Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
mail/chrome/messenger/addressbook/addressBook.properties:lockedMabFileTitle
Locale | Translation | |
---|---|---|
af | Kon nie adresboeklêer laai nie | 🔍 |
ar | تعذّر تحميل ملف دفتر العناوين | 🔍 |
ast | Nun pudo cargase'l ficheru de la llibreta de direiciones | 🔍 |
be | Немагчыма загрузіць файл адраснай кнігі | 🔍 |
bg | Зареждането на файла с адресника е невъзможно | 🔍 |
bn | ঠিকানা বইয়ের ফাইল লোড করতে ব্যর্থ | 🔍 |
br | N'eo ket evit kargañ restr ar c'harned chomlec'hioù | 🔍 |
bs | Nije moguće učitati fajl adresara | 🔍 |
ca | No s'ha pogut carregar el fitxer de la llibreta d'adreces | 🔍 |
cak | Man Tikirel ta Nisamajib'ëx ri Ruyakb'al Kitz'ib'awuj Ochochib'äl | 🔍 |
cs | Nepodařilo se načíst soubor kontaktů | 🔍 |
cy | Methu Llwytho Ffeil Llyfr Cyfeiriadau | 🔍 |
da | Kan ikke indlæse adressebogsfil | 🔍 |
de | Adressbuch-Datei konnte nicht geladen werden | 🔍 |
dsb | Njejo móžno, adresnikowu dataju zacytaś | 🔍 |
el | Αδυναμία φόρτωσης αρχείου ευρετηρίου | 🔍 |
en-CA | Unable to Load Address Book File | 🔍 |
en-GB | Unable to Load Address Book File | 🔍 |
en-US | Unable to Load Address Book File | 🔍 |
eo | Ne povas legi dosieron de adresaro | 🔍 |
es-AR | No se puede cargar el archivo de libreta de direcciones | 🔍 |
es-ES | No se pudo cargar el fichero de la libreta de direcciones | 🔍 |
es-MX | Imposible cargar el archivo de la libreta de direcciones | 🔍 |
et | Aadressiraamatu faili laadimine ebaõnnestus | 🔍 |
eu | Ezin da helbide-liburuaren fitxategia kargatu | 🔍 |
fa | Unable to Load Address Book File | 🔍 |
fi | Osoitekirjatiedoston lukeminen ei onnistunut | 🔍 |
fr | Échec de chargement du fichier carnet d’adresses | 🔍 |
fy-NL | Laden fan adresboekbestân net slagge | 🔍 |
ga-IE | Ní féidir comhad an leabhair sheoltaí a lódáil | 🔍 |
gd | Cha ghabh faidhle leabhar nan seòladh a luchdadh | 🔍 |
gl | Non foi posíbel cargar o ficheiro da axenda de enderezos | 🔍 |
gu-IN | સરનામા પુસ્તિકા ફાઈલ લાવવામાં અસમર્થ | 🔍 |
he | לא ניתן לטעון את קובץ פנקס הכתובות | 🔍 |
hi-IN | पता पुस्तिका फाइल के लोड करने में विफल | 🔍 |
hr | Nije moguće učitati datoteku adresara | 🔍 |
hsb | Njeje móžno, adresnikowu dataju čitać | 🔍 |
hu | Címjegyzékfájl betöltése sikertelen | 🔍 |
hy-AM | Հնարավոր չէ բացել Հասցեագրքի ֆայլը։ | 🔍 |
ia | Impossibile cargar un file de libro del adresses | 🔍 |
id | Gagal Memuat Berkas Buku Alamat | 🔍 |
is | Get ekki lesið staðbundna nafnaskrá | 🔍 |
it | Impossibile caricare il file della Rubrica | 🔍 |
ja | アドレス帳ファイルを読み込めません | 🔍 |
ja-JP-mac | アドレス帳ファイルを読み込めません | 🔍 |
ka | წიგნაკის ფაილის ჩატვირთვა ვერ მოხერხდა | 🔍 |
kab | Ur yezmir ara ad d-dyessali afaylu n imedlis n tensa. | 🔍 |
kk | Адрестік кітапша файлын жүктеу мүмкін емес | 🔍 |
km | Unable to Load Address Book File | 🔍 |
ko | 주소록 파일을 읽을 수 없습니다. | 🔍 |
lt | Nepavyko įkelti adresų knygos failo | 🔍 |
lv | Neizdevās ielādēt adrešu grāmatas failu | 🔍 |
mk | Датотеката со адресарот не може да се вчита | 🔍 |
ms | Tidak dapat Memuatkan Fail Buku Alamat | 🔍 |
nb-NO | Klarte ikke lese adresseboken | 🔍 |
ne-NP | ठेगाना पुस्तिका फाइल लोड गर्न अक्षम | 🔍 |
nl | Laden van adresboekbestand niet gelukt | 🔍 |
nn-NO | Klarte ikkje å lesa adresseboka | 🔍 |
oc | Impossible de cargar lo fichièr del quasernet d'adreças | 🔍 |
pa-IN | ਐਡਰੈੱਸ ਬੁੱਕ ਫਾਇਲ ਲੋਡ ਕਰਨ ਲਈ ਫੇਲ੍ਹ | 🔍 |
pl | Wczytanie pliku książki adresowej było niemożliwe. | 🔍 |
pt-BR | Não foi possível carregar o arquivo do catálogo de endereços | 🔍 |
pt-PT | Incapaz de carregar o ficheiro do livro de endereços | 🔍 |
rm | Impussibel da chargiar la datoteca da cudeschet d'adressas | 🔍 |
ro | Nu se poate încărca fișierul cu agenda de contacte | 🔍 |
ru | Не удалось загрузить файл адресной книги | 🔍 |
si | ලිපින පොත් ගොනුව පූරණය කළ නොහැකිය | 🔍 |
sk | Nepodarilo sa načítať súbor Adresára | 🔍 |
sl | Datoteke imenika ni mogoče naložiti | 🔍 |
sq | S’Arrihet Të Ngarkohet Kartelë Libri Adresash | 🔍 |
sr | Нисам успео да учитам датотеку именика | 🔍 |
sv-SE | Kunde inte hämta adressboksfil | 🔍 |
th | ไม่สามารถโหลดไฟล์สมุดรายชื่อได้ | 🔍 |
tr | Adres Defteri Dosyası Yüklenemiyor | 🔍 |
uk | Неможливо завантажити файл адресної книги | 🔍 |
uz | Manzil kitobi fayli yuklanmadi | 🔍 |
vi | Không thể mở tập tin sổ địa chỉ | 🔍 |
xh | Ayikwazanga Kulayisheka Ifayili Yeencwadi Yeedilesi | 🔍 |
zh-CN | 无法载入通讯录文件 | 🔍 |
zh-TW | 無法載入通訊錄檔案 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.