 🔍 |
| vi | Tên danh sách không thể chứa bất kỳ ký tự nào sau đây: < > ; , " | 🔍 |
| zh-CN | 列表名称不能包含以下任何字符：< > ; , " | 🔍 |
| zh-TW | 清單名稱不得包含下列特殊符號: < > ; , " | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.