BETA

Transvision

All translations for this string:

mail/chrome/messenger/appUpdate.properties:updateUnsupportedMessage

Locale Translation  
ca La versió més recent del %S no és compatible amb el vostre sistema. 🔍
cak Ri ruk'isib'äl ruwäch %S, man nikoch' ta pa ri aq'inoj. 🔍
cs Nejnovější verze aplikace %S není ve vašem systému podporována. 🔍
cy Nid yw'r fersiwn diweddaraf o %S yn cael ei gynnal gan eich system. 🔍
da Den nyeste version af %S understøttes ikke af dit system. 🔍
de Der Computer unterstützt die neueste Version von %S nicht. 🔍
dsb Nejnowša wersija %S se na wašom systemje njepódpěra. 🔍
el Η πιο πρόσφατη έκδοση του %S δεν υποστηρίζεται στο σύστημά σας. 🔍
en-CA The latest version of %S is not supported on your system. 🔍
en-GB The latest version of %S is not supported on your system. 🔍
en-US The latest version of %S is not supported on your system. 🔍
eo La plej aktuala versio de %S ne estas subtenata por via operaciumo. 🔍
es-AR La última versión de %S no está soportada en este sistema. 🔍
es-ES La última versión de %S no es compatible con su sistema. 🔍
es-MX Tu sistema no soporta la última versión de %S. 🔍
et Sinu süsteem ei toeta %Si viimast versiooni. 🔍
eu %S azken bertsioa ez da zure sistemaz bateragarria. 🔍
fi Uusin %S-versio ei ole tuettu järjestelmässäsi. 🔍
fr La dernière version de %S n’est pas prise en charge sur votre système. 🔍
fy-NL De lêste ferzje fan %S wurdt net stipe op jo systeem. 🔍
gl O seu sistema non é compatíbel coa última versión do %S. 🔍
hr Najnovija %S inačica nije podržana na vašem sustavu. 🔍
hsb Najnowša wersija %S so na wašim systemje njepodpěruje. 🔍
hu A %S legfrissebb változata nem támogatott az Ön rendszerén. 🔍
hy-AM %S -ի վերջին տարբերակը չի ապահովվում ձեր համակարգում: 🔍
ia Le ultime version de %S non es tractate sur tu systema. 🔍
id %S versi terbaru tidak didukung pada sistem Anda. 🔍
it Il sistema in uso non supporta l’ultima versione di %S. 🔍
ja %S の最新バージョンはご使用のシステムに対応していません。 🔍
ja-JP-mac %S の最新バージョンはご使用のシステムに対応していません。 🔍
ka უახლესი ვერსიის %S არაა მხარდაჭერილი თქვენს სისტემაზე. 🔍
kab Lqem aneggaru n %S ur yettwasefrak ara deg unagraw-ik. 🔍
kk Сіздің жүйеңіз %S соңғы нұсқасын қолдамайды. 🔍
ko 최신 버전의 %S는 현재의 운영 체제를 지원하지 않습니다. 🔍
lt Jūsų sistema nepalaiko naujausios „%S“ laidos. 🔍
lv Jaunākā %S versija jūsu sistēmā nav atbalstīta. 🔍
nb-NO Den nyeste versjon av %S støttes ikke på system ditt. 🔍
nl De nieuwste versie van %S wordt niet door uw systeem ondersteund. 🔍
nn-NO Den nyaste versjonen av %S er ikkje støtta på system ditt. 🔍
pl System nie obsługuje najnowszej wersji programu %S. 🔍
pt-BR A versão mais recente do %S não é suportada pelo seu sistema. 🔍
pt-PT A versão mais recente do %S não é suportada no seu sistema. 🔍
rm La versiun la pli nova da %S na vegn betg sustegnida da tes sistem. 🔍
ro Ultima versiune de %S nu are suport pentru sistemul tău. 🔍
ru Последняя версия %S не поддерживается на вашей системе. 🔍
sk Najnovšia verzia aplikácie %S nie je na vašom systéme podporovaná. 🔍
sl Najnovejša različica %Sa ni podprta v vašem sistemu. 🔍
sq Versioni më i ri i %S-it nuk mbulohet në sistemin tuaj. 🔍
sr Најновија верзија %S није подржана на вашем систему. 🔍
sv-SE Den senaste versionen av %S stöds inte av ditt system. 🔍
th ระบบของคุณไม่รองรับ %S รุ่นล่าสุด 🔍
tr En son %S sürümü sisteminizde desteklenmiyor. 🔍
uk Остання версія %S не підтримується вашою системою. 🔍
vi Phiên bản mới nhất của %S không được hỗ trợ trên hệ thống của bạn. 🔍
zh-CN 您的系统不支持最新版本的 %S。 🔍
zh-TW 您的系統不支援最新版的 %S。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.