All translations for this string:

Locale	Translation
ar	احتفظ بالرسائل في كل مجلدات هذا الحساب على الحاسوب	🔍
be	Захоўваць лісты з ўсіх папак для гэтага ўліковага запісу на гэтым кампутары	🔍
bg	Съхранява съобщенията от всички папки на тази сметка на компютъра	🔍
br	Mirout ar c'hemennadennoù e-barzh an holl deulioù evit ar gont-mañ war an urzhiataer-mañ	🔍
bs	Zadrži poruke u svim direktorijima za ovaj račun na ovom računaru	🔍
ca	Conserva els missatges de totes les carpetes d'aquest compte a l'ordinador	🔍
cak	Keyake' taq rutzijol pa konojel ri taq yakwuj richin re rub'i' taqoya'l re' pa re kematz'ib' re'	🔍
cs	Uchovávat místní kopie zpráv všech složek tohoto účtu	🔍
cy	Cadw negesuon ym mhob ffolder ar gyfer y cyfrif yma ar y cyfrifiadur hwn	🔍
da	Behold meddelelser i alle mapper for denne konto på denne computer	🔍
de	Nachrichten für alle Ordner dieses Kontos auf diesem Computer bereithalten	🔍
dsb	Powěsći we wšych zarědnikach za toś to konto na toś tom licadle wobchowaś	🔍
el	Διατήρηση των μηνυμάτων όλων των φακέλων αυτού του λογαριασμού, σε αυτό τον υπολογιστή	🔍
en-CA	Keep messages in all folders for this account on this computer	🔍
en-GB	Keep messages in all folders for this account on this computer	🔍
en-US	Keep messages in all folders for this account on this computer	🔍
eo	Teni ĉiujn mesaĝojn de tiu ĉi konto en la disko	🔍
es-AR	En esta computadora guardar los mensajes en todas las carpetas para esta cuenta	🔍
es-ES	Conservar los mensajes en todas las carpetas de esta cuenta en este equipo	🔍
es-MX	Mantener mensajes en todas las carpetas para esta cuenta en esta computadora	🔍
et	Antud konto kõigis kaustades olevad kirjad säilitatakse selles arvutis	🔍
eu	Mantendu kontu honetako karpeta guztietako mezuak ordenagailu honetan	🔍
fi	Säilytä tämän tilin kaikkien kansioiden viestejä paikallisella tietokoneella	🔍
fr	Conserver les messages de tous les dossiers de ce compte sur cet ordinateur	🔍
fy-NL	Berjochten yn alle mappen foar dizze account op dizze kompjûter bewarje.	🔍
gd	Cum na teachdaireachdan sna pasgain uile airson a’ chunntais seo air a’ choimpiutair seo	🔍
gl	Manter as mensaxes en todos os cartafoles desta conta neste computador	🔍
hr	Zadrži poruke u svim mapama za ovaj račun na ovom računalu	🔍
hsb	Powěsće we wšěch rjadowakach za tute konto na tutym ličaku wobchować	🔍
hu	A postafiókhoz tartozó összes mappában lévő üzenetek megtartása ezen a számítógépen.	🔍
hy-AM	Պահել բոլոր փոստարկղների նամակները այս համակարգչում	🔍
ia	Conservar le messages de tote le dossiers de iste conto sur iste computator	🔍
id	Simpan pesan di semua folder untuk akun ini di komputer ini	🔍
it	Conserva in questo computer i messaggi di qualunque cartella di questo account	🔍
ja	このコンピューターのこのアカウントのすべてのフォルダーを保存する	🔍
ja-JP-mac	このコンピューターのこのアカウントのすべてのフォルダーを保存する	🔍
ka	ყველა საქაღალდეში არსებული წერილების შენახვა ამ კომპიუტერში, მოცემული ანგარიშისთვის	🔍
kab	Eǧǧ iznan deg akk ikaramen i umiḍan agi ɣef uselkim agi.	🔍
kk	Бұл компьютерде бұл тіркелгі үшін барлық бумаларда хабарламаларды сақтау	🔍
ko	이 컴퓨터에 이 계정의 모든 폴더의 메시지를 유지합니다.	🔍
lt	Šios paskyros visų aplankų laiškus laikyti šiame kompiuteryje	🔍
lv	Saglabāt vēstules šajā datorā visām šī konta mapēm	🔍
ms	Simpan mesej dalam semua folder untuk akaun ini dalam komputer ini.	🔍
nb-NO	Behold meldinger i alle mapper for denne kontoen på denne datamaskinen.	🔍
nl	Berichten in alle mappen voor deze account op deze computer bewaren	🔍
nn-NO	Behald meldingar i alle mapper for denne kontoen, på denne datamaskina	🔍
pl	Przechowuj wiadomości we wszystkich folderach dla tego konta lokalnie na komputerze	🔍
pt-BR	Manter as mensagens em todas as pastas desta conta neste computador.	🔍
pt-PT	Manter as mensagens em todas as pastas para esta conta neste computador.	🔍
rm	Preservar ils messadis da tut ils ordinaturs da quest conto sin quest computer	🔍
ro	Păstrează pe acest calculator mesajele din toate dosarele acestui cont	🔍
ru	Хранить сообщения из всех папок для этой учётной записи на этом компьютере	🔍
sk	Ponechať správy vo všetkých priečinkoch tohto účtu v tomto počítači.	🔍
sl	Obdrži sporočila vseh map za ta račun na tem računalniku	🔍
sq	Mesazhet e kësaj llogarie në krejt dosjet mbaji në këtë kompjuter	🔍
sr	Задржи поруке у свим фасциклама овог налога на овом рачунару.	🔍
sv-SE	Behåll meddelanden i alla mappar för det här kontot på den här datorn.	🔍
th	เก็บข้อความในโฟลเดอร์ทั้งหมดสำหรับบัญชีนี้บนคอมพิวเตอร์นี้	🔍
tr	Bu hesaba ait tüm dizinlerdeki iletileri bu bilgisayarda tut	🔍
uk	Зберігати повідомлення в усіх теках для цього облікового запису на цьому комп'ютері	🔍
vi	Giữ tin nhắn trong tất cả các thư mục cho tài khoản này trên máy tính này	🔍
zh-CN	在此计算机上保留此账户所有文件夹中的消息	🔍
zh-TW	在這台電腦上保留此帳號的所有信件匣當中的訊息	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: