Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
mail/chrome/messenger/am-server-top.dtd:modelMoveToTrash.label
Locale | Translation | |
---|---|---|
af | Skuif dit na hierdie vouer: | 🔍 |
ar | انقلها إلى مجلد المهملات: | 🔍 |
ast | Movelu a esta carpeta: | 🔍 |
be | Перамясціць яго ў гэтую папку: | 🔍 |
bg | се премества в тази папка: | 🔍 |
bn | এটাকে এই ফোল্ডারে সরানো হবে: (o) | 🔍 |
br | Dilec'hiañ hi en teuliad Lastez | 🔍 |
bs | Premjesti je u ovaj direktorij: | 🔍 |
ca | Mou-lo a aquesta carpeta: | 🔍 |
cak | Tisilöx pa re yakwuj re': | 🔍 |
cs | Přesunout zprávu do této složky: | 🔍 |
cy | Ei symud i'r ffolder yma: | 🔍 |
da | Flyt den til mappen Papirkurv | 🔍 |
de | In diesen Ordner verschieben: | 🔍 |
dsb | Do toś togo zarědnika pśesunuś: | 🔍 |
el | Μετακίνηση στο φάκελο: | 🔍 |
en-CA | Move it to this folder: | 🔍 |
en-GB | Move it to this folder: | 🔍 |
en-US | Move it to this folder: | 🔍 |
eo | movi ĝin al mesaĝujo: | 🔍 |
es-AR | Moverlo a esta carpeta | 🔍 |
es-ES | Moverlo a esta carpeta: | 🔍 |
es-MX | Mover a esta carpeta: | 🔍 |
et | liigutatakse see kausta Kustutatud | 🔍 |
eu | Mugitu karpeta honetara: | 🔍 |
fa | انتقال آن به این پوشه: | 🔍 |
fi | Siirrä viesti roskakoriin | 🔍 |
fr | le mettre dans ce dossier : | 🔍 |
fy-NL | It nei it jiskefet ferpleatse | 🔍 |
ga-IE | Bog é go dtí an fillteán seo: | 🔍 |
gd | Gluais e dhan phasgan seo: | 🔍 |
gl | Movela para este cartafol: | 🔍 |
gu-IN | તેને કચરાપેટી ફોલ્ડરમાં ખસેડો | 🔍 |
he | העבר לתיקיית אשפה | 🔍 |
hi-IN | इसे रद्दी फोल्डर में भेजें | 🔍 |
hr | Premjesti je u ovu mapu: | 🔍 |
hsb | Do tutoho rjadowaka přesunyć: | 🔍 |
hu | Áthelyezés ebbe a mappába: | 🔍 |
hy-AM | Տեղափոխել այս թղթապանակ՝ | 🔍 |
ia | Displaciar lo a iste dossier: | 🔍 |
id | Pindahkan ke folder: | 🔍 |
is | Færa í þessa möppu: | 🔍 |
it | Spostalo in questa cartella: | 🔍 |
ja | 次のフォルダーに移動する: | 🔍 |
ja-JP-mac | 次のフォルダーに移動する: | 🔍 |
ka | გადატანა მოცემულ საქაღალდეში: | 🔍 |
kab | Awi-t ɣer ukaram: | 🔍 |
kk | Оны бұл бумаға жылжыту: | 🔍 |
km | Տեղափոխել այս թղթապանակ՝ | 🔍 |
ko | 현재 폴더로 이동: | 🔍 |
lt | Perkelti į šį katalogą: | 🔍 |
lv | Pārvietot to uz šo mapi: | 🔍 |
mk | Премести ја во папката за ѓубре | 🔍 |
ms | Pindahkan ke dalam folder ini: | 🔍 |
nb-NO | Flytt den til søppelmappen | 🔍 |
ne-NP | यसलाई रद्दीटोकरी फोल्डरमा सार्नुहोस् | 🔍 |
nl | Het naar deze map verplaatsen: | 🔍 |
nn-NO | Flytt henne til denne mappa: | 🔍 |
oc | lo metre dins aqueste dorsièr : | 🔍 |
pa-IN | ਇਸ ਨੂੰ ਰੱਦੀ ਵਿੱਚ ਭੇਜ ਦਿਓ | 🔍 |
pl | zostanie przeniesiona do folderu: | 🔍 |
pt-BR | Mover para esta pasta: | 🔍 |
pt-PT | Mover para esta pasta: | 🔍 |
rm | Spustar el en quest ordinatur: | 🔍 |
ro | Mută-l în coșul de gunoi | 🔍 |
ru | Переместить его в папку: | 🔍 |
si | එය මැකූලිපි ෆෝල්ඩරයට දමන්න | 🔍 |
sk | Presunúť ju do priečinka: | 🔍 |
sl | ga premakni v mapo: | 🔍 |
sq | Shpjere te kjo dosje: | 🔍 |
sr | Премести у ову фасциклу: | 🔍 |
sv-SE | Flytta det till mappen: | 🔍 |
th | ให้ย้ายมาไว้ที่โฟลเดอร์นี้: | 🔍 |
tr | Bu dizine taşı: | 🔍 |
uk | Перемістити його в теку «Кошик» | 🔍 |
uz | Uni bu jildga ko‘chirish: | 🔍 |
vi | Di chuyển nó vào thư mục này: | 🔍 |
xh | Shenxisela kwisiqulathi Senkunkuma | 🔍 |
zh-CN | 将之移到此文件夹中: | 🔍 |
zh-TW | 移動到此資料夾: | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.