BETA

Transvision

All translations for this string:

mail/chrome/messenger/addressbook/addressBook.properties:errorNotAvailable

Locale Translation  
ar خطأ: الملف ليس متاحًا. 🔍
bg Грешка: Файлът е недостъпен. 🔍
br Fazi: Dihegerz emañ ar restr. 🔍
bs Greška: Datoteka nije pristupačna. 🔍
ca Error: No es pot accedir al fitxer. 🔍
cak Sachoj: Majun okem pa ri yakb'äl. 🔍
cs Chyba: Tento soubor není přístupný. 🔍
cy Gwall: nid oes modd cysylltu â'r ffeil. 🔍
da Fejl: Filen kan ikke tilgås. 🔍
de Fehler: Auf die Datei kann nicht zugegriffen werden. 🔍
dsb Zmólka: Dataja njejo pśistupna. 🔍
el Σφάλμα: Το αρχείο δεν είναι προσβάσιμο. 🔍
en-CA Error: The file is not accessible. 🔍
en-GB Error: The file is not accessible. 🔍
en-US Error: The file is not accessible. 🔍
eo Eraro: dosiero ne disponebla. 🔍
es-AR Error: No se puede acceder a este archivo. 🔍
es-ES Error: el archivo no es accesible. 🔍
es-MX Error: Este archivo no es accesible. 🔍
et Viga: pilt pole ligipääsetav. 🔍
eu Errorea: Fitxategia ez da atzigarria. 🔍
fi Virhe: Tiedosto ei ole saatavilla. 🔍
fr Erreur : le fichier n’est pas accessible. 🔍
fy-NL Flater: it bestân is net tagonklik. 🔍
gd Mearachd: Cha ruig sinn am faidhle. 🔍
gl Erro: o ficheiro non é accesíbel. 🔍
he שגיאה: קובץ זה אינו נגיש. 🔍
hr Greška: Datoteci nije moguće pristupiti. 🔍
hsb Zmylk: Dataja přistupna njeje. 🔍
hu Hiba: a fájl nem érhető el. 🔍
hy-AM Սխալ՝ նիշքը հասանելի չէ: 🔍
ia Error: le file non es accessibile. 🔍
id Galat: Berkas tidak dapat diakses. 🔍
it Errore: file non accessibile. 🔍
ja エラー: ファイルにアクセスできません。 🔍
ja-JP-mac エラー: ファイルにアクセスできません。 🔍
ka შეცდომა: ფაილი მიუწვდომელია. 🔍
kab Tuccḍa: ulac anekcum γer ufaylu. 🔍
kk Қате: Файл қолжетерсіз. 🔍
ko 오류: 파일에 액세스할 수 없습니다. 🔍
lt Klaida: failas neprieinamas. 🔍
lv Kļūda: Fails nav pieejams. 🔍
ms Ralat: Fail tidak dapat diakses. 🔍
nb-NO Feil: Filen er ikke tilgjengelig. 🔍
nl Fout: het bestand is niet toegankelijk. 🔍
nn-NO Feil: Filen er ikkje tilgjengeleg. 🔍
pl Błąd: plik jest niedostępny. 🔍
pt-BR Erro: O arquivo não é acessível. 🔍
pt-PT Erro: O ficheiro não está acessível. 🔍
rm Errur: La datoteca n'è betg accessibla. 🔍
ro Eroare: fișierul nu poate fi accesat. 🔍
ru Ошибка: Файл не доступен. 🔍
sk Chyba: Súbor nie je prístupný. 🔍
sl Napaka: Datoteka ni dostopna. 🔍
sq Gabim: S’hyhet dot te kartela. 🔍
sr Грешка: не може се приступити датотеци. 🔍
sv-SE Fel: Filen är inte tillgänglig. 🔍
th ข้อผิดพลาด: ไฟล์ไม่สามารถเข้าถึงได้ 🔍
tr Hata: Dosyaya erişilemiyor. 🔍
uk Помилка: Файл не доступний. 🔍
vi Lỗi: Không thể truy cập tập tin. 🔍
zh-CN 出错:文件无法访问。 🔍
zh-TW 錯誤: 無法存取該檔案。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.